Аннотация

Алтан Тобчи - сочинение Лубсан Данзана, ученого ламы, выдающееся произведение монгольской историографии XVII в. Летопись содержит изложение большей части "Секретной истории монголов", написанной в 1240 г. и известной до сих пор лишь в транскрипции китайскими иероглифами. Обилие поэтических фрагментов, различных форм стихотворений, народных пословиц, присловий и так называемых биликов делает этот памятник незаменимым источником для изучения народного творчества монголов.
Перевод с монгольского, введение, комментарий и приложения Н. П. Шастиной.
Содержание:
Н.П. Шастина. "Летопись XVII века `Алтан тобчи`"
Алтан тобчи ("Золотое сказание")[Глава I. Краткая история царей Индии и Тибета]
[Глава II. Родословная Чингис-хана]
[Глава III. Юные годы Темучина]
[Глава IV. Борьба с мэркитами. Провозглашение Темучина Чингис-ханом]
[Глава V. Борьба с Джамухой и тайчжигутами]
[Глава VI. Встреча с тайчжигутами. Разгром татар. Разрыв с Онг-хаганом]
[Глава VII. Уничтожение государства кереитов]
[Глава VIII. Похвала сподвижникам и образование гвардии]
[Глава IX. Рассказы и легенды о Чингис-хане]
[Глава X. Беседа мальчика-сироты с девятью орлуками и беседа Чингиса с его сподвижниками]
[Глава XI. Покорение уйгуров и лесных народов. Наставления Чингиса. Расправа с Тэб Тэнгри]
[Глава XII. Рассказы и эпические сказания о Чингисе. Легенда об Аргасуне-хурчи]
[Глава XIII. Походы па Северный Китай, в Туркестан и на государство тангутов. Смерть Чингиса]
[Глава XIV. Краткие сведения о монгольских ханах и о династии Юань]
[Глава XV. Легенда о происхождении Юнгло. Борьба монгольских ханов за власть]
[Глава XVI. Дайан-хан и его потомки]

Комментарий
Список непереведенных слов и терминов
ПриложенияСписок сокращений, принятых при ссылках на литературу
Библиография (цитированная литература)
Указатель собственных имен
Указатель географических названий
Указатель этнических названий

Summary