Когда король встает с постели, обер-камергер должен подать ему халат, который в то же время поддерживается первым камердинером. Его величество может один натянуть штаны, но один из высших сановников обязан застегнуть ему подвязки! Потом, когда королю подают сорочку, первый камердинер предлагает правый рукав, а первый служитель гардероба – левый. Высокие сановники в это время не участвуют в одеванье государя; но они должны считать за честь присутствовать при этом, и тот, кто три дня сряду не бывает при одеванье сорочки, рискует впасть в немилость. Галстучник, по обязанности, прилаживает воротник королю, забота же повязывания галстука принадлежит гардеробмейстеру; но если галстучник находит, что это сделано не ловко, он может поправить и даже перевязать, убедившись, впрочем, что нет никого из высших сановников.
Если иногда приходит королю необычная фантазия совершить утреннюю прогулку или другой какой непредвиденный случай заставляет его встать с постели прежде, нежели соберутся обязательные свидетели его вставанья, государь пользуется этой вольностью с беспокойством нарушить права своих высших царедворцев: так требует этикет – король над королями.
При вставанье королевы первая камеристка подает чулки ее величеству, но Мария-Терезия восстает против употреблявшегося до сих пор обычая обнажать ноги, чтобы дать завязать подвязки: целомудренная государыня застегивает их сама и то оборотившись: только их подает, ей гофмейстерша, также как сорочку, в юбку, взяв предварительно из рук первой камеристки. Нашей молодой государыне очень бы хотелось избавиться, чтобы ее не зашнуровывали мужчины[36] по тогдашним придворным обычаям; но это нововведение представляло такую важность, что она не могла принять на себя ответственности. Спросили у короля. На этот раз не было удовлетворено скромное желание. Ее августейшей супруг отвечал, что право зашнуровывать королеву лежало на обязанности ее портного или служителей ее гардероба, что эти обязанности оплачивались, и что в его виды не входит уничтожить преимущества. Напрасно Мария Терезия представляла, по крайней мере, ту странность, что из уважения к жалованью служителей королева принуждена, показывать грудь мужчинам, иногда дерзким, которые под предлогом неловкости, продолжали то, что королю угодно называть их преимуществами. Немного резкое замечание это не произвело никакого действия: великий блюститель этикета держался, крепко, оправдываясь, что даже в свете женщины появляются с обнаженной почти грудью, и потому только, что служитель может увидеть немного больше, зашнуровывая корсет, то это такая безделица, о которой и говорить не стоит.
Статс-дама может убирать и причесывать голову королевы вполне или отчасти; она может даже причесывать ее; но последняя обязанность возлагается обыкновенно на первую камеристку, фортуна которой часто увеличивается пропорционально легкости ее руки. Таким образом, эта дама в одно и тоже время держит за волосы и королеву и случай обогатиться. Из этого следует, что король, и королева не позволяют себе освободиться из пут этикета, боясь нарушить права своих высших слуг, в то время как последние имеют право заменить себя своими подчиненными: поэтому, очевидно, коронованные особы более зависимы, нежели их служители.
Несмотря на весь порядок, который Кольберу удалось ввести в финансы; и хотя налоги на народ увеличиваются ежедневно, казны не хватает на платежи. Например, пансионы литераторам уплачиваются только один раз в пятнадцать месяцев.
Может быть, это по поводу того, что его величество отказал Мадам в полковничьем пансионе, о котором она ходатайствовала для графа Бюсси, и который, по словам ее высочества, получили все его предшественники без затруднения. Король, однако же, мотивировал свой отказ другим образом.
– Предшественники Бюсса, отвечал он: – не смеялись, подобно ему, над всеми, и я не знал, что это сопряжено с его обязанностью… Мы посмотрим впоследствии, если он исправится, а в ожидания скажите ему, что я жалую ему голубой казакин[37].
Государь, отвечала принцесса: граф будет глубоко признателен вашему величеству за знак этой милости, в особенности, если найдет портного, который сделает ему этот костюм в долг.
Король засмеялся этой остроте, но не прибавил ничего более. Стишки Бюсси будут всегда служить помехой его карьере.
Генеральный контролер с некоторых пор обратил внимание на ведение метрик приходским духовенством, а также еписков бракам и умершим. Во всех этих событиях интересы неба соблюдаются с величайшей точностью; но не с интересами земными. Многие семейства часто вовлекаются в разорительные тяжбы, вследствие неаккуратной церковной записи: розыски Кольбера сперва клонятся к тому, чтобы осветить, а потом проверить эту интересную часть общественной администрации. Я списала вчера любопытное доказательство необходимости близкого преобразования в этом отношении; документ этот переходил из рук в руки в Сен-Жерменской галерее. Он извлечен из книг прихода Сен-Поля. Писал это викарий.
36
Портной королевы зашнуровывал ее величество, что было согласно с тогдашними обычаями. У женщин совсем не было портних, но портные шили им платья, корсеты и примеривали. Обычай этот часто подавал повод к любовным интригам – обожатели переодевались портными.
37
Людовик XIV избрал шестьдесят дворян, которые могли сопутствовать ему в его небольших увеселительных поездках, не испрашивая позволения. Он приказал им иметь для этого случая казакины из голубого муара, вышитые серебром, подобные тому, какой он сам надевал в этих поездках. Пожалование это считалось весьма почетным.