Читать онлайн "Хроника Монтекассини. В 4 книгах" - Марсиканский Лев - RuLit

Атенульф, 31-й аббат, пребывал в должности 11 лет, муж насколько благородный, настолько же смиренный и человечный.

31. В третий год его пребывания в должности, а именно в 1014 году Господнем, в то время как праздник Пасхи пришёлся, согласно вычислениям, на день святого Марка³¹⁵, король Генрих³¹⁶, о котором мы говорили выше, пришёл в Рим и получил из рук папы Бенедикта VIII императорскую корону³¹⁷; а названный аббат получил от этого папы привилегию³¹⁸. Тогда и император Генрих по просьбе аббата и всей общины этого места [и по ходатайству императрицы Кунигунды³¹⁹]* посредством скрепленной золотой печатью грамоты³²⁰ подтвердил здесь все владения нашего монастыря. Особо же и поимённо [он утвердил]³²¹ владения в Термольском графстве, границы которых следующие: спереди - Ясный ручей (Rivus planus), сзади -море, с одной стороны - река Триний с водой и своей гаванью, с другой - река, что зовётся Тиккле³²²; с крепостями Петра Фрацида³²³ и Рипа Мала³²⁴ и с построенным там монастырём святого Бенедикта; также [с крепостями] Фара, Рипа Орса, Монтебелло³²⁵, Песклоли со всеми их без исключения пределами и владениями; также в другом месте в этом же графстве [эти земли] имеют возле Биферна такие пределы: спереди - владение святого Григория, сзади - море, с одной стороны - Биферн с водой и половиной гавани, с другой - Живой ручей³²⁶ со всеми прилегающими к ним владениями; а также церковь святой Троицы и святого Георгия в том же городе - Термоли со всеми их владениями и имениями. Он также другой своей грамотой³²⁷, после того как вернулся по ту сторону гор, утвердил за этим монастырём по просьбе Пильгрима³²⁸, архиепископа Кёльнского, две крепости в Коминском округе, то есть Викальбо и святого Урбана. Именно на них уже ранее, после смерти отца, Пандульф³²⁹, князь Капуи, выдал названному аббату, своему брату, грамоту³³⁰, а заодно и на монастырь святого Валентина³³¹ в том же Коминском округе со всеми его имуществами и владениями. Это тот самый монастырь, что был некогда разрушен сарацинами и который незадолго до этого восстановил некий Понтий, сын Алло, из графства Марсики; поскольку ему внушили, что, мол, следовало бы вернуть нашему монастырю то, что принадлежало ему издревле, он из любви к Богу полностью передал всё это под юрисдикцию и власть этого места. Этот же Понтий вместе с сыром Берардом признали себя проигравшими на суде графов Марсики и отказались в нашу пользу от всего владения в Опи³³² и Пераккле³³³ в округе Марсики, которое некогда принадлежало монастырю в Баррегии.