Аннотация

Представленные в данном сборнике статьи основаны на выступлениях авторов на семинаре, прошедшем в Национальном институте демографических исследований Франции в Париже 28-29 ноября 2005 года.
Этот семинар был задуман и организован Алексеем Береловичем (Российско-французский центр социальных и гуманитарных исследований, Москва), Патриком Фести (Национальный институт демографических исследований, Париж), Лидией Прокофьевой (Институт социально-экономических проблем народонаселения РАН, Москва) и Даниэлем Верже (Национальный институт статистики и экономических исследований, Париж).
В подготовке семинара приняли участие эти четыре научных центра при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Франции.
Статьи российских авторов были переведены на французский язык Мари-Ев Ракузен.
Перевод статей французских авторов на русский язык подготовила Екатерина Ушкова.
Проведение семинара и оформление текстов настоящего сборника обеспечено Кристель Броше.
Редактор французской версии сборника – Патрик Фести, русской версии – Лидия Прокофьева.
CОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Патрик Фести
1
I. Измерение и формы бедности 19
Описание и результаты обследования « Жизненный уровень »
Жером Аккардо, Доминик Демаи
21
Немонетарные методы измерения бедности: использование метода деприваций в России
Лидия Прокофьева
73
О многомерном анализе бедности и социальной маргинализации в Польше
Анна Жукьелоч-Бьянкунска
85
Поселенческие аспекты бедности российских домохозяйств: насколько субъективны оценочные суждения?
Людмила Ниворожкина, Лилия Овчарова
99
Случаи крайней бедности в районе Марракеша. Интервью с мужчинами – главами семей в 2004-2005 гг.
Мохаммед Себти
109
II. Факторы бедности 133
Влияние рынка труда на уровень бедности в России
Лилия Овчарова
135
Иностранное присутствие и бедность: на примере четырех общин иммигрантов в Риме
Анна Патерно, Сальваторе Стронза
151
Региональный аспект измерения бедности в России
Ирина Елисеева
167
Неравенство и бедность в России: региональный аспект
Алексей Шевяков
175
Влияние реформирования системы натуральных льгот на масштаб бедности в России
Ирина Корчагина
187
Семейная солидарность уже не такая, как прежде: игра воображения или реальность?
Патрик Фести, Лидия Прокофьева