Сатирические стихи из серии Библиотека « Крокодила» 132

Елена

Я тебе не лапочка! (СИ)

Кеша конченный истеричка и абьюзер, а Глеб тряпка и просто мазохист, отношения как в клинике для душевнобольных, ужас просто.

MarijaAlex

Замечательная книжка!Мне она понравилась реальной правдой жизни,пусть не во всем.Фальшь она рано или поздно вылезает наружу,так и в семье гл.героини,где всё наигранно и подчиненно дурацким правилам,вместо

Деметра Санкер

Я умерла и переродилась красавчиком!

Неплохо, но сюжет немножко затянут.

Annazolot.1

Любовь на троих [СИ]

Отвратная книга, наверное писала жертва современного образования, очень много грамматических ошибок, написано через пень колоду, не рекомегдую???????????? зря потраченное время

MarijaAlex

Причины полюбить тебя вновь

История в основном понравилась,а те маленькие недочёты не имеют большого значения для моего мнения.Люблю книжки второго шанса и эта интересна.Мне даже показалось,что некоторые моменты напоминают нашу

MarijaAlex

Дай мне развод (СИ)

Плохая сказка.Фальшивая насквозь и настолько примитивный сюжет, что если пройти мимо, то ничего не потеряешь.Зато может посчастливится набрести на стоящую книжку и провести время с пользой для себя.

MarijaAlex

Дай мне развод (СИ)

Сатирические стихи

Классическая зарубежная поэзия, Сатира

Автор: Гейне Генрих

Серия: Библиотека « Крокодила» #132

Язык: русский

Год: 1956

Издатель: Издательство «Правда»

Переводчик: В. Левин

Добавил: Admin 23 Янв 21

Проверил: Admin 23 Янв 21

Формат: FB2 (1510 Kb) RTF (1620 Kb) TXT (1429 Kb) DJVU (826 Kb) HTML (1433 Kb) EPUB (1546 Kb) MOBI (2839 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Сатирические стихи»
Иллюстрации - Генрих Вальк.

СОДЕРЖАНИЕ

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ. Предисловие Л. Гинзбурга. 3

Доктрина. Перевод П. Вейнберга...6
Anno 1829. Перевод В. Левина...7
Успокоение. Перевод В. Левина...8
Брось свои иносназанья. Перевод М. Михайлова...9
Большие обещания. Перевод С. Маршака...11
1649—1793. Перевод В. Левина...12
Разубранному в золото чурбану. Перевод В. Левина...13
Пролог из «Путешествия по Гарцу». Перевод А. Дейча...14
Девица, стоя у моря. Перевод Ю. Тынянова...15
За столиком чайным в гостиной. Перевод С. Маршака...17
Песня о дукатах. Перевод Л. Гинзбурга...18
Приснилось мне, что я господь. Перевод А. Дейча...19
Странствуй! Перевод С. Маршака...21
Эдуарду Г. Перевод В. Левина...22
Давали советы и наставленья. Перевод Ю. Тынянова...23
Кричат, негодуя, кастраты. Перевод С. Маршака...24
Погодите! Перевод С. Маршака...25
Невольничий корабль. Перевод В. Левина...26
Клоп. Перевод Л. Гинзбурга...32
Рампсенит. Перевод Л. Гинзбурга...34
Валькирии. Перевод Л. Гинзбурга...37
Мария-Антуанетта. Перевод Л. Гинзбурга...38
Завидовать жизни любимцев судьбы. Перевод В. Левина... 40
Enfant perdu. Перевод В. Левина...42
Из поэмы «Германия» (Зимняя сказка). Перевод В. Левина...43