— Да, стоимостью в триста долларов!
— Тогда, должно быть, вы случайно задели “убойный переключатель”.
— “Убойный переключатель”?
— Да, это одна из особенностей наиболее сложных противоугонных систем. Разве вам не объяснили, когда устанавливали сигнализацию?
Меня уже переполнял гнев.
— Я бы определенно запомнил, если бы кто-то упомянул об установке “убойного переключателя” в моем автомобиле. Что это такое и где оно находится?
— Это часть противоугонной системы. Когда вы выходите из автомобиля и запираете его, то потом поворачиваете другой ключ в маленькой скважине, вмонтированной под крылом, правильно? Включается сигнализация, и если кто-нибудь попытается вскрыть дверь или разбить стекло, сразу же звучит сирена.
— Правильно.
— Так вот, “убойный переключатель” — это дополнительная мера защиты. Он находится где-то в салоне, обычно под приборной панелью или под ковриком. Если вы включаете его перед тем, как выйти из автомобиля, а потом включаете внешнюю сигнализацию, то можете считать себя полностью защищенным от угона. Даже если кто-то вломится в салон и попытается накоротко соединить провода зажигания под вой сирены, у него ничего не получится. “Убойный переключатель” размыкает электрическую цепь аккумуляторной батареи и системы зажигания. Автомобиль просто нельзя завести.
Я вернулся в гараж, но так и не смог найти “убойный переключатель”, поэтому через час ко мне приехал представитель автомобильной фирмы. Разумеется, он почти немедленно обнаружил крошечный рычажок под передним ковриком со стороны водителя. Да, переключатель был включен. Наверное, я случайно задел его ногой. Но я больше не мог сердиться, даже на самого себя. Этот инцидент снабдил меня поистине бесценной аналогией, которой я часто пользуюсь, когда стараюсь убедить человека, что он тратит слишком много времени на упорную, но бессмысленную и бесполезную работу.
Как видите, мой автомобиль вел себя вполне нормально, когда я повернул ключ в замке зажигания. Фары включались, играло радио, стеклоочистители деловито ездили взад-вперед. Очень занятой автомобиль, похожий на многих людей, которых я знаю. Оставалась лишь одна задача. Машина не могла сдвинуться с места хотя бы на дюйм, несмотря на всю свою бурную деятельность, потому что я нечаянно привел в действие “убойный переключатель”.
У каждого из нас есть свой “убойный переключатель”. Возможно, когда мы были молоды, кто-то из родителей или других уважаемых взрослых людей в гневе или запальчивости сказал нам, что из нас никогда не выйдет ничего путного. Щелк, и готово! Неосознанно и бездумно они включили “убойный переключатель”, и мы все эти годы упорно трудились лишь для того, чтобы их пророчество сбылось, даже не понимая причины своих поступков. Да, мы “заняты”, но, как и мой автомобиль, почему-то не движемся вперед. Как это грустно!
Нагнитесь и выключите свой “убойный переключатель”. Хватит растрачивать себя по мелочам. Перестаньте прятаться за незначительными делами. Вы можете жить лучше.
ПРАВИЛО ВОСЬМОЕ
Никогда больше не загромождайте свои дни и ночи второстепенными и ненужными вещами, иначе у вас не останется времени, чтобы встретить настоящий вызов, брошенный жизнью. Это относится как к работе, так и к развлечениям.
День, прожитый “ради галочки”, — не повод для торжества. Какой смысл тратить свое драгоценное время на суету, если вы способны добиться многого, внеся лишь небольшие изменения в повседневный распорядок?
Хватит утопать в мелочах. Хватит прятаться от успеха. Оставьте время и место для своего развития. Сейчас!
Сегодня, а не завтра!
ПРАВИЛО ДЕВЯТОЕ
Чтобы жить лучше
Живите этот день так, как если бы он был последним в вашей жизни.
Помните, что слово “завтра” встречается лишь в календаре для глупцов. Забудьте о вчерашних поражениях и не обращайте внимания на завтрашние проблемы. Ваш Судный день уже наступил. Сделайте его лучшим днем в году. Самые печальные слова, которые я когда-либо слышал, это: “Если бы я мог прожить жизнь еще раз...” Возьмите эстафетную палочку и бегите вперед. Это ваш день!
Большинство неудачников ведет себя так, словно у них есть в запасе тысяча лет жизни. Почему? Потому что они не уверены в своих силах и предпочитают увиливать от ответственности.
Как им удается избежать проверки своих способностей? Десятками различных способов. Некоторые слишком много пьют или веселятся до упаду. Многие спят на два-три часа больше, чем нужно. Другие проводят бесконечные часы за решением кроссвордов, складывают картинки-головоломки или сидят в кресле перед телевизором. “Не беспокойтесь, — заверяют они. — Все можно будет сделать... завтра”. Завтра? Я уже изрядно пожил на свете, и за это время видел тысячи календарей, но ни в одном из них нет такого числа, как “завтра”.
Никогда не обращайтесь со временем так, словно у вас в запасе целая вечность. Вы не заключали контракт с жизнью. Если “вчера” — это уже погашенный чек, то “завтра” — лишь долговое обязательство. “Сегодня” — это вся наличность, которая у вас есть, и если вы не сможете достойно воспользоваться ею, то винить придется лишь самого себя.
Время не склонно выделывать петли по нашей прихоти.
Никому из нас не удастся достичь действительно большого успеха, пока мы не начнем относиться к каждому дню, как к отдельной жизни.
Миллионы людей, спасенных АА (Обществом анонимных алкоголиков), прекрасно знают, какая сила заключена в словах “по одному дню за раз”. Роберт Льюис Стивенсон[7] однажды написал: “Каждый может нести свою ношу, сколь угодно тяжелую, до наступления сумерек. Каждый может выполнять свою работу, даже самую трудную, в течение одного дня. Каждый может относиться к людям с терпением, любовью и заботой, пока солнце не завершит свой дневной путь. В этом и заключается истинный смысл жизни”.
Как бы трудно вам ни было, вы можете удержать на плечах сегодняшнюю ношу, выполнять по одной задаче в день и постепенно продвигаться к достижению поставленной цели.
Лишь когда вы проводите бесчисленные мучительные часы, переживая из-за былых ошибок или беспокоясь об ужасных вещах, которые могут случиться завтра, то этот драгоценный день — все, что вы имеете, — проскальзывает у вас между пальцами.
Сегодня ваш день, единственный день, когда вы можете показать миру свои таланты и сделать свой вклад в общее дело. Возможно, вы никогда не осознаете значения своих усилий в том великом целом, которое составляет нашу жизнь, но вы все равно должны сыграть свою роль, и сейчас ваш выход.
Как бы вы ни были заняты, вы все равно - проживаете сначала один момент, а потом — следующий. Вы можете справиться с любой ситуацией, какой бы трудной или суровой она ни казалась, если будете сосредоточиваться на ней, и только на ней.
Завершив день, расстаньтесь с ним без сожалений. Не оставляйте вчерашнюю ношу на следующее утро. Вы сделали все, что могли, и если вам помешали ошибки или неудачи, просто забудьте о них.
Живите этот день и все следующие дни так, как если бы ваша жизнь должна была бы кончиться с заходом солнца, и когда ваша голова опустится на подушку, покойтесь с миром, зная, что вы постарались так хорошо, как могли.
ПРАВИЛО ДЕВЯТОЕ
Живите этот день так, как если бы он был последним в вашей жизни.
Помните, что слово “завтра” встречается лишь в календаре для глупцов. Забудьте о вчерашних поражениях и не обращайте внимания на завтрашние проблемы. Ваш Судный день уже наступил. Сделайте его лучшим днем в году. Самые печальные слова, которые я когда-либо слышал, это: “Если бы я мог прожить жизнь еще раз...” Возьмите эстафетную палочку и бегите вперед. Это ваш день!
7
Стивенсон Роберт Льюис (1850—1894) — шотландский писатель и поэт, автор известных романов “Остров сокровищ”, “Хозяин Баллантре”, “Доктор Джекил и мистер Хайд” и др.