Выбрать главу

12-15 large shrimp

1 /3 cup extra virgin olive oil

4-5 cups (at least 32 ounces) chicken stock, more as needed

1 pound white rice[3]

2 teaspoons crushed Spanish saffron  

Dice the Spanish and yellow onions, the green and red peppers, and the chorizo. Mince the garlic and thinly slice the scallions. Peel and slice the tomato. Clean the clams. Clean and debeard the mussels. Cook the green peas. Cut chicken breasts into strips and season with salt and pepper. Peel and devein the shrimp, but keep the shells.

In a large pot, sauté the shrimp shells in 1⁄3 of the olive oil, until they turn pink. Add the stock and saffron, and simmer for thirty minutes. Strain out the shells and set aside the hot liquid.

Add another third of the olive oil and heat to medium-high. Sauté the chicken, browning on all sides, then remove.

Add the remaining oil, the onions, tomato, red and green peppers, and sauté for 3-5 minutes. Add the garlic and sauté for another minute or so. Add the chorizo (dry or fresh) and rice. Make sure to stir the pot to coat the rice with oil.

Add the hot stock, the chicken, and the clams to the pot. Cover and reduce heat. Cook for 5-6 minutes, until the clams open. Do not stir during the cooking process.

Add the mussels and shrimp to the pot. Cover and cook for 6-8 minutes. Add more stock during this stage if necessary. With 1 minute left, add the precooked peas to reheat them. Garnish with scallions and serve immediately.

Lomo Saltado 

This hearty dish is the Peruvian version of meat and potatoes. It’s a “mom and pop” meal with versions served in virtually every restaurant and home in Peru. Like spaghetti sauce, Mulligan stew, or shepherd’s pie, no two versions of lomo saltado are exactly alike. Make this dish your own by tossing in additional ingredients, such as a pureed tomato, or try different types of peppers. You can even marinate the meat for an hour prior to cooking. Use your favorite beef marinade recipe, or try soy sauce, or even cold coffee (which will impart an earthy note and help tenderize the meat).

Approximately 6 servings

Sirloin tips sliced thin, approximately two pounds

2-3 russet potatoes

4 tablespoons vegetable oil

4 cloves garlic

Tomato purée (optional)

1 teaspoon sea salt

1 teaspoon ground pepper

2 tablespoons of soy sauce

2 yellow onions

2 red onions

2 red peppers

2 yellow peppers

1 large (or 2 small) jalapeno pepper

1 tablespoon fresh oregano

1/3 cup chopped cilantro

1 cup white rice (optional)

Cut the meat into thin strips and marinate for one to two hours (if desired).

Julienne and fry the unpeeled potatoes in a separate pan and keep them warm.

Now place a nonstick pan over medium heat and add the oil. Sauté the minced garlic and add the meat. When cooked through (two to three minutes) reserve the juice in a separate container. 

Add the tomato purée (if desired), the sea salt, and ground pepper to the meat in the pan. Cook for a few minutes, then add the soy sauce while stirring the contents of the pan. Next add chopped onions, chopped peppers, oregano, and the chopped cilantro. Return the reserved juice from the meat to the pan. Cook, uncovered, over medium heat for 3-5 minutes. 

To serve, place meat and vegetables in a large serving dish and garnish with fried potatoes. In Peru, this dish is also served with cooked white rice.

вернуться

3

The highly nutritious grain quinoa (aka Inca rice, still popular in Peru after 5,000 years) may be substituted for regular rice in this recipe.