Дон Монтгомери
Искушающий дурман ведьмы
Перевод: Eva Morgenstern
Редактура: Мария Гридина
Обложка: Мария Гридина
Текст книги предназначен только для частного просмотра. Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено!
Часть 1
– Больше всего на свете мне ненавистно наблюдать за тем, как пара неотесанных обращенных преследуют красивую женщину.
Райан опёрся руками о капот своего грузовика. Порыв, природы которого он так и не смог понять, взъерошил мех его волка. Было в этой женщине нечто, из-за чего Райан горел желанием попробовать её на вкус, а зверь внутри него жаждал сделать её своей. Его взгляд прошёлся по телу незнакомки.
Потрясающие изгибы ровно там, где они должны быть. Восхитительно сладкая конфетка, с сексуальными ногами на четырёхдюймовых каблуках[1] . Его любимое сочетание.
– Она ведьма. Это не наше дело, Райан.
– Ведьма?
Он наблюдал за тем, как три оборотня окружили свою жертву. Райан прищурился. Двое из них были тощими бетами, но самый крупный – явно альфа-лидер стаи. Женщина стойко держалась, но и преследователи не желали отступать.
– С чего ты взял?
– Посмотри на её глаза.
– С удовольствием.
Едва она повернула голову, как их взгляды встретились. Мерцающий поток силы пронесся сквозь тело Райана. Глаза незнакомки были яркого аметистового оттенка. Ведьма. Ни единого сомнения.
– Правду говорят о ведьмах на Самайн[2]?
Внутренний зверь Райана жаждал попробовать на вкус эту милую особу.
Обернувшись, Пол прислонился к грузовику, скрестив руки и ноги.
– Всякая ведьма – проблема. А эта – особенно.
– Почему мы не слышим, о чем они говорят? – Райану захотелось подойти ближе.
– Заклинание звукового щита.
Пол происходил из старинного рода владеющих магией. Ему ли не знать.
Веры окружили женщину, подступая ближе. Она уронила на землю свою сумку, а сила, сверкая вокруг её предплечий, опускалась к ладоням.
– Не думаю, что она в восторге от их внимания.
– Она не наша ведьма, – повел плечом Пол.
Райан ухмыльнулся. Он знал, что выиграл.
– Но может ею стать.
– В любом случае, я жажду драки, – Пол оскалился подобно волку.
– Лидер – мой.
В это время альфа двинулся вперед, но ведьма успела увернуться. Один из оставшихся оборотней брызнул чем-то ей в лицо, и она закричала. Ярость и зверь слились воедино внутри Райана, и он стремительным? движением бросился к ублюдку.
Его кулак обрушился на спину вера. Получив удар в почку, мужчина осел на землю, надолго выбыв из игры, что позволило Райану заняться остальными. Со следующим бетой они повалились на дорогу, сплетаясь в единый клубок конечностей.
Жертва Райана зарычала, по-звериному кровожадно уставившись на него и лишая контроля. От беты несло наркотиками и гнилью. Скорее всего, он обратился совсем недавно.
– Она – наша ведьма.
Райан повалил мужчину на землю, вжав того в асфальт.
– Забавно. Она не выглядит заинтересованной в том, чтобы быть вашей.
Вер ухмыльнулся, и волк Райана захотел разорвать ему горло.
– Скоро будет неважно, чего она хочет.
Изнасилование. Райан жаждал перегрызть противнику глотку.
– Ты недостаточно мужчина или зверь для неё.
Идиот рассмеялся, и Райан потянулся к его шее. Вервольф частично обратился: его клыки удлинились, а на коже проступила шерсть.
От беты исходил кисло-сладкий запах страха.
Райан зарычал напротив горла своей жертвы, точно зверь, предупреждающий себе подобного. Обращенный обмяк. Райан отстранился, ожидая подвоха, но незадавшийся насильник потерял сознание.
Райан обратил свой яростный взгляд к ранее поверженному мужчине. В мгновение ока бета потупил взор и отступил в темноту. Волк внутри Райана жаждал преследовать свою жертву, но им требовалось позаботиться о кое-ком другом. О ведьме.
Райан пожал плечами, и его волк отступил, скрывшись под кожей.
– Ты в порядке?
Ведьма потёрла глаза тыльной стороной ладони. На её лице блестели слёзы. Сила, всё ещё беснующаяся в её теле, возрастала с каждой секундой. Опустив руки, незнакомка уставилась на своего спасителя.
– А похоже, что я в порядке?
Райан был не в силах ответить, плененный её красотой. Та магия, которую он ощутил, встретившись с девушкой взглядами чуть ранее, не шла ни в какое сравнение с той, что текла через неё в эту минуту. Она пробиралась в душу, лаская его волка. Между ними проскочила искра сексуального влечения, и член в ответ дёрнулся в штанах.
Колдунья вздохнула, прикрыв глаза.
– Мне жаль. Спасибо вам за помощь. Эти парни не оставили бы меня в покое.
Потянувшись за сумкой, ведьма закинула ее себе на плечо.
Пол присоединился к ним. В ночи слышалась поступь быстро удаляющегося вера, сбежавшего с поджатым хвостом.
– Что такая маленькая ведьмочка делает здесь в ночь Самайна без мужского сопровождения?
Пол осмотрел периметр.
– Я не знала, что мне нужна нянька. И кто сказал, что я ведьма?
От раздражения у нее раскраснелись щеки, а брошенный на Пола свирепый взгляд любого другого человека запросто убил бы.
Улыбка Пола стала хищной, и он вновь перевёл взгляд на незнакомку.
– Я оборотень, но ты можешь звать меня Полом.
– Оборотень? – в голосе девушки не было ни волнения, ни паники. Даже в ее запахе не улавливалось ни единой нотки страха. Наоборот, ее аромат стал еще более заманчивым. А в глазах вспыхнуло любопытство. – А напавшие на меня парни?
– Обращенные. Оборотни, когда-то бывшие людьми, в то время как мы с Райаном были рождены вервольфами.
– Истинные вервольфы, – что-то внутри неё изменилось при этих словах. Райан мог учуять исходящий от нее аромат темной похоти. – Меня зовут Селена. Спасибо вам за помощь. Но теперь мне пора домой.
– Ты не можешь.
Пока Селена поднималась на ноги, Пол придвинулся ближе. Райан почти ждал удара потоком магии, но ведьма продолжила стоять на месте, удерживая между ними сумку.
2
Самайн – «праздник мёртвых» в Ирландии и Шотландии, традиционно празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября; ещё одно название – «Ночь Духов»