Серия из категории 18+. ГГ попадает в горах в портал, который закидывает его в мир магии. По пути к людям, гг спасает двух котят, которых отдает двум встречным воительницам. Гг учится в академии магии, где у него в комнате есть тайная комната в свёрнутом пространстве. Гг женится на девушке, которая оказалась дочкой богини. Гг в пустоши находит космический. Гг может обращаться драконом.

ГГ - превращается в дракона? на ум приходит "Не время для драконов" Н.Перумова

Если именно 18+ и про ГГ в горах попадает на другую планету кототрая находится на противополной стороне от солнца и на этой плнете запрещены все технологии, особенно стрелквое оружие - только жесткий гачи-муча БДСМ на палках и мечах то это серия Джона Нормана "Гор"