— Разве вам не говорили, что воровать плохо, синьор ватиканец? — промурлыкала Беатрис, поглядывая на него с иронией.
— Конечно. Именно поэтому я и устроил так, чтобы вся грязная работа досталась тебе. А сам умываю руки. Я невиновен.
Беатрис засмеялась.
— Ты вписываешься в здешнюю жизнь намного органичнее, чем думаешь. Я вполне могу представить тебя членом курии.
— Ты не первая мне об этом говоришь. Но что я могу с этим поделать, это, должно быть, морфогенетические поля[56], которые изменяют нас вне зависимости от того, хотим мы этого или нет.
Беатрис снова хихикнула.
— Я тебе сейчас покажу морфогенетические поля!
По-видимому, правонарушение хорошо подействовало на настроение Беатрис, да что уж говорить, прямо-таки наполнило ее новой жизненной силой. Во всяком случае, ее страхи, казалось, полностью улетучились. Кавелли указал на папки с документами:
— И? Что-то уже обнаружила?
— Пока нет. Обычная ватиканская болтовня, какую, собственно, и ожидаешь от пожилого кардинала. Однако кое-что написано на латыни. — Она подняла несколько листов. — Хотя в школьные годы я изучала латынь, но, кроме Gallia est omnis divisa in partis tres[57], я уже ничего не помню.
— Покажи, — Кавелли пролистал бумаги. Не то чтобы он вдавался в тонкости, но бегло глянув на документы, понял, что в них нет ничего важного и необычного. Через несколько минут стало ясно, что это относится ко всем бумагам.
Кавелли открыл ноутбук.
— Будем надеяться, что он сохранил весь компромат здесь.
— Какой именно?
— Понятия не имею. Объяснение всей этой свистопляски: почему кардиналы отказываются от того, чтобы их выбрали папой, почему пытались убить Монти, кто стоит за всем этим?
— А если у него вообще нет записей? Или не в этом ноутбуке?
— Давай помолимся, чтобы что-то найти.
— Ты действительно здесь на месте, Дон.
В течение следующих сорока пяти минут они открыли сотни файлов, но все они оказались совершенно безвредными. Но они едва ли осилили половину, время было почти на исходе. Кавелли посмотрел на часы.
— Еще полтора часа до начала послеобеденного конклава. Мало времени. Монти сможет помешать избранию кардинала Рубино только в том случае, если мы ему подкинем боеприпасов. — Он попытался открыть еще одну папку, помеченную как ZZZZ.
На экране появилась серая надпись:
Введите пароль для доступа к ZZZZ.
Под надписью находилось поле для ввода.
— Кажется, я, наконец, нашел что-то стоящее. Но папка запаролена.
— Попробуй: «12345678910».
— Очень забавно.
— Нет, на самом деле, это самый используемый пароль во всем мире.
Кавелли не верил в такие простые решения, но все же набрал требуемые цифры. Появилось сообщение об ошибке.
— Не работает.
— Тогда попробуй: «БОГ».
— Бог?
— Ну, Рубино кардинал, так что все возможно.
— Преступный кардинал.
— Есть другие идеи? Давай, шевелись, Дон!
Кавелли неохотно набрал слово и даже невольно обрадовался, когда появилось еще одно сообщение об ошибке.
— Тоже нет.
— Попробуй…
— У нас нет времени играть в угадайку, — прервал он ее несколько резче, чем намеревался. — Я позвоню Энцо.
— Как хочешь. — Холодная вежливость в тоне Беатрис была хорошо знакома Кавелли благодаря его опыту семейной жизни с Еленой. Она означала смертельную обиду. Но сейчас на это не было времени. Он потянулся к смартфону. Энцо потребовалась почти минута, чтобы взять телефон.
— Энцо? — Кавелли вкратце объяснил ему суть проблемы. — Дело не просто спешное, а безотлагательное.
— Хорошо, но мне потребуется слишком много времени, чтобы добраться до вас. Ваш ноутбук подключен к интернету?
— Пока нет.
— Войдите с ним в свою сеть вайфай.
— И что дальше?
— Я объясню. Давайте скорее.
— Момент.
Через минуту Кавелли доложил:
— Так, эта штука в интернете.
— Хорошо, теперь следуйте моим инструкциям, чтобы предоставить мне удаленный доступ к этому ноутбуку.
Кавелли застонал.
— Энцо, ты же знаешь, что я ни черта в этом не понимаю. Разве это нельзя сделать как-то проще?
— Нет, а как?
— Понятия не имею.
— Что ж. Тогда передайте телефон профессору Кингсли. Это может упростить задачу.
— Легко. Ставлю телефон на громкую связь.
В следующее мгновение послышался голос Беатрис: