Царська рокіровка из жанра Маньяки - Скачать бесплатно полную версию

Царська рокіровка

Исторические детективы, Маньяки

Автор: Медар Мельхіор

Язык: украинский

Год: 2012

Переводчик: Владимир Борисович Маpченко

Добавил: Admin 13 Май 25

Проверил: Admin 13 Май 25

Формат: FB2 (1482 Kb) RTF (1583 Kb) TXT (1448 Kb) HTML (1459 Kb) EPUB (1640 Kb) MOBI (3837 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Що це? Ще одна книжка про Ераста Петровича Фандоріна (під іншим, але дуже подібним іменем)? Про його боротьбу з "Джеком-Потрошителем? "Варшава ХІХ століття – це місто, повне контрастів. Під російським пануванням воно стало, з одного боку, промисловим районом, що швидко розвивається, і своєрідним вікном у світ для Російської імперії, а з іншого — містом, сповненим біди і крайніх злиднів його мешканців. Ретро-кримінал цього періоду повинен правдиво відображати реалії того часу. На щастя, автор "Царської рокіровки" усвідомлював цю залежність і своєю книгою запрошує читача відвідати Варшаву, яку ви вже ніколи не впізнаєте". І справді, це вірно, бо іноді від патоки російськомовних ретро-детективів аж нудить, а від "хрусту французької булки" закладає вуха. Не можна сказати, що Авторові все вдалося: рваний ритм, деякі сцени просто притягнуті за вуха (наприклад, опис лесбійського сексу), "дегустація" грузинських вин може призвести гурманів до зупинки серця; а от "пасхалки" приємно лоскочуть вдумливого і знаючого читача: Акакій Башмачкин, лавка Вокульського, Чхартішвілі (!!!), збереження духу ранніх книжок Б. Акуніна.