Язык:
Формат:
только полные версии  
Метценґерштайн
Зарубежная классическая проза, Мистика

Метценґерштайн

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #14
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за...
Береніка
Зарубежная классическая проза, Ужасы

Береніка

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #13
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Моторошна новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка зі збірки "Едґар По. Вибрані твори", виданої 1928 року у Харкові...
Яма та маятник
Зарубежная классическая проза, Рассказ

Яма та маятник

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #8
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка. На сайті викладено також інші українські переклади цієї новели: перекладача...
Овальний портрет
Зарубежная классическая проза, Рассказ

Овальний портрет

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #10
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Цю новелу Едґара Аллана По вперше було надруковано в квітні 1842 р. у філадельфійському журналі “Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine”;...
Викажчик - серце
Зарубежная классическая проза, Ужасы

Викажчик - серце

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #12
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній...