Личный – принадлежащий определённому лицу
● не забывайте работать над личным брендом
Личностный – относящийся к личности; связанный с чертами человека
● тренинг по личностному росту
Вы наверняка слышали про личностный рост – популярное понятие из психологии, которое где только не применяют. При этом не все понимают разницу между личным и личностным (возможно, даже Тони Роббинс не в курсе!). Например, личные качества – это качества конкретного человека, а личностные качества – только те, которые характеризуют человека как личность. Ну и личным может быть почти что угодно, а вот личностным – характер, подход, рост и тому подобное.
Экономичный – выгодный, дающий возможность сэкономить
● экономичное производство
Экономический – относящийся к экономике; хозяйственный
● похоже, в стране опять экономический кризис
Говорят, что, стоит понять разницу между экономическим и экономичным, сразу наладится финансовое положение (но это не точно!). Кризис и политика в стране – экономические. А вот если вы ищете способы сэкономить, их можно смело назвать экономичными. Не путайте эти два паронима со свободным братом-прилагательным экономный: так называют или людей, которые бережливо расходуют что-либо, или образ жизни.
Этичный – допустимый с точки зрения этики (норм поведения)
● его поведение нельзя назвать этичным
Этический – относится к науке этике
● нельзя нарушать морально-этический кодекс своей профессии
Вспомним школьное определение этики. Это наука, изучающая мораль и нравственность как форму общественного сознания, а также нормы поведения человека или группы людей. С этическими вопросами мы сталкиваемся постоянно, в том числе в воспитании детей. Этичными (или, наоборот, неэтичными) могут быть поступки, отношение друг к другу, поведение и даже слова.
15 бессовестных глаголов, которые обводят нас вокруг пальца
От создателей «одеть шапку на голову»
Одеть – облечь кого-то или что-то в одежду
● одеть ребёнка по последней моде
Надеть – надеть что-то на себя или на кого-то
● сначала наденьте маску на себя, потом на ребёнка
У глаголов одеть и надеть разница в две буквы. Неверный выбор слова – одна из самых популярных речевых ошибок. Одевают кого-то (одеть ребёнка) или что-то (одеть куклу) во что-то, а надевают что-то на кого-то (надеть на себя куртку) или что-то (надеть на мишку шапку). А чтобы быстрее усвоить правило, выучите детский стишок: Одевают Надежду, надевают одежду.
Выплатить (что-то) – выдать плату за что-либо; вернуть долг
● авторам выплатили гонорары за месяц
Заплатить (за что-то) – отдать плату за что-либо; оплатить (ответить)
● заплатить за проезд в автобусе
Тяжёлая артиллерия! В словаре паронимов, который идёт в комплекте с материалами ЕГЭ, в одну строчку написаны сразу четыре глагола: выплатить, заплатить, оплатить и уплатить. Чтобы никого не шокировать, разберём для начала первую пару. Тем более с точки зрения языка эти варианты частично равноправны, но есть лексические и стилистические нюансы. Выплатить можно что-то – зарплату, долг, кредит. А заплатить только за что-то – за учёбу, за проживание, за проезд.
Оплатить (что-то) – отдать деньги за что-либо, в возмещение чего-либо
● а ты уже оплатил интернет?
Уплатить (что-то за что-то) – внести плату в возмещение чего-либо
● вам нужно уплатить штраф
Оплачивать за что-то – нельзя, даже если вы всю жизнь оплачивали за проезд. Оплатить можно что-то, безо всяких предлогов. А теперь про разницу между оплатить и уплатить. Берём «звонок другу» и процитируем «Грамота.ру»: оплатить используем в отношении того, за что платят (проживание, счёт, услуги), а уплатить – того, что платят (взнос, штраф, налог и другой эквивалент денег)[7]. Поэтому в следующий раз, когда пойдёте в банк оплачивать штраф, вспоминайте и уверенно говорите: Я хочу уплатить штраф.