Аннотация
В данной книге в простой и доступной форме рассказывается о специфике профессии переводчика; о том, как понимает современная наука роль и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения; о том, как происходит процесс перевода; о его разновидностях и жанрах. Наряду с вопросами современной теории языка и пере¬вода не меньшее внимание уделяется в книге и практической стороне деятельности переводчика. Излагаемый в книге материал иллюстрируется яркими, запоминающимися примерами.
Предназначена переводчикам, как учебное пособие для студентов языковых учебных заведений и слушателей курсов повышения квалификации, преподавателям языковых и переводческих учебных заведений при чтении курсов "Теория и практика перевода", а также всем тем, кто интересуется и занимается переводом.




![Риль улыбнулась, подставляя лицо ласковым лучам солнца. В груди рос, становясь все больше и больше комок радости. Ей захотелось встать на спине дракона, раскинуть... Любовь дракона [СИ]](https://www.rulit.me/data/programs/images/lyubov-drakona_298045.jpg)

![умер Чехов
ngorlanova
13 мая, 7:33
вчера Чехова письма читать закончила. И снова ужас от того, что он умер! Так и хочется с колотушкой пойти по миру и кричать: «Пожар!»... Живой Журнал Нины Горлановой - 4 декабря 2013- июнь 2014 [Дневники провинциальной интеллигенции]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zhivoj-zhurnal-niny-gorlanovoj-4-dekabrya-2013-iyun-2014-dne_349226.jpg)


![Человек привыкает к любым условиям. Даже к самым фантастическим. Так что нет ничего удивительного, что Виктор Северов, он же лейтенант Икари, теперь считает... Своя жизнь [СИ, 30.03.2015]](https://www.rulit.me/data/programs/images/svoya-zhizn_199945.jpg)

Комментарии к книге "Профессия: переводчик"