Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв.

Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв.
Классическая зарубежная поэзия
Автор: Антология , Коллектив авторов
Язык: русский
Год: 2019
Издатель: Ивана Лимбаха
ISBN: 978-5-89059-359-7
Город: Москва
Переводчик: Григорий Михайлович Кружков
Добавил: Admin 9 Ноя 23
Проверил: Admin 9 Ноя 23
Формат:  FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF

онлайн фрагмент книги для ознакомления
фрагмент книги
  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Представительная антология пяти веков поэзии, в которую входят крупнейшие поэты Старого и Нового Света (Джон Донн, Джон Китс, Уильям Шекспир, Льюис Кэрролл, Уильям Йейтс, Эмили Дикинсон и другие), суммирует полувековую работу известного переводчика Григория Михайловича Кружкова.
Английские, американские, французские и испанские стихи даются в хронологическом порядке, выявляющем общие тенденции европейской поэзии. Начинается книга со своеобразного пролога: древнеирландских стихов раннего Средневековья – именно здесь впервые появилась рифмованная поэзия, вскоре распространившаяся по всему континенту.
Григорий Кружков – лауреат Государственной премии РФ, премии Гильдии переводчиков «Мастер», Большой Бунинской и Волошинской премий и др.; профессор, член Шекспировской комиссии РАН; почетный доктор литературы Дублинского университета.

Другие книги автора Антология

Похожие книги

Китс, Джон. Стихотворения

Китс, Джон. Стихотворения
Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда
Бертран А. Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло [Gaspard de la nuit: Fantaisies a la maniere de Rembrandt et de Callot]

Бертран А. Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло [Gaspard de la nuit: Fantaisies a la maniere de Rembrandt et de Callot]
Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Стихи

Стихи
Уильям Шекспир — грани гения драматургии

Уильям Шекспир — грани гения драматургии
Стихотворения: В 2 т. Том I. Стихотворения

Стихотворения: В 2 т. Том I. Стихотворения
Поэма Уединений. Сказание о Полифеме и Галатее. Стихотворения

Поэма Уединений. Сказание о Полифеме и Галатее. Стихотворения
Том 3. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён [[1990] [худ. А. Шпаков]

Том 3. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён [[1990] [худ. А. Шпаков]
Droga do Rosji

Droga do Rosji
The Works of Lord Byron, Vol. 2

The Works of Lord Byron, Vol. 2

Комментарии к книге "Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв."

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться