Так как эта крепость Кагызман стоит на противоположном, обращенном на кыблу берегу Аракса, она находится в пределах Азербайджана, однако относится к эйялету Дома Османа. Вследствие того что она является сооружением [в честь] целомудренной девицы из дочерей Ануширвана, она названа ее именем. Пройдя через руки многих правителей, [крепость] наконец досталась Узун-Хасан-шаху. Затем ее присоединил к своим владениям шах Исмаил [I], после чего она подчинилась Сулейман-шаху и ныне составляет в Карсском эйялете отдельный санджак. В ней есть алайбеи, черибаши и девятьсот воинов. Она является центром кадилыка, кадий которого получает в день сто пятьдесят акче. Имеется комендант и триста солдат крепостного гарнизона. Назначенное жалованье получают от солеварни — к западу от крепости расположены большая солеварня и богатые копи. Имеет место производство таких редкостных мельничных жерновов, что жернова из этих Кагызманских гор идут в Аджем, Эрзурум и другие страны.
В этих горах добывают также болеутоляющий камень виреташи, из которого хирурги изготовляют целительную мазь для прикладывания ее к ранам и больным местам; буру для золотых дел мастеров; точильный камень для цирюльников; сланцевые плитки для кровли. В двух местах имеются золотые и серебряные рудники. Однако в результате расточительной добычи и истощения ныне они заброшены. Крепость эта являет собой маленькую четырехугольную крепостцу прочной шеддадовской[411] постройки, стоящую на холме. Внутри ее находится соборная мечеть Сулейман-хана. Там и сям разбросаны семьсот жилых домов, другие соборные мечети, гостиные дворы, бани, небольшие рынки. Кагызман не является портовым городом, ибо расположен на границе. Недалеко от него находится хребет Агрыдаг, протянувшийся со стороны Еревана на запад. Из прославленных во всем мире горных хребтов этот стоит на первом месте. Он примыкает к местам обитания туркмен.
Так как Кагызман находится на берегу реки Араке, климат здесь мягкий. Тут и там сады и виноградники. Населяющие город люди по натуре своей кротки и обходительны, возлюбленные из них весьма ценятся. Большинство юношей поют персидские мани. Это люди с хорошими голосами и приятным нравом.
/335/ Когда мы с карсскими аянами вошли в Кагызман и были представлены в диване его бею, между служилыми людьми Карса и Кагызмана возникли серьезные разногласия. Кагызманские аги, клянясь богом и все отрицая, заявили: «Мы не накладывали руку на имущество персидского каравана, а только — в соответствии со своими обязанностями — взяли свой бадж!» Сообразуясь с содержанием находившегося в наших руках благородного предписания, мы взяли с собой Хасан-агу, Чалык Сефер-агу и еще семерых из кагызманских аг и отправились в сторону Еревана. Получая походное вознаграждение от карсского паши и одиннадцати аг, а также от кагызманского бея и вельмож, я, ничтожный, приобрел один кошелек гурушей, двух породистых коней и двух грузинских гулямов. У Кагызмана мы вновь переплыли на келвках реку Араке.
СТОЯНКИ, СДЕЛАННЫЕ НАМИ [НА ПУТИ] В ЕРЕВАН
Крепость Мугазберд
Она лежит на земле Грузии[412], находится под властью Карсского эйялета и в соответствии с древним установлением является резиденцией санджакбея. Много раз ею овладевали персы и разоряли страну. Ныне она составляет одну из нахие Карса. Крепость была построена Мугаз-ханом — одним из шахов Иранской земли. Затем она перешла к султанам Ак-Коюнлу, а у них ее отвоевал шах Исмаил. Впоследствии она была захвачена Сулейман-ханом. Начальником крепости является ее комендант. Имеется сто пятьдесят солдат крепостного гарнизона. Крепость является наместничеством. Это не имеющее пригородов красивое маленькое каменное сооружение, расположенное на скале. Имеется до шестисот жилых домов, окруженных садами и виноградниками. Есть соборная мечеть, гостиный двор, баня и десять лавок. У подножия крепости течет река Арпачай. Эта река, несущая свои воды со стороны Грузии, здесь течет рядом с рекой Араке, а возле деревни, называемой Текельти, впадает в Араке. Эта крепость Мугазберд лежит на земле персидской крепости Шурагиль. Сама крепость Шурагиль осталась в руках персов, а вся ее нахие находится под властью Карса. Границей между этими двумя владениями служит река Арпачай. Восточный ее берег — в руках персов, /336/ а западный — под управлением Карса.
411
Шеддад — царь южноарабского племени ад, которое, по преданию, было уничтожено Аллахом за неповиновение присланному им посланнику Худу. Легенда приписывает Шеддаду создание монументальных сооружений, в том числе египетских пирамид.