Сонеты

Сонеты
Другая поэзия, Лирика
Автор: Шекспир Уильям
Серия: Мир поэзии
Язык: русский
Год: 1996
Издатель: Летопись
ISBN: 5-88730-009-4
Город: Москва
Переводчик: Николай Васильевич Гербель
Второй переводчик: Модест Ильич Чайковский
Добавил: Admin 18 Авг 23
Проверил: Admin 18 Авг 23
Формат:  FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги
  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Бессмертные творения — сонеты У. Шекспира (1564–1616) в настоящем издании представлены в переводе Н. В. Гербеля, поэта и издателя середины — конца XIX века, а также поэтов серебряного века В. Я. Брюсова, К. К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
Хочется напомнить любителям поэзии, что эти маленькие шедевры посвящены другу и Смуглой возлюбленной.

Комментарии к книге "Сонеты"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться