Аннотация
Не одно поколение русских поэтов, писателей, композиторов и художников восхищались устным народным творчеством цыган. В данном сборнике представлены образцы фольклора (сказки, былины, песни) русских цыган.
В подавляющем большинстве тексты, включенные в книгу, представляют собой художественный перевод фольклорных магнитозаписей, осуществленных составителями преимущественно в период с 1980 по 1982 год. Часть текстов (в основном поэтических) взято составителями из публикаций прошлых лет. Эти случаи специально оговариваются в комментариях.
![Волшебные сказки Испании [Художник Лидия Шульгина]](https://www.rulit.me/data/programs/images/volshebnye-skazki-ispanii-hudozhnik-lidiya-shulgina_383219.jpg "Испанские сказки, иллюстрированные великолепным детским художником Лидией Шульгиной, переносят нас в особенный волшебный мир. В нем герои как будто парят над...")
![По щучьему велению [1977] [худ. Н. Кочергин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/po-shchuchemu-veleniyu-1977-hud-n-kochergin_811913.jpg "Русская народная сказка в обработке А. Н. Толстого.
Источник:...")
![Исторические корни волшебной сказки [2021]](https://www.rulit.me/data/programs/images/istoricheskie-korni-volshebnoj-skazki-2021_826585.jpg "Владимир Яковлевич Пропп — известный отечественный филолог, предвосхитивший в книге «Исторические корни волшебной сказки» всемирно известного «Тысячеликого...")
![Хаврошечка [1972] [худ. И. Кузнецов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/havroshechka-1972-hud-i-kuznecov_807503.jpg "Русская народная сказка в обработке А. Н. Толстого.
Источник:...")
![Летела сова - весёлая голова. Русские народные сказки [худ. Е. Рачёв]](https://www.rulit.me/data/programs/images/letela-sova-vesyolaya-golova-russkie-narodnye-skazki-hud-e-r_794756.jpg "Русские народные сказки с героями-животными. Иллюстрации к сказкам сделал народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР Евгений Михайлович...")
![Армянский фольклор [1979] [худ. Л. Эрман]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg "В сборник включены забавные и поучительные истории, объединенные одним героем или отражающие те или другие ситуации, загадки, сказки-загадки, пословицы и...")
![Незабудки. Пословицы в рассказах [иллюстрации Ю. Авдеева]](https://www.rulit.me/data/programs/images/nezabudki-poslovicy-v-rasskazah-illyustracii-yu-avdeeva_607219.jpg "Дорогие ребята!
Перед вами новая книга рассказов старейшего советского писателя Бориса Викторовича Шергина, знатока былин, сказок, пословиц. Прочитайте и другие...")
Комментарии к книге "Сказки и песни цыган России"