![Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]](https://www.rulit.me/data/programs/images/celyj-tom-chepuhi-2013-risunki-avtora_729676.jpg "Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]")
Аннотация
Эдвард Лир — одно из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю "несерьезность" его творчества. Его книжки "нонсенсов" (т.е. чепухи) произвели революцию не только в поэзии, но и в литературе в целом, породив так незабываемый жанр абсурда.
Перевод Игоря Родина делался несколько многих лет, и, безусловно, является лучшим из имеющихся. Ему удалось развеять миф о "непереводимости" Лира и сделать так, чтобы он наконец зазвучал по-русски.
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5794311
![Книга бессмыслиц [1991] [рисунки автора]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kniga-bessmyslic-1991-risunki-avtora_729672.jpg "Книгу писателя и художника Эдварда Лира, популярного в Англии у детей и взрослых, составляют короткие юмористические стишки, снабженные рисунками...")
![Вандербикеры и таинственный сад [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vanderbikery-i-tainstvennyj-sad-litres_640058.jpg "В красном доме на 141-й улице всегда царят веселье и смех. Но сейчас там непривычно тихо: с мистером Джитом с 3-го этажа случилось несчастье, он попал в больницу.
Перед...")
![Похититель луридиума [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pohititel-luridiuma-litres_568069.jpg "Мир, полный загадок, шифров и кодов, остроумных роботов и хищных механических растений был словно нарочно создан для юного героя, который оказался слишком умным,...")
Комментарии к книге "Целый том чепухи [2013] [рисунки автора]"