Eine der vorhergehenden Stories befaßte sich mit der Frage, wie Menschen Planeten kolonisieren könnten, die ihnen physisch nicht die von der Erde gewohnten Lebensbedingungen bieten. Ein möglicher Vorschlag ging dahin, daß es...
![Die Welt der Adaptierten [Misfit - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/die-welt-der-adaptierten-misfit-de_269205.jpg)
Формат:
только полные версии
![Die Herausforderung [Double Dare - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/die-herausforderung-double-dare-de_269204.jpg)
Vielleicht gibt es Planeten, die von menschenähnlichen Wesen bewohnt werden. Mag ihre Haut auch von seltsamer Farbe sein, mag ihre Biologie uns fremd und ihr Aussehen ungewöhnlich sein, so ist es doch möglich, daß ihr Verstand in...
![Die Erbschaft des Todes [Ozymandias - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/die-erbschaft-des-todes-ozymandias-de_269203.jpg)
Einige der Welten der Milchstraße werden überhaupt nicht von lebenden Wesen bewohnt sein. Wenn die Menschen sie erreichen, werden sie nur die Zeichen vergangener Zivilisationen finden – die Pompejis und Chichén Itzas anderer...
![Der alte Mann [The Old Man - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/der-alte-mann-the-old-man-de_269202.jpg)
In sehr naher Zukunft, wenn die Raumfliegerei zu einer Routineangelegenheit wie unsere heutige gewerbsmäßige Fliegerei geworden ist, wird eine Art von Raumpiloten in Erscheinung treten, um sich der schwierigsten Aufgabe der Welt zu widmen,...
![Das Urteil der Fremden [The Overlord's Thumb - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/das-urteil-der-fremden-the-overlord-039-s-thumb-de_269201.jpg)
Es wird Welten geben, die von unterentwickelten Wesen bewohnt werden. Diese primitiven Wesen werden ihre eigenen Gesetze haben und sie angesichts der Besucher von der Erde zäh verteidigen. Das Ergebnis werden Gewissenskonflikte sein, in die die...
![Das Ultimatum [Certainty - de]](https://www.rulit.me/data/programs/images/das-ultimatum-certainty-de_269200.jpg)
Die fremdartigen Wesen, mit denen Colonel Devall zu tun hatte, waren verhältnismäßig primitive Geschöpfe, deren Kultur noch von Riten und Tabus beherrscht wurde. Es kann aber auch geschehen, daß Terraner in der Sternenwelt...
Titel der amerikanischen Originalausgabe THE MARTIAN CHRONICLES
Deutsche Übersetzungen von Thomas Schluck und Wolfgang...
Dominic Flandry, ein Fähnrich im Dienst der terranischen Flotte, wird zur Schlüsselfigur im Ringen der beiden kosmischen Großmächte Terra und Merseia.
Der junge Flandry erhält eine Information aus dem Geheimarchiv Merseias...
Copyright (c) 1972 by Isaac Asimov Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Amerikanischen von Thomas Schluck Titel des Originals: "The Gods...
Aus einem Labor für Gentechnologie entläuft ein Hund. Der Eigenbrötler Travis Cornell nimmt den streunenden Golden Retriever bei sich auf. Aber schon bald müssen die beiden feststellen, dass sich nicht nur rivalisierende...