Полунощ в Ел Ей [bg]

онлайн

Vladislava Popova

Корона от позлатени кости

Абсолютна подигравка е този превод. Направен е с по скапан и от Гугъл преводача!

megangoldberg

Я злой лорд межгалактической империи! 10

The only thing brighter than the stars above is the fire in your eyes. Let's see if we can turn up the heat a little... with a touch that sparks something unforgettable.

megangoldberg

Подглядки (СИ)

The music's good, but the way you listen with such focus is even more captivating. Care to share what emotions it evokes in you, and perhaps the desires it ignites with a touch that speaks volumes?

megangoldberg

Апостол Павел — человек и учитель в свете иудейских источников

The way you talk about your passions makes my heart skip a beat. Perhaps we can create a space tonight where fantasies can take flight, with a touch that sparks something unforgettable?

megangoldberg

После бури [litres][Vinnarna — ru]

They say the eyes are the window to the soul. Let me gaze into yours and see where the night takes us, perhaps with a touch that ignites something more?

megangoldberg

Волшебник

The only thing keeping me from you is the need to make this moment last.

megangoldberg

В ожидании Красной Армии (СИ)

There's a certain electricity in the air whenever you're near. Perhaps we can rewrite the script tonight, with a touch of playful fire that lingers long after the last word is spoken.

Триллер

Автор: Коннелли Майкл

Серия: Рене Балард #4

Язык: болгарский

Год: 2022

Издатель: Бард

ISBN: 978-619-03-0128-8

Город: София

Переводчик: Владимир Зарков

Добавил: Admin 7 Май 24

Проверил: Admin 7 Май 24

Формат: FB2 (362 Kb) RTF (324 Kb) TXT (351 Kb) HTML (359 Kb)

Currently 5.00/5

Рейтинг: 5.0/5 (Всего голосов: 1)

Аннотация

Както винаги в полунощ на Нова година дъжд от олово пада в Лос Анджелис заради безразборната стрелба към небето. И броени минути по-късно Рене Балард, детектив в полицейското управление, трябва да отиде пред автосервиз, чийто собственик е ранен фатално. Тя скоро разбира, че смъртта му не е причинена от заблуден куршум и е свързана с друго неразкрито убийство, което бившият детектив Хари Бош е разследвал преди години. В празничната нощ се случва и поредното нападение на демонична двойка серийни сексуални насилници, които тя се стреми да издири колкото може по-скоро.
Но Балард трябва да се справя и с незаличимите промени, причинени от пандемията и размириците. В полицейското управление цари такова униние и безразличие, че тя търси помощ от единствения външен човек, на когото може да разчита — Хари Бош.

„Феновете на Балард и Бош няма да останат разочаровани и този път!“
Къркъс Ривю

„Романът предлага изобилие от стъписващи сцени и хитроумни изненади!“
Уолстрийт Джърнъл

За автора
Майкъл Конъли е автор на още 35 романа, сред които са бестселърите на „Ню Йорк Таймс“ „Законът на невинността“, „Мръсната четворка“, „Нощният пожар“ и „Дълга тъмна нощ“. Неговите книги, включващи поредиците за Хари Бош, за адвоката с линкълна и за Рене Балард, са продадени в над 80 милиона екземпляра по света. Конъли е бивш репортер във вестници, удостоен с много награди и като журналист, и като белетрист. Той е изпълнителен продуцент на сериала „Бош“, създател и водещ на мрежовите предавания „Книга на убийствата“ и „Убийства в Страната на чудесата и тайната история на Холивуд“. Прекарва времето си в Калифорния и Флорида.