Аннотация
Книга статей, эссе, виньеток и других опытов в прозе известного филолога и писателя, профессора Университета Южной Калифорнии Александра Жолковского, родившегося в 1937 году в Москве, живущего в Санта-Монике и регулярно бывающего в России, посвящена не строго литературоведческим, а, так сказать, окололитературным темам: о редакторах, критиках, коллегах; о писателях как личностях и культурных феноменах; о русском языке и русской словесности (иногда – на фоне иностранных) как о носителях характерных мифов; о связанных с этим проблемах филологии, в частности: о трудностях перевода, а иногда и о собственно текстах – прозе, стихах, анекдотах, фильмах, – но все в том же свободном ключе и под общим лозунгом «наводки на резкость».
![Ex ungue leonem [Детские рассказы Л. Толстого и поэтика выразительности]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ex-ungue-leonem-detskie-rasskazy-l-tolstogo-i-poetika-vyrazi_465412.jpg "В книге впервые собран представительный корпус работ А. К. Жолковского и покойного Ю. К. Щеглова (1937–2009) по поэтике выразительности (модель «Тема – Приемы...")
![Поэтика за чайным столом и другие разборы [Сборник статей]](https://www.rulit.me/data/programs/images/poetika-za-chajnym-stolom-i-drugie-razbory-sbornik-statej_491565.jpg "Книга представляет собой сборник работ известного российско-американского филолога Александра Жолковского — в основном новейших, с добавлением некоторых давно...")
Комментарии к книге "Осторожно, треножник!"