Входит в:
— цикл «Доктор Айболит и Бармалей» > цикл «Бармалей»
Не стоит маленьким детям в одиночку ходить...
![Бармалей [2010] [худ. С. Бордюг, Н. Трепенок]](https://www.rulit.me/data/programs/images/barmalej-2010-hud-s-bordyug-n-trepenok_805487.jpg)
Формат:
только полные версии
![Бармалей [2012] [худ. Т. Сазонова, Ю. Прытков]](https://www.rulit.me/data/programs/images/barmalej-2012-hud-t-sazonova-yu-prytkov_792264.jpg)
Издательство: Яблоко, Москва
Источник:...
А. Такисяк (К. И. Чуковский). Бородуля: Кино-роман (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг.: Т. 1). Рис. Н. Радлова. Послесл. М....
![Весь Айболит [Айболит. Бармалей. Айболит и воробей. Телефон] [2015] [худ. В. Новосёлов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ves-ajbolit-ajbolit-barmalej-ajbolit-i-vorobej-telefon-2015_812225.jpg)
Классическая детская литература, Сказки народов мира
Весь Айболит [Айболит. Бармалей. Айболит и воробей. Телефон] [2015] [худ. В. Новосёлов]
Прекрасно иллюстрированное издание избранных произведений Корнея Ивановича Чуковского.
В сборник вошли стихотворения, давно ставшие...
Воспоминания, представленные в сборнике, воссоздают в своей совокупности живой и правдивый портрет К. И. Чуковского. Написаны они в...
![Всё про Айболита [2020] [худ. А. Елисеев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vsyo-pro-ajbolita-2020-hud-a-eliseev_826269.jpg)
В книге собраны все произведения, которые знаменитый детский писатель Корней Чуковский посвятил своему любимому герою - доброму...
![Все стихи и сказки Корнея Чуковского [2019] [худ. М. Богуславская, М. Коваленко]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vse-stihi-i-skazki-korneya-chukovskogo-2019-hud-m-boguslavsk_812226.jpg)
Классическая детская литература, Сказки народов мира
Все стихи и сказки Корнея Чуковского [2019] [худ. М. Богуславская, М. Коваленко]
Содержание
Сказки
Айболит
Бармалей
Муха-Цокотуха
Мойдодыр
Тараканище
Краденое солнце
Федорино горе
Телефон
Цыплёнок
Так и не...
Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил...
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками»,...
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет...