"уЕКЮБУ!" ПЪОБЮБЕФ ДЧБ ЮБУБ, "рБТБ ДОЕК" ЪОБЮЙФ ЗПД, "рПУМЕ РТБЪДОЙЛПЧ" ПЪОБЮБЕФ ОЙЛПЗДБ.
дТБЗПГЕООБС ЧМБЗБ
оБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ С ЧУФБМ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ХФТПН УП УЧПЕК ЛТПЧБФЙ, ЛБЛ РПМОПРТБЧОЩК ЦЙФЕМШ фЕМШ-бЧЙЧБ РПЫЕМ Ч ЧБООХА Й ПФЛТЩМ ФБН ЛТБО. оБ ЬФПФ ТБЪ ПО ЙЪДБМ ФПМШЛП ЫПТПИ, ОБРПНЙОБЧЫЙК РП ЪЧХЮБОЙА "ЖТТТЫЫМ".
чПДЩ ЙЪ ОЕЗП ОЕ ЧЩФЕЛМП. с РПУФПСМ НЙОХФЛХ У ЪХВОПК ЭЕФЛПК ЧП ТФХ Ч ПЦЙДБОЙЙ ЮХДБ. оП ПОП ОЕ РТПЙЪПЫМП. рП ЧУЕК ЛЧБТФЙТЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ЛБРМЙ ЧПДЩ, ТБЪЧЕ ЮФП Ч ГЧЕФПЮОЩИ ЧБЪБИ, ОП ПОБ РП ЧЛХУХ УЙМШОП ПФДБЧБМБ УФЕВМСНЙ. уБНБС МХЮЫБС ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО ЪБЧПТЮБМБ:
—љнЩ ЮФП, Ч РХУФЩОЕ ЦЙЧЕН?љ— УРТПУЙМБ ПОБ НЕОС.љ— оБУ ИПФСФ ХНПТЙФШ?
—љнПЦЕФ ВЩФШ, ДБ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕФ,љ— ЪБЭЙЭБМ С УМХЦВХ ВЩФБ.љ— чЕТПСФОП, ПОЙ ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП-ФП РЕТЕЛТЩМЙ ЧПДХ.
хФТЕООЙЕ ЗБЪЕФЩ РПДФЧЕТДЙМЙ НПА РТПЪПТМЙЧПУФШ. чПДПРТПЧПДОБС УМХЦВБ ЙЪЧЕЭБМБ, ЮФП ЦЙФЕМЙ фЕМШ-бЧЙЧБ ВЕЪПФЧЕФУФЧЕООП ТБУФТБОЦЙТЙЧБАФ ЦЙЪОЕООП ЧБЦОХА ЧМБЗХ, Й ЕЕ РТЙИПДЙФУС ЗОБФШ РП ФТХВБН Ч УТЕДОЕН ОБ УЕНША РП ГЕМЩИ ФТЙ ЛХВПНЕФТБ Ч ДЕОШ. юФПВЩ ЧПУРТЕРСФУФЧПЧБФШ ЬФПНХ, РТЙОСФЩ ТБДЙЛБМШОЩЕ НЕТЩ РП ЬЛПОПНЙЙ: ДБЧМЕОЙЕ Ч ЧПДПРТПЧПДОПК УЙУФЕНЕ ЗТЕЫОПЗП ЗПТПДБ УХЭЕУФЧЕООП УОЙЦЕОП.
с Й УБНБС МХЮЫБС ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО РТЙОСМЙ ВЩ ЬФЙ НЕТПРТЙСФЙС У ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛЙН ТБЧОПДХЫЙЕН, ЕУМЙ ВЩ ВЩМЙ ФПМШЛП ЪТЙФЕМСНЙ.
—љуДЕМБК ИПФШ ЮФП-ОЙВХДШ, ЧП ЙНС зПУРПДБ,љ— ЖЩТЛБС, РЙМЙМБ НЕОС УБНБС МХЮЫБС ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО.
дМС ОБЮБМБ С ИПФЕМ ОБРТБЧЙФШ РТПФЕУФ Ч НЙОЙУФЕТУФЧП ЪДТБЧППИТБОЕОЙС, ОП ЪБФЕН РПУМБМ ОБЫХ РПЦЙМХА ЗПТОЙЮОХА Ч УПУЕДУЛЙК ТБЕЛ, ЮФПВЩ ФБН РПЛМСОЮЙФШ ЧПДЩ. оП Й ФБН ХЦЕ ВХЫЕЧБМБ ЗПТПДУЛБС ЪБУХИБ. оБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ, Ч ЛЧБТФЙТЕ ТБКПООПЗП ТХЛПЧПДЙФЕМС ОБЫБ ДПВЩФЮЙГБ ЧПДЩ ПВОБТХЦЙМБ ЛБРБАЭЙК ЛТБО ОБ ЧЩУПФЕ ЛПМЕОЕК, ОП РПД ОЙН ХЦЕ МЕЦБМЙ ХВПТЭЙГЩ Й ЗПТОЙЮОЩЕ УП ЧУЕИ ПЛТЕУФОЩИ ДПНПЧ. фПМШЛП Ч РПДЧБМЕ ЛПЕ-ЮФП ХДБМПУШ ТБЪЩУЛБФШ.
—љьФБ ЦБМЛБС УЩТПУФШ ДМС ОБУ ОЙЮФП,љ— ЪБЛМАЮЙМБ УБНБС МХЮЫБС ЙЪ ЧУЕИ ЦЕО.љ— ьФЙН ДБЦЕ ОЕ ХНПЕЫШУС.
оБ ПВЕД НЩ ОБРТБЧЙМЙУШ Ч ПДЙО РПДЧБМШОЩК ТЕУФПТБО, Й ЪБ ОБНЙ РПЫЕМ ЧУЕНЙТОЩК РПФПР. фП ЕУФШ С ИПФЕМ УЛБЪБФШ, ЮФП НЩ ХУМЩЫБМЙ ЙУИПДСЭЙК ЙЪ ТЕУФПТБОБ УЙМШОЩК ЫХН. фП ВЩМБ ЧПДБ, МЙЧЫБСУС ЙЪ ЧУЕИ РПМОПУФША ПФЛТЩФЩИ ЛТБОПЧ.
оБ ЬФПФ ТБЪ НЩ П УЕВЕ РПВЕУРПЛПЙМЙУШ. чБООБ ВЩМБ ЪБЛХРПТЕОБ Й ЪБРПМОЕОБ ДП ЛТБЕЧ, ТБЧОП ЛБЛ Й ТБЛПЧЙОБ ХНЩЧБМШОЙЛБ, ЗПТЫЛЙ, ЛБУФТАМЙ Й ФБТЕМЛЙ, РМБУФЙЛПЧЩЕ МСЗХЫБФОЙЛЙ ОБЫЕК ДПЮЕТЙ, ЮФП ДПВБЧЙМП Л ОБЫЙН ТЕЪЕТЧБН РПЮФЙ ЫЕУФШ ЛХВПНЕФТПЧ. у ТБДПУФОЩН ЮХЧУФЧПН, ЮФП ФЕРЕТШ Х ОБУ ЪБРБУ Ч ДПВТЩИ ДЧБДГБФШ ЛХВПНЕФТПЧ ЧПДЩ, НЩ ПФРТБЧЙМЙУШ УРБФШ.
оП ЮЕМПЧЕЛ РТЕДРПМБЗБЕФ, Б в-З ТБУРПМБЗБЕФ.
оБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП ЙЪ ЛТБОПЧ ЪБВЙМБ ЮЙУФБС ЧПДБ. нЩ ЧЪДПИОХМЙ У ПВМЕЗЮЕОЙЕН Й ЧЩМЙМЙ ЪБРБУЕООХА ЧПДХ Ч ЛБОБМЙЪБГЙА. йЪ ЧУЕИ ДТХЗЙИ ЛЧБТФЙТ ДПНБ НЩ УМЩЫБМЙ РПДПВОЩЕ ЦЕ ТБДПУФОЩЕ ЧПЪЗМБУЩ Й ЫПТПИ ЧЩМЙЧБЕНПК ЧПДЩ, ОБРПНЙОБАЭЙК ЫХН оЙБЗБТЩ.
оП ЮЕМПЧЕЛ РТЕДРПМБЗБЕФ, Б в-З ТБУРПМБЗБЕФ.
у РПМХДОС ОБРПТ ЧПДЩ ХРБМ Й ЧПУУФБОПЧЙМУС ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ.
нЩ ОЕНЕДМЕООП ОБРПМОЙМЙ ЧБООХ, ТБЛПЧЙОХ Й ЧУЕ ДТХЗЙЕ ЕНЛПУФЙ. л ЧЕЮЕТХ ОБРПТ ЧПУУФБОПЧЙМУС, Й НЩ ЧУЕ ЧЩМЙМЙ ПВТБФОП. ч УНЩУМЕ, ЧПДХ. б ХФТПН ЧПДЩ ПРСФШ ОЕ ВЩМП. рПУЛПМШЛХ ВЩМЙ РТЕДРТЙОСФЩ НЕТЩ РП ЬЛПОПНЙЙ ЧПДЩ ДМС ЦЙФЕМЕК фЕМШ-бЧЙЧБ, ЙВП, ЕУМЙ ФБЛ РТПДПМЦБФШ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ДОЕК ЧУС УФТБОБ ВХДЕФ РПМОПУФША ПВЕЪЧПЦЕОБ.
йЪЧЕУФШ — НБФЕТЙБМ ПУПВЩК
ъБВЩЧЮЙЧПУФШ ЧУЕЗДБ УЮЙФБЕФУС РТЙЪОБЛПН УФБТПУФЙ: ЮЕН ВПМШЫЕ ХРМПФОСАФУС БТФЕТЙЙ, ФЕН НСЗЮЕ УФБОПЧЙФУС НПЪЗ, ЙМЙ ОБПВПТПФ. ч ОБЫЕК ЪБПТЗБОЙЪПЧБООПК УФТБОЕ ЪБВЩЧЮЙЧПУФШ, ПДОБЛП, РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ПДОХ ЙЪ МАВЙНЩИ РТЙЧЩЮЕЛ, НПЦОП ДБЦЕ УЛБЪБФШ, Ч ОБГЙПОБМШОЩК УРПТФ. оЕДБЧОП ЗТХРРХ ЙЪЧЕУФОЩИ РУЙИЙБФТПЧ РПРТПУЙМЙ ЙУУМЕДПЧБФШ РТЙЮЙОЩ Й ФЕОДЕОГЙЙ ТБЪЧЙФЙС ЬФПЗП ЖЕОПНЕОБ, ПДОБЛП, РТПВМЕНБ ПЛБЪБМБУШ ЪБВЩФПК, Й С ОЕ НПЗХ ЧУРПНОЙФШ, РПЮЕНХ.
зПМЕОШ чБКОТЕВБ
с ЧУФТЕФЙМ чБКОТЕВБ Х ПРЕТОПЗП ФЕБФТБ. с ВТПУЙМУС Л ОЕНХ ОБЧУФТЕЮХ Й ОБРПНОЙМ П ФПН, ЮФП ЪБЧФТБ ХФТПН ПО ПВСЪБФЕМШОП ДПМЦЕО УЧСЪБФШУС У БДЧПЛБФПН.
—љиПТПЫП,љ— УЛБЪБМ чБКОТЕВ.љ— еУМЙ ФПМШЛП ОЕ ЪБВХДХ.
—љюФП ЪОБЮЙФ "ЕУМЙ ОЕ ЪБВХДХ"?љ— УРТПУЙМ С ТБУФЕТСООП.љ— чЩ ОЕ ИХЦЕ НЕОС ЪОБЕФЕ, ОБУЛПМШЛП ЬФП ЧБЦОП.
—љъОБА,љ— ХНЙТПФЧПТЕООП ЧПЪТБЪЙМ чБКОТЕВ.љ— оП Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС РТЙИПДЙФУС УФПМШЛП ЧЩУМХЫЙЧБФШ, ЮФП ДП ХФТБ ОЕ ЧУЕ Й ХРПНОЙЫШ. мХЮЫЕ ЧУЕЗП, РПЪЧПОЙФЕ НОЕ ЪБЧФТБ ХФТПН, ЮБУПЧ Ч ЫЕУФШ, Й ОБРПНОЙФЕ ПВ ЬФПН.
—љч ЫЕУФШ С ЕЭЕ Ч ДХЫЕ. б УБНЙ ЧЩ ЧУРПНОЙФШ ОЕ УНПЦЕФЕ?
—љрПРЩФБФШУС — РПРЩФБАУШ, ОП ПВЕЭБФШ ОЕ НПЗХ. фБЛ ТБОП ХФТПН С ЕЭЕ Ч РПМХЪБВЩФШЙ Й ДБЦЕ ОЕ ЪОБА, ЛФП С Й ЗДЕ С, РПЛБ ОЕ ЧЩРША РЕТЧХА ЮБЫЛХ ЛПЖЕ.
—љоХ, Б РПУМЕ ЛПЖЕ?
—љфХФ С РПОЙНБА, ЗДЕ С.
—љоХ, ФБЛ Й УЧСЦЙФЕУШ У БДЧПЛБФПН.
—љиПТПЫП, ЮФП ЧЩ НОЕ ПВ ЬФПН ОБРПНОЙМЙ. с ЧЕДШ УПЧУЕН ЪБРБНСФПЧБМ. чПФ ЧЙДЙФЕ, ЬФП ВЕУРПМЕЪОП.
—љоХ, ФБЛ ЮФП ЦЕ ОБН ДЕМБФШ?
—љрПОСФЙС ОЕ ЙНЕА.
рПДБЧМЕООЩЕ, НЩ ЫМЙ ТСДПН ДТХЗ У ДТХЗПН. фХФ ЛП НОЕ РТЙЫМБ ЪБНБОЮЙЧБС ЙДЕС.
—љчПФ ЮФП, чБКОТЕВ,љ— ТБДПУФОП ЧПУЛМЙЛОХМ С,љ— ЛБЛ ОБУЮЕФ ХЪМПЧ ОБ ЧБЫЕН ОПУПЧПН РМБФЛЕ?
чБКОТЕВ ХУФБЧЙМУС ОБ НЕОС. еЗП РТЙОХЦДЕООЩК УНЕИ ФПМШЛП ТБЪПЪМЙМ.
—љб ЛФП,љ— УРТПУЙМ ПО,љ— УЛБЦЙФЕ ОБ НЙМПУФШ, ОБРПНОЙФ НОЕ, ЮФП ПЪОБЮБАФ ЬФЙ ХЪМЩ? л УПЦБМЕОЙА, ЕДЙОУФЧЕООЩК ЧЩИПД, ЮФПВЩ ЧЩ РПЪЧПОЙМЙ НОЕ Ч ЫЕУФШ ХФТБ.
—љоХ, ИПТПЫП, РПУФБТБАУШ.
—љюФП ЪОБЮЙФ "РПУФБТБЕФЕУШ"?
—љъОБЮЙФ, ЮФП С РПУФБТБАУШ ОЕ ЪБВЩФШ РПЪЧПОЙФШ. чЩ ОЕ РПЧЕТЙФЕ, ЛБЛ НПС РБНСФШ ПУМБВМБ ЬФЙН МЕФПН. ъОБЕФЕ ЮФП? оЕ ВХДЕФ ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН, ЕУМЙ ЧЩ НОЕ ЪБЧФТБ ХФТПН РПЪЧПОЙФЕ ВЕЪ ДЕУСФЙ ЫЕУФШ, Й С ЧУРПНОА, ЮФП ДПМЦЕО ЧБН РЕТЕЪЧПОЙФШ.
—љьФП ВЩ ИПТПЫП. оП ЧЕДШ С ПВ ЬФПН ЪБВХДХ.
фХФ С РПДОСМ УЧПА РТБЧХА ОПЗХ Й ЮФП ЕУФШ УЙМЩ РОХМ ЕЗП РП ЗПМЕОЙ.
—љфЕРЕТШ ЧЩ ОЕ УНПЦЕФЕ Й ЫБЗХ УДЕМБФШ, ОЕ ЪБИТПНБЧ. б ИТПНБС, ЧЩ РПУФПСООП ВХДЕФЕ ЧУРПНЙОБФШ, РПЮЕНХ ЧЩ ИТПНБЕФЕ. б РПЮЕНХ? рПФПНХ ЮФП ЧЩ НОЕ ВЕЪ ДЕУСФЙ ЫЕУФШ ДПМЦОЩ РПЪЧПОЙФШ.
—љфБЛ ОЕ РПКДЕФ,љ— РТПУФПОБМ чБКОТЕВ, РПФЙТБС ЗПМЕОШ.љ— оБУЛПМШЛП С УЕВС ЪОБА, ЪБВХДХ Й РТП ИТПНПФХ. б РПФПНХ ВЩМП ВЩ МХЮЫЕ, ЕУМЙ ЧЩ НОЕ ЪБЧФТБ ХФТПН, УЛБЦЕН, Ч РСФШ УПТПЛ, РПЪЧПОЙФЕ, ЮФПВЩ ОБРПНОЙФШ П НПЕК ИТПНПФЕ. мБДОП?
—љмБДОП. фПМШЛП, ЕУМЙ ОЕ ЪБВХДХ.
иТПОЙЛБ ПДОПЗП УФПМБ
7 БРТЕМС.
уЕЗПДОС ОБЫ УФПМ ТБЪЧБМЙМУС РПД ФСЦЕУФША РТБЪДОЙЮОПК ФТБРЕЪЩ. нПС ЦЕОБ ВЩМБ ЬФПНХ ОЕУЛБЪБООП ТБДБ. пОБ ДБЧОП ХЦЕ ИПФЕМБ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ЬФПК ТХИМСДЙ.
с У ЗПФПЧОПУФША ТБУРЙМЙМ ЕЗП ВТЕООЩЕ ПУФБОЛЙ, Й НЩ УДЕМБМЙ ЙЪ ОЙИ РТЕЛТБУОЩК ЛПУФЕТ.
нПС ЦЕОБ ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП Ч сЖЖП НПЦОП ЛХРЙФШ УФПМ РТСНП Х ЙЪЗПФПЧЙФЕМС.
ьФП ДЕЫЕЧМЕ Й ВЩУФТЕЕ.
8 БРТЕМС.
йЪЗПФПЧЙФЕМС, Х ЛПФПТПЗП НЩ ЪБЛБЪБМЙ УФПМ, ЪЧБМЙ йПУЙЖ оЕВЕОГБМШ[31].
пО РТПЙЪЧЕМ ОБ ОБУ МХЮЫЕЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮЕН ЕЗП ЛПОЛХТЕОФЩ. ьФП ВЩМ ЮЕУФОЩК, РТСНПК ЮЕМПЧЕЛ У УЙНРБФЙЮОПК ЧОЕЫОПУФША. лПЗДБ НЩ РПСЧЙМЙУШ Х ОЕЗП, ПО ВЩМ РП ХЫЙ РПЗТХЦЕО Ч ТБВПФХ. еЗП НПЗХЮБС ЗТХДОБС ЛМЕФЛБ ЧЪДЩНБМБУШ Й ПРХУЛБМБУШ У ЧРЕЮБФМСАЭЕК ТЕЗХМСТОПУФША, РПЛБ ПО УФТПЗБМ ДПУЛХ ЪБ ДПУЛПК, Й ВЕЪХРТЕЮОЩЕ НЕИБОЙЪНЩ УФХЮБМЙ Ч ФБЛФ. ъБ УФПМ ПО ЪБРТПУЙМ 360 ЖХОФПЧ. нПС УХРТХЗБ РПРЩФБМБУШ ФПТЗПЧБФШУС, ОП ВЕЪХУРЕЫОП.
—љнБДБН,љ— УЛБЪБМ йПУЙЖ оЕВЕОГБМШ Й РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЕ ФЧЕТДЩН ЧЪЗМСДПН,љ— йПУЙЖ оЕВЕОГБМШ ЧЩРПМОЙФ МАВХА ТБВПФХ Й ЪОБЕФ, УЛПМШЛП ПОБ УФПЙФ. пО ОЕ РПРТПУЙФ ОЙ ПДОПЗП РЙБУФТБ ВПМШЫЕ, ОП Й ОЙ ПДОПЗП РЙБУФТБ НЕОШЫЕ!
ьФП ЧЕТОП, РПДХНБМЙ НЩ. ьФП ТЕЮШ ЮЕУФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ.
с УРТПУЙМ, ЛПЗДБ НПЗ ВЩ ВЩФШ ЗПФПЧ УФПМ. оЕВЕОГБМШ ДПУФБМ НБМЕОШЛХА ЪБРЙУОХА ЛОЙЦЛХ ЙЪ ЛБТНБОБ ЫФБОПЧ: Ч РПОЕДЕМШОЙЛ Л ПВЕДХ. нПС УХРТХЗБ ЛТБУПЮОП ПРЙУБМБ ЕНХ, ЛБЛ ФСЦЕМП ОБН ПВИПДЙФШУС ВЕЪ УФПМБ, ЮФП НЩ ЧЩОХЦДЕОЩ ЕУФШ УФПС, Й ЮФП ОБЫБ ЦЙЪОШ ХЦЕ ОЕ ЦЙЪОШ. оЕВЕОГБМШ ХЫЕМ Ч УПУЕДОЕЕ РПНЕЭЕОЙЕ, ЮФПВЩ РПУПЧЕФПЧБФШУС УП УЧПЙН ОБРБТОЙЛПН, ЧЕТОХМУС Й УЛБЪБМ: "ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ ЧЕЮЕТПН". оП ОБН РТЙДЕФУС ЪБРМБФЙФШ ЪБ РЕТЕЧПЪЛХ. рПУМЕ ЧОЕУЕОЙС РПМПЧЙОЩ ФТБОУРПТФОЩИ ТБУИПДПЧ, НЩ РПРТПЭБМЙУШ. оЕВЕОГБМШ ЛТЕРЛП РПЦБМ ОБН ТХЛЙ Й РПУНПФТЕМ ОБ ОБУ ФЧЕТДЩН ЧЪЗМСДПН: НЩ НПЦЕН ЕНХ ДПЧЕТСФШ.
31
х лЙЫПОБ — ЙЗТБ УМПЧ: оЕВЕОГБМШ (Nebenzahl)љ— РП-ОЕНЕГЛЙ ПЪОБЮБЕФ "РТЙВМЙЪЙФЕМШОПЕ ЮЙУМП".