Аннотация

Книга современного библеиста, научного сотрудника Института перевода Библии Андрея Десницкого включает статьи и доклады, написанные автором на протяжении последнего десятилетия. В них автор изъясняет некоторые особенности восприятия Священного Писания, не всегда очевидные современному читателю; рассуждает о таких аспектах предания Церкви, как отношение к светской власти, Великий пост и дата празднования Пасхи; размышляет об острых вопросах, касающихся жизни Церкви в современном мире. Для всех, интересующихся современной православной мыслью.

Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3968243

Оглавление:

ПРЕДИСЛОВИЕ. С памятью о первой скрижали 9
I. ПИСАНИЕ 19
1. Открывая Библию 21
2. Ветхозаветный канон в православной традиции 41
3. Текстологическая основа Синодального перевода (Ветхий Завет) 59
4. Библия и читатель XXI века 75
5. Перевод Библии как экзегетический диалог 109
II. ПРЕДАНИЕ 125
6. Бог входит в историю 127
7. Прощеное воскресенье 133
8. Великопостные заметки 139
9. Пасха меж солнцем, луной и двумя календарями 143
10. Византийское богословие государственной власти 149
11. Священство и царство в российском общественном сознании 171
III. СОВРЕМЕННОСТЬ 233
12. Мой Лик 235
13. Место встречи — Карсава 241
14. Анж по-французски — «ангел» 247
15. Ересь попизма 255
16. Homo soveticus christianus 261
17. Граждане неба с земной пропиской 267
18. Полумесяц против... против чего? 321
19. Богослужебный язык Российской Церкви (опыт критического обзора одной дискуссии) 329
20. Церковь бабушек и интеллигентов 371
21. Несколько слов в защиту Бога от богословов 387
22. Нескучный брак 403