Превод са руског и поговор Андриј ЛАВРИК: Сталкер у зони пикника, По роману снимљен филм Сталкер, који је постао класика филмске...
Формат:
только полные версии
Ponemos en manos del lector una novela de Arkadi y Boris Strugatsky nunca antes traducida al castellano:Destinos truncados . Es una obra de complicada gestación, escrita y publicada en dos partes por separado y que sólo...
El mundo deCiudad maldita es un mundo sobrenatural al que son transportados los protagonistas tras su muerte para formar parte de un enigmático Experimento: en él, todos hablan una lengua común que cada uno identifica como...
«Трудно быть богом». Наверное, самый прославленный из романов братьев Стругацких.
История землянина, ставшего «наблюдателем» на...
Anton ist Soziologe und lebt getarnt als Adliger namens Rumata auf einem fremden Planeten, welcher sich noch tief im Feudalismus befindet. Er darf sich als Wissenschaftler von der Erde eigentlich nicht in die gesellschaftlichen Entwicklungen des...
La novela de madurez más sugerente de los maestros de la ciencia ficción rusa.
Un vívido retrato del totalitarismo y la alienación del individuo en manos del poder.
La ciudad se extiende en una franja limitada al este con un...
![Обитаемый остров [cs]](https://www.rulit.me/data/programs/images/obydleny-ostrov-cs_256745.jpg)
Na planetě Sarakš přistane průzkumné kosmické plavidlo ze Země. Jeho posádku tvoří jediný muž, mladík jménem Maxim Kammerer. Povoláním je progresor, tedy...
![Дело об убийстве, или Отель «У погибшего альпиниста» [cs]](https://www.rulit.me/data/programs/images/hotel-u-mrtveho-alpinisty-cs_256779.jpg)
Autoři si zaspekulovali nad tím, co všechno by se mohlo stát, kdyby obyvatelé jiné, technicky vyspělejší planety vyslali na Zem své pozorovatele, kteří by se vzhledem i chováním...
![Trudno być bogiem [Трудно быть богом - pl]](https://www.rulit.me/data/programs/images/trudno-by_258422.jpg)
Grupa historyków z XXI wieku trafia do królestwa Arkanaru, w którym panuje ziemskie średniowiecze. Czy podołają trudnej roli miłosiernych i światłych bogów, czy mają prawo ingerować w obcy...
![Pora deszczów [Гадкие лебеди - pl]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pora-deszcz_258432.jpg)
Wiktor Baniew, sławny i tolerowany przez władze pisarz, powraca do miasta swych urodzin. Miasto opanowane jest przez mokrzaki — ludzi u których specyficzna choroba genetyczna spowodowała całkowitą...