Издание отличается весьма сокращённым и, по мнению большинства толкиенистов, уникально некачественным переводом.
МОСКВА 1990
...
![Повесть о кольце [сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/povest-o-kolce-sbornik_1016845.jpg)
Формат:
только полные версии
![В бездне [In the Abyss - ru]](https://www.rulit.me/data/programs/images/v-bezdne-in-the-abyss-ru_977143.jpg)
В бездне [In the Abyss -...
Дневники знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеорами и кометами, неутомимого...
Из "Предисловия автора к русскому изданию"
...книга «Когда человека не было» («Смелый чунг»). Она представляет собою художественную...
Научно-фантастический роман.
Перевод Зинаиды Бобырь.
Оригинал: The Currents of Space (1952).
Рис. А. Побединского.
«Техника — Молодежи»...
Хоббит, или Туда и...
Содержание:
1. Звезды как пыль (Перевод: И. Ткач)
2. Космические течения (Перевод: З. Бобырь)
3. Камешек в небе (Перевод: Н. Виленская)
...
В романах «Охотники за растениями» и «Ползуны по скалам» Томас Майн Рид (1818-1883), известный английский писатель, классик приключенческой...
Космическая фантастика, Научная фантастика
Звездные дневники Ийона Тихого. Из воспоминаний Ийона Тихого.
Художники Лариса Денисенко, Валерий...
![Звездные короли [сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zvezdnye-koroli-sbornik_787227.jpg)
Бескрайние просторы галактик, противоборство могущественных звездных империй, жестокие столкновения космических армад. Все это - в...