Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева из жанра Поэзия Востока

Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева

Древневосточная литература, Поэзия Востока

Автор: Коллектив авторов

Язык: русский

Год: 2007

Переводчик: Сергей Северцев

Добавил: Admin 8 Ноя 23

Проверил: Admin 8 Ноя 23

Формат: FB2 (1381 Kb) RTF (1556 Kb) TXT (1367 Kb) HTML (1375 Kb) EPUB (1511 Kb) MOBI (3244 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Любовь - одна из вечных тем, но она не может быть исчерпанной, не способна наскучить. А древняя индийская традиция, гармонично соединяющая высокие чувства и изящную эротику, неизменно привлекает европейского читателя. Изысканные и ироничные, эротичные и трогательные, драматичные и забавные санскритские любовные миниатюры, хоть и созданы больше тысячелетия назад, поражают свежестью, яркостью колорита и поэтичностью.
Признанный мастер переводов восточной поэзии Сергей Северцев (1924-1991) сумел передать неувядающую лирическую силу старинных текстов.