Язык:
Формат:
только полные версии  
Падіння дому Ашерів
Зарубежная классическая проза, Ужасы

Падіння дому Ашерів

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #7
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Одна з наймоторошніших новел Едґара По, в українському перекладі Майка Йогансена, з видання "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. У...
Викажчик - серце
Зарубежная классическая проза, Ужасы

Викажчик - серце

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #12
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній...
Знайдений у пляшці манускрипт
Зарубежная классическая проза, Морские приключения

Знайдений у пляшці манускрипт

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #3
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новелу «Знайдений в пляшці манускрипт» Едґар Аллан По написав 1833 року для літературного конкурсу тижневика “Baltimore Saturday Visiter”. Новела...
Метценґерштайн
Зарубежная классическая проза, Мистика

Метценґерштайн

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #14
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за...
Вбивство на вулиці Морґ
Классические детективы

Вбивство на вулиці Морґ

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #17
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена

Новелу Едґара Аллана По “The Murders in the Rue Morgue” («Убивства на вулиці Морґ») уперше було надруковано 20 квітня 1841 року у...
Убивства на вулиці Морґ (4 переклади й оригінал)
Классические детективы

Убивства на вулиці Морґ (4 переклади й оригінал)

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Огюст Дюпен #5
Язык: украинский
Год: 1841
Статус: Закончена
полная версия

Одна з найвідоміших новел Едґара Аллана По "The Murders in the Rue Morgue" представлена в чотирьох перекладах українською мовою та...