Рассказ, который известный специалист по "невозможным преступлениям" Роберт Эйди назвал "самой удачной из историй о Сэме Хоторне".
...
![Загадка кабинки для голосования [ноябрь 1926]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zagadka-kabinki-dlya-golosovaniya-noyabr-1926_962215.jpg)
Формат:
только полные версии
![Загадка крытого моста [Невозможное происшествие на крытом мосту, март 1922]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Перевод А.Брусова
Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the covered bridge. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 64, N 6...
Еще одно "невозможное" - ставящее наблюдателя в тупик - преступление, но доктор Хоторн незамедлительно разбирается с его механикой.
...
Перевод...
![Загадка кладбищенского пикника [весна 1932]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zagadka-kladbishchenskogo-piknika-vesna-1932_961961.jpg)
— На этот раз я обещал вам историю про кладбище, — сказал доктор Сэм Хоторн, налив всем немного бренди. — Но без привидений, грома,...
![Загадка восьмиугольной комнаты [декабрь 1929]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zagadka-vosmiugolnoj-komnaty-dekabr-1929_962214.jpg)
Старый доктор Сэм Хоторн открыл дверь на второй звонок и замер, ослеплённый безжалостным заходящим солнцем. Он сразу же узнал...
![Загадка охотничьего домика [осень 1930]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zagadka-ohotnichego-domika-osen-1930_961963.jpg)
— Кажется, я обещал рассказать вам о том времени, когда мои родители навестили меня здесь, в Нортмонте, — сказал доктор Сэм Хоторн,...
Предисловие автора к сборнику “Diagnosis Impossible: The Problems of Dr. Sam Hawthorne”.
Перевод...
![Необычное происшествие с розовым почтамтом [октябрь 1929]](https://www.rulit.me/data/programs/images/neobychnoe-proisshestvie-s-rozovym-pochtamtom-oktyabr-1929_962042.jpg)
Простое и убедительное истолкование ситуации, которая, на первый взгляд, кажется совершенно невозможной.
Перевод...
![Загадка машины бутлегера [май 1930]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zagadka-mashiny-butlegera-maj-1930_961962.jpg)
— Подождите, дайте открыть новую бутылку, — говорил доктор Сэм Хоторн, — какая беседа без небольшого — ммм… — возлияния? Знаете, эта...