Выбрать главу

Предшественником Фруассара был Жан ле Бель из Льежа, написавший хронику современных ему событий 1326–1361 гг.[33] Фруассар сам говорит, что хроника Жана ле Беля служила для него образцом[34] (Фруассар просто-напросто переписал ее, но, надо сказать, сочиненные им самим части хроники по своим достоинствам ничуть не уступают переписанной). Жизнь Жана ле Беля так же, как и Фруассара, протекала среди рыцарского общества, воспеваемого им. Сам Жан ле Бель был знатен и богат, писание хроники для него не являлось, как для Фруассара, источником существования.

О жизни Фруассара известно нам больше, чем о жизни какого-либо другого хрониста XIV в., — и все это мы знаем только из его собственных произведений. Но этого вполне достаточно, чтобы составить представление о том, какая среда взлелеяла его мысли и идеалы. Подробная биография Фруассара написана бельгийским историком Кервином де Леттенхове[35]. Мы остановимся лишь на наиболее характерных и важных моментах жизни Фруассара.

Итак, Жан Фруассар родился в 1337 г.[36] в «добром вольном городе Валансьенне», столице графства Геннегау (фр. — Эно). Местные легисты заявляли, что графы Геннегау держат свои земли непосредственно «от бога и солнца»[37], фактически же графство Геннегау обычно находилось в сфере политического влияния либо французских королей, либо германских императоров. Фруассар происходил из семьи зажиточных горожан, причем родители, стремясь обеспечить ему будущее, пытались заставить его заняться торговлей. Но Фруассар, не имея к такой профессии никакого призвания, скоро ее бросил, чтобы всецело посвятить себя писательской деятельности[38]. В преклонном возрасте он принял духовный сан и в последний период жизни занимал весьма доходную должность в городе Шимэ (Геннегау). Писательские способности (первые стихи, обратившие на Фруассара внимание окружающих, были им сочинены в четырнадцатилетием возрасте) дали ему возможность выдвинуться и проникнуть в круги сильных мира сего, служению которым он решил себя посвятить, получая за свой труд достаточно щедрое вознаграждение. Служил он при дворе и королей Англии[39], и королей Франции[40], и разных богатых вельмож той и другой страны. Его первым покровителем был граф Геннегау Жан де Бомон, но он вскоре умер, и Фруассар решил предложить свои услуги его племяннице — английской королеве Филиппе. В 1356 г. он отправился в Англию и преподнес королеве красиво оформленную книгу собственных поэтических произведений[41]. Королева щедро одарила его и сделала одним из своих секретарей, а Фруассар старался всячески услужить ей «прекрасными стихами и трактатами о любви»[42]. С этого времени он целиком отдается главному делу — описывать события XIV в. Фруассар всегда аккуратно упоминает о каждом знатном покровителе, говоря при этом, что принимается за свой труд в соответствии с желанием последнего и при его поддержке и покровительстве: то это «высочайший и благородный принц… дражайший сеньор и господин Ги де Шатильон, граф де Блуа»[43], то «дражайший сеньор и господин монсеньор Робер де Намюр, сеньор де Бофор»[44] и т. д. Они же оказывали ему и денежную помощь[45], ибо, как говорит Фруассар, «невозможно было бы продолжить и завершить столь длинное повествование без того, чтобы это не стоило больших трудов и больших (денежных) затрат»[46]. Собирая материал для хроники, он объездил «большую часть христианского мира» (в тогдашнем понимании): Англию, Шотландию, Уэльс, Бретань, Фландрию, Брабант, Беарн, Артуа; был в Париже, Авиньоне, Бордо, Лондоне, Риме, Милане и других крупных городах.

Восторженные описания пребывания Фруассара при дворе того или иного сеньора служат ему неизменным фоном при изложении тех или иных событий. Он доволен и обществом, в котором чувствует себя превосходно, и временем, в которое он живет. Установившийся порядок кажется ему вполне идеальным. События Столетней войны он считает наиболее замечательными и величественными во всей истории человечества. «Полагаю я, что от самого сотворения мира и с тех пор, как впервые (люди) стали владеть оружием, нигде в истории не найдется столько чудес, столько великих подвигов в сражениях, сколько их было во время упомянутых войн[47] как на суше, так и на море»[48]. Своею основной целью он ставит описание «славных военных деяний» (grans fais d'armes; biaux fès d'armes), «долженствующих служить примером тем добрым (воинам), которые желают отличиться на военном поприще»[49]. И ставит он свой труд исключительно на службу рыцарству: «И это[50], по справедливости, должны желать услышать все благородные молодые люди, которые желают отличиться, ибо рассказы о добрых рыцарях и прославление храбрых разжигают и воспламеняют мужество пред любым подвигом»[51].

вернуться

33

Jean le Bel. Les Vrayes Chroniques. Еd. M. L. Polain, vol. 1–2. Bruxelles, 1863; Chronique de Jean le Bel. Еd. J. Viard et Eug. Déprez, vgI. 1–2. Paris, 1904–1905.

вернуться

34

Froiss., éd. Kervyn, II, p. 1–2.

вернуться

35

Ibid., I, pt. 1.

вернуться

36

Галвей даже выводит число — 30 ноября, но указывает, что некоторые историки еще продолжают сомневаться в точности даты, предлагая 1330 или 1333 г. (М. Galway. Froissart in England. — «Univ. of Birmingham hist, journ.», 1959, vol. 7, № 1, p. 18–35).

вернуться

37

Froiss., éd. Kervyn, I, pt. 1, p. 503.

вернуться

38

M. Wilmotte. Froissart. Bruxelles, 1942, p. 18–19.

вернуться

39

Froiss., éd. Kervyn, XII, р. 218; XV, р. 140, 146, 181.

вернуться

40

Ibid., XII, р. 218.

вернуться

41

Ibid., II, р. 5.

вернуться

42

Ibid., XIV, р. 2.

вернуться

43

Ibid., XI, р. 2; XII, р. 154; XV, р. 79; XVI, р. 71.

вернуться

44

Ibid., II, 5; XVII, р. 1–2.

вернуться

45

Ibid., XIV, р. 2.

вернуться

46

Ibid., XVI, р. 71.

вернуться

47

Имеется в виду Столетняя война, шедшая с перерывами и в различных областях Франции.

вернуться

48

Froiss. éd. Kervyn, II, р. 7–8.

вернуться

49

Ibid., XI, р. 4.

вернуться

50

Т. е. содержание его хроники.

вернуться

51

Froiss., éd. Kervyn, II, р. 2.