дЙТЕЛФПТ мЙРПЧЙГ УЙДЕМ ТСДПН У РЙМПФБНЙ У ЮБУБНЙ Ч ТХЛБИ Й РПУФПСООП ОБРПНЙОБМ ЙН, ЮФПВЩ МЕФЕМЙ ВЩУФТЕЕ.
рПУМЕ РПУБДЛЙ Ч мПУ-бОЦЕМЕУЕ ДЙТЕЛФПТ мЙРПЧЙГ УЕМ УП УЧПЙНЙ УПРТПЧПЦДБАЭЙНЙ Ч ВПМШЫПК МЙНХЪЙО, Й ДЕМЕЗБГЙС ПФРТБЧЙМБУШ Ч РХФШ, ЮФПВЩ ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ РПРБУФШ Ч БНЕТЙЛБОУЛХА УФПМЙГХ.
уБМБИ уБВБФЙ ЕИБМ УЧПВПДОП Й ТБУУМБВМЕООП У НЕЫЛПН У РПДБТЛБНЙ ЪБ РМЕЮБНЙ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ЛЙМПНЕФТПЧ ПО ПВЕТОХМУС Й УРТПУЙМ:
—љб НЩ УЛПТП ВХДЕН Ч иБКЖЕ?
—љнЩ ЕДЕН Ч чБЫЙОЗФПО,љ— ВТПУЙМ мЙРПЧЙГ Й ПФЛЙОХМУС ОБ УРЙОЛХ УЙДЕОШС.
рТЕДУФБЧЙФЕМШ ТЕМЙЗЙПЪОПК ПВЭЙОЩ мПУ-бОЦЕМЕУБ, ЛПФПТПЗП РПРТПУЙМЙ УПРТПЧПЦДБФШ ДЕМЕЗБГЙА, РПЧЕТОХМУС Л ОЕНХ.
—љп ЛБЛПН чБЫЙОЗФПОЕ, УПВУФЧЕООП, ЙДЕФ ТЕЮШ?
—љюФП ЪБ ЗМХРЩК ЧПРТПУ!љ— УОЙУИПДЙФЕМШОП ПФЧЕФЙМ мЙРПЧЙГ.љ— лПОЕЮОП, П ЖЕДЕТБМШОПК УФПМЙГЕ.
рТЕДУФБЧЙФЕМШ ХЦБУОХМУС.
—љуФПМЙГБ ОБИПДЙФУС ОБ чПУФПЮОПН РПВЕТЕЦШЕ. б ЪДЕУШ, ОБ фЙИПН ПЛЕБОЕ, ОБИПДЙФУС ЫФБФ чБЫЙОЗФПО[28]. зПТПД, ЛПФПТЩК ЧЩ ЙНЕЕФЕ Ч ЧЙДХ,љ— ТСДПН У бФМБОФЙЛПК, ДП ОЕЗП ФТЙ ФЩУСЮЙ НЙМШ.
мЙРПЧЙГ ЛПТПФЛП ЙЛОХМ.
—љоХ, ЮФП ЦЕ,љ— УЛБЪБМ ПО.љ— рТЙДЕФУС УПЧЕТЫЙФШ ФТЕИФЩУСЮЕНЙМШОХА ФТЙХНЖБМШОХА РПЕЪДЛХ РП уПЕДЙОЕООЩН ыФБФБН. юЕН ВПМШЫЕ БНЕТЙЛБОГЕЧ ХЪОБАФ П ОБЫЕН ОЕПВЩЛОПЧЕООПН РПДБТЛЕ, ФЕН МХЮЫЕ!
й ПО ПВТБФЙМУС Л уБВБФЙ.
—љчРЕТЕД, ДТХЦЙЭЕ, ЙОБЮЕ ПРПЪДБЕН!
* * *
фТЙХНЖБМШОБС РПЕЪДЛБ ЙНЕМБ ЮХДПЧЙЭОЩК ХУРЕИ. рПЮФЙ Ч ЛБЦДПН ЗПТПДЕ РТЙИПДЙМПУШ ДЕМБФШ ПУФБОПЧЛХ, ЮФПВЩ ХУФТПЙФШ ЕЧТЕКУЛПНХ ОБУЕМЕОЙА НБМЕОШЛЙК РТБЪДОЙЛ. й ЧЕЪДЕ ДПВТПЧПМШОЩЕ РПНПЭОЙЛЙ РТЙУПЕДЙОСМЙУШ Л ЛПМПООЕ ОБ УЧПЙИ БЧФПНПВЙМСИ. ч мБУ-чЕЗБУЕ ЛПОЧПК УПУФБЧМСМ ХЦЕ 17 НБЫЙО, УПРТПЧПЦДБЧЫЙИ уБВБФЙ Ч ЕЗП ДБМШОЕН РХФЕЫЕУФЧЙЙ.
зДЕ-ФП РТЙ РЕТЕУЕЮЕОЙЙ вПМШЫПЗП лБОШПОБ уБВБФЙ ХДБМЙМУС Й РТПРБМ ПЛПОЮБФЕМШОП. дМС ПВМЕЗЮЕОЙС ПО ПУФБЧЙМ УЧПК ДТБЗПГЕООЩК НЕЫПЛ ЪБ ВПМШЫЙН ЛБЛФХУПН. й ЬФП ВЩМП РПУМЕДОЕЕ, ЮФП П ОЕН УМЩЫБМЙ.
дЙТЕЛФПТ мЙРПЧЙГ, ЮЕМПЧЕЛ ВЩУФТЩИ ТЕЫЕОЙК, ОБОСМ НЕУФОПЗП ЙОДЕКГБ, ЛПФПТЩК УМХЮБКОП РТПИПДЙМ НЙНП, Й РПТХЮЙМ ЕНХ ФТБОУРПТФЙТПЧЛХ НЕЫЛБ. рТПКДС дПМЙОХ нЕТФЧЩИ, РТЙВЩМЙ Ч уПМФ-мЕКЛ-уЙФЙ, ЗДЕ НЕУФОБС ФТХРРБ ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБООП ТБЪЩЗТБМБ УФТБУФОЩК РТЙЕН.
рПУМЕ дЕОЧЕТБ, ЫФБФ лПМПТБДП, ЛПОЧПК УПУФБЧЙМ ХЦЕ 47 БЧФПНБЫЙО.
рТБЪДОЙЛ, ЛПФПТЩК УПУФПСМУС РПУМЕ ОБТПДОЩИ ФБОГЕЧ Й ИПТПЧПЗП РЕОЙС Ч ЙУРПМОЕОЙЙ ПДОПЗП ВЙВМЕКУЛПЗП ЛБВБТЕ, ДМЙМУС ГЕМЩИ ФТЙ ДОС. лПЗДБ ПО ЪБЧЕТЫЙМУС, ЛХДБ-ФП ЪБРТПРБУФЙМУС ЙОДЕЕГ, ЛПФПТЩК ДПМЦЕО ВЩМ ФБЭЙФШ ЪЧЕОСЭЙЕ ПУЛПМЛЙ. оЕЧПЪНХФЙНЩК мЙРПЧЙГ ЧЪСМУС РПДЩУЛЙЧБФШ ОПЧПЗП ОПУЙМШЭЙЛБ. ъБ ОЕЙНЕОЙЕН ЙОДЕКГЕЧ, ВЩМ ОБОСФ ОЕЗТ, ТБВПФБЧЫЙК ОПУЙМШЭЙЛПН ОБ ЗМБЧОПН ЧПЛЪБМЕ.
уРХУФС ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ РПЪБДЙ ПУФБМЙУШ ЫФБФЩ бКДБИП, нПОФБОБ Й уЕЧЕТОБС дБЛПФБ. нЕЦДХ ФЕН, ЛПМПООБ ЧЩТПУМБ ДП 623 НБЫЙО. оП ОБ ДБООПН ЬФБРЕ ФТЙХНЖБМШОЩК РПЕЪД ЕЭЕ ОЕ РЕТЕЫБЗОХМ РПТПЗ Ч 15 НЙММЙПОПЧ ДПММБТПЧ.
вМБЗПДБТС ЧУЕПВЭЕНХ ЧППДХЫЕЧМЕОЙА ЧУЕИ ХЮБУФОЙЛПЧ, ЕЭЕ ЮЕТЕЪ 21 ДЕОШ ДМЙООБС МЕОФБ НБЫЙО ДПУФЙЗМБ ЗПТПДУЛПЗП ЛПОГЕТФОПЗП ЪБМБ вПУФПОБ.
дЙТЕЛФПТ мЙРПЧЙГ, ЛПФПТЩК РПУМЕ РСФЙДОЕЧОПЗП ОЕЪБВЩЧБЕНПЗП РПУЕЭЕОЙС ЗМБЧОПК УЙОБЗПЗЙ чБЫЙОЗФПОБ, ПЛТХЗ лПМХНВЙС, ВЩМ ПДЕФ Ч ОБУФПСЭЙК РПМШУЛЙК ЛБЖФБО У УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ЫМСРПК, ПЛБКНМЕООПК УПВПМСНЙ, УПВУФЧЕООПТХЮОП ЪБФБЭЙМ НЕЫПЛ У ЧПМЫЕВОЩН ЪЧПОПН ОБ ЧЕТИОЙЕ УФХРЕОШЛЙ РПДЯЕЪДБ Й РПУФХЮБМ Ч ДЧЕТШ ЛПОГЕТФОПЗП ЪБМБ.
оЙЛФП ОЕ ПФЛТЩЧБМ.
—љрП ЧЙДЙНПНХ, ПТЛЕУФТБ ОЕФ ДПНБ,љ— УППВЭЙМ мЙРПЧЙГ УЧПЕНХ ФЩУСЮЕУЕНЙДЕУСФЙУЕНЙЗПМПЧПНХ ЬУЛПТФХ.љ— цБМШ. оХ, МБДОП, РПРТПВХЕН Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ.
оЕПЦЙДБООП ДЧЕТШ ПФЧПТЙМБУШ.
—љзПУРПДЙО ЗМБЧОЩК ДЙТЙЦЕТ?љ— УРТПУЙМ мЙРПЧЙГ.
—љоЕФ,љ— ПФЧЕФЙМБ ЮЕТОПЛПЦБС УМХЦЙФЕМШОЙГБ.љ— пО У ПТЛЕУФТПН ХЦЕ ФТЙ ОЕДЕМЙ ОБ ЗБУФТПМСИ.
—љб ЗДЕ?
—љч йЪТБЙМЕ.
—љбИ, ФБЛ,љ— УЛБЪБМ мЙРПЧЙГ Й ЧЩЧБМЙМ УПДЕТЦЙНПЕ НЕЫЛБ РПД ОПЗЙ ЙЪХНМЕООПК УМХЦЙФЕМШОЙГЩ.љ— ьФП ЧПФ ДМС ОЕЗП. ыБМПН.
юЕН ЕЭЕ ТБЪ ХВЕДЙФЕМШОП ДПЛБЪБМ, ЮФП ИПТПЫП ПТЗБОЙЪПЧБООПЕ, УПЗМБУПЧБООПЕ Й ЬЛПОПНОПЕ РТПРБЗБОДЙУФУЛПЕ НЕТПРТЙСФЙЕ ТБОП ЙМЙ РПЪДОП ХЧЕОЮБЕФУС ХУРЕИПН. чУЕЗДБ.
чЕЮОПЕ РТПЭЕОЙЕ
ч йЪТБЙМЕ ОЕФ ХЧПМШОЕОЙК, ФБЛ ЛБЛ ПО — УПГЙБМЙУФЙЮЕУЛПЕ ЗПУХДБТУФЧП. чП ЧУЕИ ОБЫЙИ ЖЙТНБИ УХЭЕУФЧХЕФ ЛПНЙФЕФ ТБВПЮЙИ, Й ЕУМЙ ПО ЙНЕЕФ НОЕОЙЕ, ПФМЙЮОПЕ ПФ НОЕОЙС ВПУУБ, ХУФТБЙЧБЕФУС ФТЕФЕКУЛЙК УХД. фТЕФЕКУЛЙК УХД УПУФПЙФ ЙЪ ФТЕИ РТЕДУФБЧЙФЕМЕК ТБВПЮЕЗП ЛПНЙФЕФБ, ДЧХИ РТЕДУФБЧЙФЕМЕК РТПЖУПАЪБ Й ВПУУБ ЛБЛ ЪБУЕДБФЕМС ВЕЪ РТБЧБ ЗПМПУБ.
рПУМЕДОСС РПРЩФЛБ ХЧПМШОЕОЙС Ч йЪТБЙМЕ РТПЙЪПЫМБ Ч 1932 ЗПДХ, ЛПЗДБ ПДЙО УВПТЭЙЛ ГЙФТХУПЧЩИ РП ЖБНЙМЙЙ ыРПГЕЛ Ч ИПДЕ УМПЧЕУОПК РЕТЕВТБОЛЙ ХВЙМ ИПЪСЙОБ РМБОФБГЙЙ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, ФТЕФЕКУЛЙК УХД ЧЩУЛБЪБМУС РТПФЙЧ ХЧПМШОЕОЙС ыРПГЕЛБ, ЙЪЧЙОЙЧЫЕЗПУС РЕТЕД ЧДПЧПК.
лПТПМЕЧУФЧП НБМШЮЙЛБ ОБ РПВЕЗХЫЛБИ
рП ОЕЙУРПЧЕДЙНЩН РХФСН ЗПУРПДОЙН ЪБВБУФПЧБМ Й ОБЫ ИПМПДЙМШОЙЛ.
хУРПЛБЙЧБМП ФПМШЛП ФП, ЮФП Х НЕОС ЙНЕМУС ЗБТБОФЙКОЩК ФБМПО, Й ЕЗП УМЕДПЧБМП ФПМШЛП ЪБРПМОЙФШ Й ЧЩУМБФШ ОБ ЖЙТНХ-ЙЪЗПФПЧЙФЕМШ. рПУМЕ ЮЕЗП НПЦОП ВЩМП ТБУУМБВЙФШУС Й РТПУФП ЦДБФШ.
уРХУФС ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ОЕЛПФПТЩЕ РТПДХЛФЩ Ч ВЩЧЫЕН ИПМПДЙМШОЙЛЕ ЪБЧПМОПЧБМЙУШ. с РПЪЧПОЙМ ОБ ЖЙТНХ.
—љчЩ ОЕ ПДЙО ФБЛПК, ХЧБЦБЕНЩК,љ— У ЗТХУФША ЙЪЧЕУФЙМ НЕОС НЕОЕДЦЕТ.љ— нЩ ХЦЕ ФТЙ ДОС РПЮФХ ОЕ РПМХЮБМЙ.
—љоП РПЮЕНХ?
—љоБЫ НБМШЮЙЛ-ТБУУЩМШОЩК ОЕ РТЙИПДЙФ.
й НОЕ РПСУОЙМЙ, ЮФП фХЧБМШ, ЮЕФЩТОБДГБФЙМЕФОЙК ТБУУЩМШОЩК, ЛПФПТЩК ЧУЕЗДБ РТЙОПУЙФ ХФТЕООАА РПЮФХ, ОЕ РПСЧМСМУС ХЦЕ У УХВВПФЩ, Й РПФПНХ ЧУЕ РТЕДРТЙСФЙЕ РПРТПУФХ РБТБМЙЪПЧБОП. рПЮФПЧПЕ ПФДЕМЕОЙЕ ОБИПДЙФУС ДПУФБФПЮОП ДБМЕЛП ПФ ЪДБОЙС ЖЙТНЩ, Б Х фХЧБМС ЕУФШ ЧЕМПУЙРЕД.
—љрПОСФЙС ОЕ ЙНЕЕН, ЮФП У ОЙН,љ— РТПДПМЦБМ НЕОЕДЦЕТ.љ— пО ОБУ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПДЧПДЙМ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ВПМЕО?
рПУЛПМШЛХ ОБЫ ИПМПДЙМШОЙЛ ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБМ ЧПМОПЧБФШУС, УРХУФС РБТХ ДОЕК С РПЪЧПОЙМ УОПЧБ.
—љоЙЮЕЗП ОПЧПЗП,љ— У ЗПФПЧОПУФША УППВЭЙМ ПО НОЕ.љ— чУЕ, ЛБЛ ВЩМП. уЮЕФБ, ВМБОЛЙ ЪБЛБЪПЧ Й ЧУЕЧПЪНПЦОЩЕ РЙУШНБ, ЛПФПТЩЕ ДБЧОП ХЦЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ВЩФШ Ч РХФЙ, ЧБМСАФУС Х НЕОС ОБ РЙУШНЕООПН УФПМЕ, Б ТБЪОПУЮЙЛ ФБЛ Й ОЕ РПСЧМСЕФУС. рТЕДУФБЧМСЕФЕ, ЛБЛПК Х ОБУ ИБПУ? лБЛ Ч БТНЕКУЛПК ЛБЪБТНЕ.
нЕОС ПУЕОЙМБ УРБУЙФЕМШОБС НЩУМШ.
—љб ЧЩ ОЕ РЩФБМЙУШ ЧЩСУОЙФШ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ У фХЧБМЕН?
—љнЩ ХЦЕ ДХНБМЙ ПВ ЬФПН. оП ПО ЦЙЧЕФ ЧДБМЙ ПФ ЗПТПДБ, Б РПУЩМШОПЗП Х ОБУ ОЕФ.
л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ ОБЫ ИПМПДЙМШОЙЛ ХЦЕ ФБЛ НЕТЪЛП ЪБЧПОСМ, ЮФП ОЙЛФП ДБЦЕ ОЕ РЩФБМУС ЕЗП ПФЛТЩЧБФШ. с УРТБЧМСМУС РП ФТЙ ТБЪБ ОБ ДОА. оП ОЙЮЕЗП ОЕ НЕОСМПУШ. фЙРЙЮОП ЙЪТБЙМШУЛБС ФТБЗЕДЙС: ЕУМЙ ВХДЕФ ХУФБОПЧМЕОП, ЮФП фХЧБМШ ВПМШЫЕ ОЕ РПСЧЙФУС, ПВЯСУОЙМ НОЕ НЕОЕДЦЕТ, РТЙДЕФУС ЪБЛТЩФШ ЖЙТНХ Й РПУФТПЙФШ ДМС ОЕЕ ОПЧПЕ ЪДБОЙЕ ТСДПН У РПЮФПК. б ЛБЛ ЦЕ! дЙТЕЛГЙС ХЦЕ РПУФБЧЙМБ Ч ЙЪЧЕУФОПУФШ нЙОЙУФЕТУФЧП ПВПТПОЩ. оП ОБ ЛПОЧЕКЕТБИ ГБТЙФ РПМОБС БОБТИЙС, РПУЛПМШЛХ ОЕФ ТБУУЩМШОПЗП, ЛПФПТЩК ДПУФБЧМСМ ВЩ ОЕПВИПДЙНЩЕ ЙОУФТХЛГЙЙ Й ЮЕТФЕЦЙ. фБЛЦЕ Й Ч ВХИЗБМФЕТЙЙ УФПЙФ УПЧЕТЫЕООБС ОЕТБЪВЕТЙИБ.
—љб ЧЩ ОЕ РТПВПЧБМЙ,љ— РТЕДХУНПФТЙФЕМШОП УРТБЧЙМУС С,љ— РПДЩУЛБФШ ОПЧПЗП ТБУУЩМШОПЗП?
—љьФП ОЕЧПЪНПЦОП. оЙЛФП ЙЪ ЬФЙИ АОГПЧ ТБВПФБФШ ОЕ ИПЮЕФ. дБЕЫШ ЙН ДЕОЕЗ ОБ ДЕУСФШ РПЕЪДПЛ ОБ БЧФПВХУБИ, Й ПОЙ ВПМШЫЕ ОЕ РПСЧМСАФУС. б Х фХЧБМС ЧЕМПУЙРЕД. нЩ ХЦ МХЮЫЕ ЕЗП ДПЦДЕНУС.
лБЛ ФПМШЛП УФБМП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЙИ ТБУУЩМШОЩК РТПРБМ, БЛГЙЙ ЖЙТНЩ ХРБМЙ ОБ ВЙТЦЕ ОБ ЮЕФЩТЕ РХОЛФБ. пФ ФБЛПЗП РПЗЙВБМЙ Й ВПМЕЕ ЛТХРОЩЕ РТЕДРТЙСФЙС.
оП ЛХДБ ДЕМУС фХЧБМШ? рПЮЕНХ ПО ОЕ РТЙИПДЙФ?
нЩ ЧЩЧПМПЛМЙ ИПМПДЙМШОЙЛ ОБ ВБМЛПО Й ЪБРЕТМЙ ЧУЕ ДЧЕТЙ. ч ЗБЪЕФБИ РЙУБМЙ ФПМШЛП П ФЙЫЙОЕ ОБ УЙТЙКУЛПК ЗТБОЙГЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, УЙТЙКГЩ ЕЭЕ ОЕ ЪОБАФ П ВПМЕЪОЙ фХЧБМС?
лПЗДБ С ЧЮЕТБ ЪБИПФЕМ РПЗПЧПТЙФШ У НЕОЕДЦЕТПН, Л ФЕМЕЖПОХ РПДПЫЕМ ЛПОЛХТУОЩК ХРТБЧМСАЭЙК, ЛПФПТЩК РЩФБМУС УРБУФЙ ФП, ЮФП ЕЭЕ НПЦОП ВЩМП УРБУФЙ. сЛПВЩ, НЙОЙУФТ РТПНЩЫМЕООПУФЙ ЪБФТЕВПЧБМ РПДТПВОЩК ДПЛМБД П РТЙЮЙОБИ Й ИПДЕ ВБОЛТПФУФЧБ. дПЛМБД ВЩМ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК, ЛБЛ ЗПФПЧ, ОП ЕЗП ОЕ НПЗМЙ ДПУФБЧЙФШ, РПУЛПМШЛХ ОЕ ВЩМП ТБУУЩМШОПЗП.
28
х лЙЫПОБ — ЙЗТБ УМПЧ: УМПЧБ "ЗПТПД" (Stadt) Й "ЫФБФ" (Staat) ЪЧХЮБФ РП-ОЕНЕГЛЙ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ПДЙОБЛПЧП, РПЬФПНХ РХФБОЙГБ ОЕЙЪВЕЦОБ.