Выбрать главу

Среднеперсидское обозначение кумирни — uzdēšcār, букв. 'место идолов' — могло, вероятно, применяться к маздеистским (=дозороастрийским) культовым сооружениям. Из "Сасанидского судебника" известно, что такие кумирни, сохраняемые из поколения в поколение, нередко находились на земельных участках, принадлежащих отдельным лицам [63]. О том, что жители Гуларана не были приверженцами зороастризма, говорит седьмая фраза XII главы: "...все люди (этих) краев отступают от веры в Ормазда и амешаспентов". Фраза четырнадцатая той же главы, в которой говорится, что Ардашир уверился в "праведности и благочестии" братьев Бурзака и Бурзатура, встреченных им в деревне Манд, позволяет предположить, что Ардашир опасался встретить "идолопоклонников" не только в Гуларане.

Согласно арабо-персидской традиции, покорив Керман, Ардашир предпринимает ряд походов против своего главного противника — Ардабана [64]. В то же время ему удалось подчинить себе ряд других областей, в том числе Оман, чье население, согласно "Карнамаку", выступало против основателя сасанидского государства (X16). Из "Карнамака" следует, что в борьбе Ардашира с Ардабаном на стороне последнего выступили жители Рея, Демавенда и прикаспийских областей — Делмана и Падишваргара (VII5), хотя последние уже тогда управлялись князьями из местных династий [65]. Согласно "Карнамаку", на стороне Ардабана был также царь Кабула, к которому бежали сыновья парфянского царя (XIV1). В качестве же союзников Ардашира назван небольшой отряд из Парса (V4), отряд исфаханца Бунака (VI глава) и Шахргерд Шахразурский (X2), известный под именем Шахрата (Шахрагирда), царя Адиабены, из "Хроники Арбелы" [66].

"Карнамак" повествует также о походах Ардашира против курдских (или кочевых) племен (главы VIII-IX), против царя Михрака, владения которого, согласно арабской традиции, были на побережье Персидского залива (XI1-4, XIII1), против горного племени баризов в Кермане (XIII20). Памятник сообщает о намерении Ардашира выступить против владетелей Адурбадагана и Армении (X2) [67].

Что касается последней фразы памятника (XVIII22), в которой называются кесарь румийский, царь индийский и тюркский хакан, пришедшие ко двору Ардашира, то она, очевидно, была отредактирована или просто внесена в текст в VII в., ибо если при преемнике Ардашира Шапуре I Иран действительно одержал блестящую военную победу над Румом, то подобные успехи в отношении Индии ни тогда, ни в последующие века, включая правление Хосрова Аноширвана, не имели место. Известно, однако, что в 610-620 гг. Ирану удалось добиться временных успехов в войне с Византией, а несколько ранее, в 588 г., нанести значительный удар тюркам. К этому же периоду, к правлению Хосрова II (591-628), относится победоносная война с северными индийскими царствами.

"Карнамак" сообщает, что, придя к власти, Ардашир благоустроил много деревень и дастакертов (VII9), а также основал ряд городов и округов: округа Рамишн-Ардашир (VI4), Бухт-Ардашир (VI7) и Гуларан (ХШ18), города Ардашир-хваррэ (VII8) и Рах-Шапур (XV21) [68], провел канал +Варазаг (VII9), соответствующий Буразе, упомянутому в "Фарснаме" Ибн Балхи [69].

Помимо сведений по истории и географии Ирана [70] в памятнике содержится богатый материал для изучения социальных отношений сасанидского общества. О феодальных отношениях в сасанидском Иране свидетельствуют такие понятия, как вассалитет и принесение клятвы верности своему сеньору. Так, "Карнамак" рассказывает о вассалах Ардашира Бунаке и братьях Бурзаке и Бурзатуре, принесших Ардаширу клятву верности (VI1-3, XII16) и получивших от него земельные владения (VI4-5, XIII18). Очевидно, вассалом Ардашира был и Михрак, нарушивший клятву верности своему сеньору (XI3); правда, арабские источники называют Михрака царем Андикана, но это противоречит не только указаниям "Карнамака", но и надписи ŠKZ, согласно которой владетелем Андикана был некий Сасан, сторонник Ардашира. Нарушение клятвы верности сурово наказывалось: и Михрак, и его дети были убиты (XIII1, XVI8). Вассалом Ардашира стал и Шахргерд Шахразурский, на помощь которого рассчитывал Ардашир, намереваясь идти на Адурбадаган и Армению (X2). Упомянутые в "Карнамаке" термины ēkānagīh, framān-burdārīh, bandagīh, paristišn, передающие понятия 'вассалитет, вассальная верность', aburd-framānīh, abāzsārīh — 'нарушение вассальной верности', mihrān-drujīh — 'нарушение клятвы' и др. подробно рассматриваются в работах Г. Виденгрена [71]. Возможно, многократно встречающийся в тексте "Карнамака" термин aswārān — 'всадники' — обозначает одно из сословий иранского общества [72], а воспитание Ардашира при дворе Ардабана — пример воспитания сыновей вассалов при дворе сюзерена [73]. Интересно употребление в "Карнамаке" имени Хафтобат, являвшегося, по-видимому, забытым древнеиранским титулом "страж одной из семи (стран земли)" [74] — пережиток ахеменидского деления Ирана на семь административных округов.

вернуться

63

Подобные капища существовали на территории Ирана еще в VI в., см.: Периханян. Судебник, с. 417.

вернуться

64

"Карнамак" излагает события в иной последовательности: бои с Ардабаном описываются ранее походов Ардашира на юго-восток страны. Кроме того, "Карнамак" сообщает, что бои с парфянским царем длились четыре месяца (VII4), хотя, как известно, армию Ардабана Ардашир смог разбить лишь в 224 г. в битве при Хормиздагане, спустя несколько лет после захвата власти в Истахре в 211/212 гг. (Altheim-Stiehl, Das früheste Datum, с. 113-116). Однако, как уже говорилось, условность временных и пространственных описаний — характерная черта эпоса, и названный пример в "Карнамаке" не единственный. Так, недостоверна и история рождения Шапура, рассказанная в этом памятнике: как известно, Шапур родился задолго до захвата власти Ардаширом и принял участие в разгроме Ардабана при Хормиздагане, см., например: Taqizadeh S. The Early Sasanians: Some Chronological Points Open for a Possible Revision. — AO. 1940, vol. 18, с. 258-311.

вернуться

65

Marquart. Ērānšahr, с. 126-127, 130.

вернуться

66

Mingana A. Sources syriaques. I. Р., 1907, с. 104 и сл.; Herzfeld. Inschriften, с. 146.

вернуться

67

Данные "Карнамака" привлекаются наряду с данными других арабских и персидских источников Г. Виденгреном для восстановления картины захвата власти в Эран-шахре (Widengren. The Establishment, с. 711-782).

вернуться

68

О градостроительной деятельности Ардашира см.: Пигулевская Н. Города Ирана в раннем средневековье. М.-Л., 1956, с. 156-158.

вернуться

69

Henning. Ein Titel, с. 662.

вернуться

70

Кроме указанной выше статьи В. Б. Хеннинга географическим названиям в "Карнамаке" посвящена работа Quraiši A. A’lam-i jugrāfīyāyī dar Kārnāme-yi Ardašīr-i Bābakān. — Anjuman-i farhang-i Īrān bāstān. T. 1, № 3, 1343/1964, с. 22-28, оказавшаяся нам недоступной.

вернуться

71

Widengren. Recherches, с. 79-182; он же. Der Feudalismus. См. также: Klima O. /Рец. на:/ Widengren G. Der Feudalismus. — AOr. 1973, 41, с. 168-171; Новосельцев А. П., Пашуто В. Т., Черепнин Л. В. Пути развития феодализма. М., 1972, с. 68, 74, 80, 84.

вернуться

72

Widengren. Recherches, с. 170-176.

вернуться

73

Widengren. Der Feudalismus, с. 92 и сл.; Čxeiže T. Ayzrdis instituti sasanur Iranši. Tbilisi, 1979.

вернуться

74

Henning. Ein Titel, с. 659-666; Боголюбов M. H. Почетный титул ахеменидского военачальника в Верхнем Египте. — ПС. Вып. 17(80), 1967, с. 21-25.