Выбрать главу

"Don't kid yourself He can and will assist you in conquering your fears, in one way or another. His methods might not be considered normal, but they'll be effective. Warriors are firm believers in teaching by example. Lasting impressions are gained in that way that mere words can't hope to duplicate. Which is why the old crime and punishment philosophy goes over so well here."

"Are we finally getting around to discussing the laws around here?"

"No, I've concluded that the extra information I've been feeding you isn't helping and could be part of the problem. You haven't been given time to assimilate what you're learning. Besides, you know the basics, enough to stay out of trouble. No more pants for you; they offend warriors. Never leave home without an escort at your side, or without wearing a cloak of this house, so anyone who doesn't know you will see that you're protected. Be respectful of other warriors, obey your own. See? Very simple."

"Bah, you call those laws?"

"Well, actually." Martha began another round of laughing. "I don't, but they do. Rules might be a more appropriate term. They don't have the kind of laws you're used to, because they don't have the kind of crimes that require strict laws. Theft here is more a sport, a back-and-forth kind of thing. If something or someone gets stolen, they merely buy it back, steal it back-or be glad it's gone.

"Then nothing gets stolen with the expectation to keep it? Why does anyone bother?"

"Like I said, it's more a sport, something done for fun. There's also no such thing as murder; the warrior ethic simply doesn't allow it. Challenge can cause death, but rarely; it's more desirable to humiliate an enemy with challenge loss service. They have their own rules that govern their behavior. Any disputes are brought to the shodan to decide. But you've let me get sidetracked."

"Is that even possible? For you?"

"My, aren't we feeling sarcastic today."

"I have a good teacher."

"I don't have an ego to bolster, doll, though I appreciate the effort. Now back to the subject, which was women. Women are the sole responsibility of their protector, be he father, lifemate, or shodan. Without a protector, they become claimable by any warrior who wants them, and a claimed woman isn't quite as desirable a position as a free one-for the women, that is."

Brittany stiffened, hearing that addition. "Why? And why haven't I heard about this before now?"

Martha injected a shrug into her tone. "It wasn't mentioned because it's never something you're going to need to worry about, as long as you obey those few simple rules we just discussed. As for why it's not a 'wanna-be' status, probably because it draws many parallels to slavery. A claimed woman can't be sold or mistreated, but they have so few rights, they might as well be considered slaves. Most women around here would rather enjoy the luxury of freedom."

"Free? When they can't go out without being led by the hand like a child?"

"Are we feeling aggrieved?"

"Damned right we are. You know I'm not going to be able to accept that when I come from total freedom of choice."

"So did Tedra, and she adjusted just fine. So will you. It just takes rearranging certain thinking and seeing the logic behind the protection that's offered. And I could swear I said I was done feeding you information. Start asking Dalden your questions. The answers he gives you will give you a better understanding of him. Signing off, doll."

"Wait! Martha?" No answer, but the fembair was still there, watching her with those big blue eyes. "Go away, cat. Go on, shoo."

It didn't, but then it perked up and glanced behind him, as if it heard someone calling. She heard nothing, but animals had better hearing than humans. It then rose so fast it lost its footing on the shiny floor, regained it, ran toward the balcony, and leapt off it the same way it had arrived.

Brittany sighed in relief Martha signed back on long enough to laugh.

45

«^»

BRITTANY DID START STORING UP SOME QUESTIONS FOR Dalden, but he didn't return to his room. A Darash female servant showed up instead, to help her dress for dinner. And she did need help in figuring out how to get into a chauri.

The outfit really was just a bunch of scarves, thin, almost transparent squares of material. A bunch of them were sewn together at the tips. These were placed at the shoulders, sections then draped just so to cover what should be covered, the lot then belted about the waist to hold it all in place. The skirt was separate but put together just about the same way, a bunch of scarves sewn to a waistband and just left to fall as they would about the legs, the tips floating halfway down her calves.

Other than walking fast or encountering a brisk wind, the outfits probably remained quite decent. They were soft, feminine, cool, sleeveless, V-necked, shapely with the belt, and actually very pretty in the way they draped. Sandals that tied on her feet were provided as well, kind of weird-looking, but serviceable.

The only thing that looked out of place now was the link attached to her belt. She almost considered leaving it behind, but didn't quite dare yet, even though Martha was being conspicuously silent.

The girl, Talana, who brought the white chauri, said more were being made for her and would be delivered on the new rising. Her much smaller height and dark hair and eyes marked her clearly as a Darash, if her simple sleeveless tunic and long skirt didn't. Brittany wasn't used to servants, but Talana didn't seem at all servile. She was perky, full of smiles, and seemed to have a sweet nature. Other than calling her "mistress," she was merely being helpful.

Talana was also tasked with leading her to dinner. They were passing through that little outdoor garden when Brittany stopped abruptly, it finally dawning on her that she'd had no trouble understanding Talana, nor Tedra and Challen earlier, nor anyone else she'd heard speak since their arrival that morning.

She couldn't believe something that simple would have been overlooked, and her tone reflected her incredulity when she said, "You people finally blew it, didn't you?"

"Mistress?"

"How are you going to explain the fact that the people here can understand me, if they are supposed to be a different race and language than mine?"

Talana was staring at her blankly, too confused to answer, but Martha proved she'd been eavesdropping all along when she said, "Took you long enough to notice, girl. But you got it a little backward. They aren't speaking your language; you're speaking theirs. "

"Huh?"

"It really only takes one night of sleeping on a Sublim tape of a new language to have the basics of that language planted in the subconscious. Your world has started using a similar process, just not one as advanced as we have. And instead of just one session for you, I overdosed you a full week before arrival, to make the transition as painless as possible for you. Which is why it's taken you so long to notice that you have two completely different languages in your head now."

"Martha, why do you bother?" Brittany said with a sigh. "You know I'm not gonna buy this."

Martha's laughter had the distinct sound of triumph in it this time. "For once, kiddo, I don't have to convince you. You'll do that yourself with just a little thought. Take the word chemar. You know what it means, don'tcha?"

"Of course, it's-"

Brittany didn't finish. Martha had switched back to her own language with that last question, and she had answered in kind, naturally, without thought-just as she had been speaking the new language from the moment she first heard it spoken to her. Because she knew it so well, it had been automatic to respond with what she was hearing.

"It's too bad we gave you a simple communicator to keep in touch with me, rather than a combo unit with viewers," Martha remarked. "I'd get a kick out of seeing just how white your face is about now."