Правдивая история завоевания Новой Испании из жанра Биографии и мемуары

LaraI63

Потеха Его Величества

Довольно интересная книга, вполне достойная для этого жанра. Нетривиальный сюжет, никаких штампов, и, как всегда, тонкое чувство юмора и грамотность автора очень радуют.

LaraI63

Варвара Спиридонова, ныне покойная

Оригинальная книга, очень необычная и по стилю, и по содержанию. Советую почитать, тем более, что по размеру это скорее повесть.

LaraI63

Горгона и генерал

Подсела на этого автора. Очень необычно пишет, чувство юмора великолепное. Немного затянуто по сюжету, но всё равно - книга очень понравилась.

LaraI63

Чокнутая будущая (СИ)

Очень понравилась книга - прекрасный слог, тонкое чувство юмора. Написано грамотно, сюжет логичный - просто с удовольствием читала.

Vladislava Popova

Корона от позлатени кости

Абсолютна подигравка е този превод. Направен е с по скапан и от Гугъл преводача!

Kairan

Меня зовут Виктор Крид

Внимание, выложена не полная версия фанфика. Он заканчивается ссылкой на boosty, где должны быть недостающие главы.

MarijaAlex

Меня книжка порадовала чем-то новым.Для меня скорее всего было книжка воспринималась как остросюжетное кино.всё ярко и динамично.Умные герои,которые говорят между собой обо всём и это впечатляет.Книжка

Правдивая история завоевания Новой Испании

Биографии и мемуары, История

Автор: Кастильо Берналь Диас дель

Язык: русский

Год: 2000

Оригинальное название: Берналь Диас дель Кастильо. Правдивая история завоевания Новой Испании

Страниц: 135

Издатель: Форум

ISBN: 5-89747-020-0

Город: Москва

Переводчик: Егоров Д Н

Второй переводчик: Захарьян А Р

Добавил: Admin 5 Июл 11

Проверил: Admin 5 Июл 11

Формат: FB2 (614 Kb) RTF (532 Kb) TXT (625 Kb) HTML (875 Kb) EPUB (795 Kb) MOBI (3234 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

История испанских завоеваний в Америке, написанная в начале XVI века участником походов Кортеса, покорения государства ацтеков и сопредельных земель.

За основу текста этого издания взят перевод, выполненный известным профессором Д.Н.Егоровым, научная деятельность которого начиналась еще в императорской России. В Примечаниях - тексты из реляций Кортеса, хроник ацтеков и майя, "Всеобщей истории событий в Новой Испании" Бернардино де Саагуна, трудов Бартоломе де Лас Касаса, документов испанской короны и римско-католической церкви.

(пер. Д. Н. Егорова; А. Р. Захарьяна)

Текст воспроизведен по изданию: Берналь Диас дель Кастильо. Правдивая история завоевания Новой Испании. М. Форум. 2000