![Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-parallelnyj-perevod-2011-hud-n-korchagina-v-lesnik_812396.jpg "Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]")
Автор: Барри Джеймс, Корчагина Н.
Серия: Питер Пэн
Год: 2011
Переводчик: Ульяна Истомина
Добавил: Admin 8 Сен 23
Проверил: Admin 8 Сен 23
Формат:
FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF
![Белая птичка [1923]](https://www.rulit.me/data/programs/images/belaya-ptichka-1923_804817.jpg "Одинокий пожилой холостяк, устраивает счастье молодой четы и принимает деятельное участие в воспитании их единственного сына Дэвида. Прогуливаясь с мальчиком по...")
![Питер Пэн в Кенсингтонском Саду [2011] [худ. А. Рэкхем]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-v-kensingtonskom-sadu-2011-hud-a-rekhem_812399.jpg "Лондон очень сильно отличается от других городов. Хотя бы тем, что в нём живёт настоящий король. Стоит ли удивляться тому, что в Лондоне случаются настоящие чудеса?...")
![Питер Пэн и Венди [1968] [худ. И. Кабаков]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-i-vendi-1968-hud-i-kabakov_790399.jpg "В центре Лондона, в Кенсингтонском саду, стоит памятник мальчику с дудочкой а руках. Этот мальчик — Питер Пэн, герой сказочной повести английского писатели...")
![Питер Пэн [2014] [худ. М. Форман]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2014-hud-m-forman_812389.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2004]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2004_812383.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2015] [худ. М. Митрофанов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2015-hud-m-mitrofanov_812395.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2015] [худ. П. Гирарди]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2015-hud-p-girardi_812382.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Питер Пэн [2006] [худ. А.Ю. Власова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/piter-pen-2006-hud-a-yu-vlasova_812385.jpg "Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн...")
![Муха-Цокотуха [2006] [худ. Н. Фаттахова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/muha-cokotuha-2006-hud-n-fattahova_812220.jpg "Известнейшая сказка в стихах про муху, которая приобрела самовар и созвала на званое чаепитие всех своих знакомых.
Примечание:
«Муха-Цокотуха» — Впервые под...")
![Проделки Братца Кролика [1992] [худ. В. Сутеев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/prodelki-bratca-krolika-1992-hud-v-suteev_796613.jpg "Источник:...")
![Изумрудный Город Страны Оз [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/izumrudnyj-gorod-strany-oz-hud-dzhon-ri-nil_813080.jpg "Оригинальное название: \"The Emerald City of Oz\"
Использованная литература: 1) книга \"The Emerald City of Oz\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1910 // 2) книга \"Изумрудный Город...")
![Беляночка и Розочка. Сказки [2019] [худ. И. Егунов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/belyanochka-i-rozochka-skazki-2019-hud-i-egunov_814713.jpg "Серия детских книг «Книги - мои друзья» познакомит маленького читателя с лучшими сказками, стихами, рассказами выдающихся русских и зарубежных писателей. Крупные...")
![Свинопас [= Принцесса и Свинопас] [1922] [худ. М. Добужинский]](https://www.rulit.me/data/programs/images/svinopas-princessa-i-svinopas-1922-hud-m-dobuzhinskij_813121.jpg "Сказка, 1841 год; цикл «Сказки и истории», цикл «Сказки, рассказанные детям»
Как часто бывает, что мы не ценим истинно прекрасное и гонимся за...")
![Сказка про кролика Питера [2018] [худ. М. Хейг]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg "Впервые на русском языке Беатрикс Поттер выходит с иллюстрациями Майкла Хейга, одного из талантливейших современных художников. Питер, озорной крольчонок,...")
![Кот в сапогах [1965] [худ. В. Конашевич]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kot-v-sapogah-1965-hud-v-konashevich_812597.jpg "После смерти отца старшему сыну досталась мельница, среднему — осёл, а младшему — кот. Никто тогда и не предполагал, каким окажется находчивым Господин Кот,...")
![Морские феи [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/morskie-fei-hud-dzhon-ri-nil_801685.jpg "Оригинальное название: \"The Sea Fairies\"
Использованная литература: 1) книга \"The Sea Fairies\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1911 // 2) книга \"Морские феи\", издательство...")
![Лягушка-путешественница [1976] [худ. Н. Чарушин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/lyagushka-puteshestvennica-1976-hud-n-charushin_814152.jpg "Сказка о необыкновенном воздушном путешествии, в которое отправилась лягушка, и о том, почему оно так внезапно оборвалось.
Источник:...")
![Сказки [2003]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazki-2003_812122.jpg "Источник:...")
![Айболит [2001] [худ. В. Сутеев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ajbolit-2001-hud-v-suteev_812290.jpg "Цикл «Доктор Айболит и Бармалей»
Кто не знает чудесную историю о добром докторе Айболите! Эту прекрасную сказку Корнея Ивановича Чуковского любят...")
Комментарии к книге "Питер Пэн [Параллельный перевод] [2011] [худ. Н. Корчагина, В. Лесников]"