Апокалипсис Петра (эфиопская версия) из жанра Другая религиозная литература

megangoldberg

Несущая смерть [litres][Endsinger]

This conversation is captivating, but the secrets whispered on skin can be even more thrilling. Ready to explore a little closer, with a touch that lingers on the edge of something more?

megangoldberg

Дремучий лес

There's an undeniable spark between us. Let's explore it with open hearts and a desire to connect on a deeper level, where hidden desires can be explored.

MarijaAlex

Принцип Парето

Мне понравилось!Настоящее всегда тянется к подобному.Так и в этой истории,человек решивший быть одиночкой по жизни,меняется под грузом жизненных обстоятельств.И если есть ради чего жить и меняться,то

megangoldberg

Поступь дракона

That outfit looks incredible on you. Imagine how amazing it would look on the floor...

megangoldberg

I can't wait to feel the way your presence sets my entire soul on fire. Let's create a night filled with unforgettable connection, where words and emotions flow freely, and a touch that explores our desires leaves us wanting more.

megangoldberg

Молочный секрет (ЛП)

Tell me what makes you feel truly seen and desired. Tonight, I want to be the one who sees you completely, and explore those desires with you in a way that feels safe and fulfilling.

megangoldberg

36 MARTINE a perdu son chien

The air crackles with anticipation every time you're near. What if we closed the distance a little, and explored the possibilities with a touch of boldness?

Апокалипсис Петра (эфиопская версия)

Другая религиозная литература

Автор: Апостол Петр

Язык: русский

Страниц: 3

Добавил: Admin 2 Янв 13

Проверил: Admin 2 Янв 13

Формат: FB2 (12 Kb) EPUB (77 Kb) MOBI (210 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Этот один из самых ранних христианских апокрифов был создан в начале II в. и долгое время – до того, как сформировался канон Нового Завета – признавался многими верующими подлинным произведением Апостола Петра. Канон Муратори (конец II в.) признает его наравне с Откровением Иоанна, правда, с оговоркой, что этот текст "некоторые из наших не хотят читать в церкви". В "Истории Церкви" Евсевия Кесарийского (III, 25), написанной в первой половине IV в., Откровение Петра уже отнесено к подложным писаниям.

Во всяком случае, апокриф пользовался широкой известностью у ранних христиан. Однако впоследствии текст его был утрачен и только в конце XIX в. в Египте обнаружили фрагмент "Откровения" на языке оригинала – греческом. В начале XX в. был найден и опубликован полный текст апокрифа на эфиопском языке.

Editio princeps (полный текст) в издании: S.Grebaut. Revue de 1'Orient Chretien, 1910.

Перевод выполнен по изданию: E.Hennecke. Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Ubersetzung. Bd. 2. Tubingen, 1964.

В той части памятника, которая сохранилась на обоих языках, имеются довольно существенные различия, и в предлагаемом переводе предпочтение отдано греческому тексту, но кое-что дополнено по эфиопской версии. Остальная, большая, часть перевода выполнена по эфиопскому тексту