Un soir, Giovanni n'en peut plus. Il décide de mettre fin à la souffrance de sa fille pour faire également cesser[176] la sienne. Il a trouvé une solution pour retrouver la paix, pour ne plus s'angoisser[177] de la peine[178] de son enfant. Il va l'emmener dans un endroit paisible, un lieu sans miroir et loin du monde. Là-bas, elle pourra guérir de son orgueil.
Ils partent tous trois vivre dans la maison de campagne que l'un de leurs parents possède dans le sud de l'Italie. Ils y vivent grâce à la petite pension[179] de Giovanni et au salaire que Davide reçoit pour un travail dans un bar du village voisin. Leur existence simple convient à Sofia qui s'apaise peu à peu. Elle retrouve le sommeil. Enfin son visage redevient serein[180] et Giovanni s'en réjouit.
Cependant, quelques mois après l'arrivée de la famille Costanza, un événement inattendu se produit. Un soir, alors qu'on s'allait se mettre à table, on entend de grands cris. Davide court dans la direction du bruit. Un accident de voiture a eu lieu sur la route, non loin de la maison. Giovanni est un homme généreux. Il ne peut pas refuser de recevoir les victimes en attendant les secours. Il les accueille donc. Parmi eux se trouve un jeune homme, blessé à la jambe. Quand celui-ci ouvre les yeux, il aperçoit une madone[181] au visage d'une rare perfection. Aussitôt, malgré la douleur, il ressent un violent désir pour elle. Sofia, remarquant immédiatement l'intensité de ce regard, se précipite[182] dans sa chambre. Elle en ressort un peu plus tard pour participer au repas préparé par Giovanni pour ses invités. Ses longs cheveux blonds sont coiffés avec art et elle porte une splendide[183] robe de coton rouge sang.