Выбрать главу

Многие австраловеды издавна писали о наличии племенного сознания и самосознания и отражении их в племенном самоназвании.

Некоторые из них, начиная от А. Хауитта[224] и кончая Дж. Бердселлом и Н. Тиндейлом[225], были убеждены в повсеместном распространении племенных самоназваний в Австралии, а Дж. Бердселл в пылу полемики утверждал даже, что на вопрос о своей принадлежности аборигены, прежде всего, называли племя.

На самом деле все обстояло гораздо сложнее. Во-первых, вопреки мнению А. Хауитта[226], в австралийских языках никакого эквивалента термину «племя» не было[227]. Во-вторых, этнографам удалось зафиксировать самоназвания далеко не у всех австралийских племен[228]. Например, у тиви, населявших острова Батерст и Мелвилл, Б. Спенсеру, работавшему в начале XX в., никакого общеплеменного названия зафиксировать не удалось[229], хотя они и считали оба острова своей территорией[230]. В Западной пустыне тоже не зафиксировано четких племенных названий[231]. Не было самоназваний и у некоторых племен Квинсленда[232] и других районов. Вообще, судя по нижеследующим замечаниям Б. Спенсера, австралийцы не придавали большого значения таким названиям.

Этот исследователь писал, что информаторы могли сказать неверное название или сказать неразборчиво и не поправить собеседника, когда он его повторит. Более того, неверное произношение или неверный термин могли закрепиться и впредь использоваться ими самими[233]. На вопрос о своей принадлежности аранда, по наблюдениям Б. Спенсера и Ф. Гиллена, мог назвать либо племя, либо название местности, либо название лагеря, либо, наконец, направление на одну из сторон света[234].

Племенные названия, известные этнографам, зачастую происходили от названий сторон света, от характерных междометий или своеобразного произношения членами племени тех или иных терминов, от особенностей их территории или пищевого рациона[235]. Ясно, что такие названия, носящие порой оттенок пренебрежения[236], происходили, прежде всего, от кличек, данных соседями и воспринятых аборигенами, как предполагали в свое время Б. Спенсер и Ф. Гиллен[237].

Об отсутствии четкого племенного самосознания говорит и тот факт, что все 53 аборигена, собравшиеся на священную церемонию в одном из районов Западной пустыни, называли себя одним термином «нгада», хотя среди них были лица, говорившие на разных языках[238]. У аранда чувство какого бы то ни было племенного единства полностью отсутствовало[239]. У валбири при наличии развитого этноцентризма не было четкого осознания границ своей общности. Близкие взаимоотношения с соседями-янмадьяри, которые обладали многими общими с валбири культурными и лингвистическими чертами, привели к тому, что некоторые валбири стали считать янмадьяри своими соплеменниками, хотя другие валбири отличали их как особое племя[240].

И тем не менее, было бы ошибочно вообще отрицать наличие какого бы то ни было группового самосознания у аборигенов. Как ни слабо оно было, оно помогало им ориентироваться в окружающей социальной обстановке и в той или иной форме реагировать на ее изменения. А. Элкин писал о племенном чувстве, включавшем особое отношение к своей территории, языку и обычаям и усиливавшемся различиями в языках и обычаях с соседями и страхом перед неизвестностью. И он и другие этнографы подчеркивали, что даже при дружеских отношениях с соседями и взаимных браках члены племени гордились своими отличиями от них, питали к ним в душе вражду, а иногда приписывали им неэтичные поступки[241]. Вообще, как правило, по мере удаления групп друг от друга дружеские чувства затухали, а враждебные все более разгорались. Тех, кто жил очень далеко и с кем аборигены не поддерживали непосредственных контактов, они считали кровожадными и агрессивными и наделяли всеми возможными отрицательными качествами[242].

Интересный пример этноцентризма описал А. Элкин. Несмотря на межплеменные браки с племенем бард, члены племени ньюл-ньюл были убеждены в отсутствии у бард порядка и «законов» и считали себя выше них. Как установил А. Элкин, под отсутствием порядка понималось отсутствие у бард системы секций. Однако и у самих ньюл-ньюл эта система большой роли не играла[243].

Особенность самосознания аборигенов заключалась и в том, что в нем своя группа трактовалась как нечто высшее по сравнению со всеми окружающими общностями. Крайней степени это явление достигло у такой, например, группы, как валбири. Во взаимоотношениях с другими аборигенами валбири руководствовались тем, что, по их мнению, «чернокожие» (т. е. австралийские аборигены. — В.Ш.) делились на две группы: на валбири и тех «несчастных, которые к ним не относились». Валбири считали свои традиции и обычаи лучшими, свысока смотрели на отличающиеся от них традиции и обычаи своих соседей[244]. Тиви, по описанию Ч. Харта и А. Пиллинга, считали себя единственными настоящими людьми, которые имели право жить на островах в отличие от всех других человеческих существ. А сам термин «тиви» означал не людей вообще, а «избранный народ», «мы — единственные люди»[245].

вернуться

224

Howitt A.W. The Native Tribes…, p. 41.

вернуться

225

Birdsell J.B. A Basic…, p. 339; Tindale N.B. Tribal Distribution…, p. 365; Tindale N.B. Aboriginal Tribes…, p. 30.

вернуться

226

Howitt A.W. The Native Tribes…, p. 41.

вернуться

227

Strehlow T.G.H. Culture…, p. 137.

вернуться

228

Elkin A.P. The Australian Aborigines. How to Understand Them, p. 35, 36; Berndt R.M. Berndt C.H. The World…, p. 36.

вернуться

229

Spencer B. Native Tribes…, p. 43.

вернуться

230

Turner D.H. Levels…, p. 182.

вернуться

231

Berndt R.M. The Concept…, p. 90.

вернуться

232

Dixon R.M.W. Tribes…, p. 212, 213.

вернуться

233

Spencer B. Native Tribes…, p. 34.

вернуться

234

Spencer B., Gillen F.J. The Northern Tribes…, p. 28.

вернуться

235

Elkin A.P. The Australian Aborigines. How to Understand Them, p. 35, 36; Berndt R.M., Berndt C.H. The World…, p. 36.

вернуться

236

Kolig E. From Tribesman…, p. 42.

вернуться

237

Spencer B., Gillen F.J. The Northern Tribes…, p. 10, 11, note 2.

вернуться

238

Berndt R.M. The Concept…, p. 91.

вернуться

239

Strehlow T.G.H. Aranda Traditions, p. 51, 83.

вернуться

240

Meggitt M.J. Desert People, p. 37, 40.

вернуться

241

Wheeler G.C. The Tribe…, p. 75; Elkin A.P. The Australian Aborigines. How to Understand Them, p. 32.

вернуться

242

Spencer B., Gillen F.J. The Northern Tribes…, p. 31; Wheeler G.C. The Tribe…, p. 70–75; Elkin A.P. The Australian Aborigines. How to Understand Them, p. 33; Kolig E. From Tribesman…, p. 41; Meggitt M.J. Desert People, p. 35.

вернуться

243

Elkin A.P. The Australian Aborigines. How to Understand Them, p. 32.

вернуться

244

Meggitt M.J. Desert People, p. 34.

вернуться

245

Hart C.W.M., Pilling A.R. The Tiwi…, p. 10.