Новела Едґара Аллана По “The Pit and the Pendulum” в українському перекладі Ростислава Доценка. Переклад називається "Провалля і...
Формат:
только полные версии
Автор: По Едґар Аллан
Серия: Наследие (Матюшин)
Язык: украинский
Год: 2001
Статус: Закончена
полная версия
Він не вірив, що буває дивовижний збіг обставин, і був за це покараний Ангелом...
Новела Едґара По в українському перекладі Віктора Шовкуна. На сайті викладено також інший український переклад цього твору -...
Автор: По Едґар Аллан
Серия: Наследие (Матюшин)
Язык: украинский
Год: 2001
Статус: Закончена
полная версия
Єдиний роман (чи велика повість) класика американської літератури Едґара По (котрий відомий в першу чергу як поет, новеліст та есеїст), в...
Новела Едґара По в українському перекладі Юрія Лісняка. Заможний романтик покохав венеційську маркізу, заміжню і з дитиною. І призначив...
Новела Едґара По в жанрі гумористичної фантастики, перекладена українською Олександром...
Детективна, з елементами жаху, новела Едґара По "Thou Art The Man!" представлена тут в українському перекладі Юрія Лісняка під назвою "Це ти!". (До...
Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #16
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия
Гумористичну новелу Едґара Аллана По “The Devil in the Belfry” представлено тут в українському перекладі Бориса Ткаченка (під заголовком...
Не треба ображати блазня, бо його жарти можуть зробитися дуже...
Автор: По Едґар Аллан
Серия: Наследие (Матюшин)
Язык: украинский
Год: 2001
Статус: Закончена
полная версия
Лист, написаний нудьгуючою мандрівницею на повітряній кулі майбутніх...