Аннотация
«Русские заветные сказки» А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад. Они появились без имени издателя, sine anno. На титульном листе, под названием, было лишь указано: «Валаам. Типарским художеством монашествующей братии. Год мракобесия». А на контртитуле была пометка: «Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров».
Исключительно редкая уже в прошлом веке, книга Афанасьева в наши дни стала почти что фантомом. Судя по трудам советских фольклористов, в спецотделах крупнейших библиотек Ленинграда и Москвы сохранилось всего лишь два-три экземпляра «Заветных сказок». Рукопись книги Афанасьева находится в ленинградском Институте русской литературы АН СССР («Народные русские сказки не для печати», Архив, № Р-1, опись 1, № 112). Единственный экземпляр «Сказок», принадлежавший парижской Национальной библиотеке, исчез еще до первой мировой войны. Книга не значится и в каталогах библиотеки Британского музея.
Переиздавая «Заветные сказки» Афанасьева, мы надеемся познакомить западного и русского читателя с малоизвестной гранью русского воображения — «соромными», непристойными сказками, в которых, по выражению фольклориста, «бьет живым ключом неподдельная народная речь, сверкая всеми блестящими и остроумными сторонами простолюдина».
![Волшебное кольцо [худ. А. Аземша]](https://www.rulit.me/data/programs/images/volshebnoe-kolco-hud-a-azemsha_971181.jpg "Русская народная сказка в обработке А. Н. Афанасьева.
Для детей младшего школьного...")
![City of Saints and Madmen [Second Edition]](https://www.rulit.me/data/programs/images/city-of-saints-and-madmen-second-edition_247762.jpg "— Sf Site’s 2003 Book of the Year
— World Fantasy Award winner, best novella
— World Fantasy Award f inalist, best collection
— Voss Bender Memorial Award
In City of Saints and Madmen, Jeff VanderMeer has reinvented the...")
Комментарии к книге "Русские заветные сказки"