Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века....
Формат:
только полные версии
![Рубаи [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/rubai-litres_171704.jpg)
Имя персидского поэта и мыслителя XII века Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его четверостишия – рубаи – занимают особое место в...
Рубаи Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дойдя до наших дней. Вся поэзия Хайяма – это...
«Рубаи, касыды, газели» — это поэтический сборник величайших представителей ирано-таджикской поэзии классического периода (X — XV вв.) —...
Рубаи
* «Откуда мы пришли...»
* «День завтрашний, увы, сокрыт от наших глаз...»
* «Запрет вина...»
* «Пускай ты прожил жизнь...»
* «Блуднице...
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма,...
Персидский текст и русский перевод четверостиший знаменитого персидско-таджикского поэта XI в. Омара Хаййама. Публикуется факсимиле...
Персидский текст и русский перевод четверостиший знаменитого персидско-таджикского поэта XI в. Омара Хаййама. Публикуется факсимиле...
Автор: Хайям Омар , Плисецкий Дмитрий Германович
Серия: Золотая серия поэзии (Эксмо)
Язык: русский
Год: 2014
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом –...
