Семья переселенцев с Земли испытывает трудности на Марсе. Уже прошел год с момента их прибытия, но они никак не могут почувствовать себя...