— Бива ли те да търсиш? — питам и кимвам към компютъра.
— Хм, да. Това горе-долу ми е работата.
— Имам нужда да науча повече за Макмълин.
Тя ме поглежда бързо. Не успявам съвсем да разтълкувам погледа й.
— Защо? — пита хладно.
— Не знам какво търся — отговарям откровено.
Погледът й продължава да ме пронизва. Чак когато осъзнава колко неудобно се чувствам, тя придърпва клавиатурата към себе си, натиска F3 за „търсене“ и изписва Майкъл &1 Макмълин. Компютърът обмисля въпроса и жужи, преди да отговори: 16 documents found. 11 closed70.
— Искаш ли разпечатка? На файловете, до които има достъп?
— Достъп?
— Единадесет от файловете са защитени. Имаш нужда от парола, за да получиш достъп до информацията.
— Нямаш ли парола?
— Естествено. Но виж.
Тя написва паролата си.
Unauthorized. Level 55 required71, отговаря машината.
— Какво означава това? — питам.
— Работим на няколко нива. До единадесетото ниво имат достъп всички потребители, дори външните лица. Двадесет и второто ниво защитава информация, достъпът до която изисква документирането на основателна причина. Това са, например, изследователските проекти, по които се работи в момента. Тридесет и трето ниво съдържа файлове, над които има наложена забрана за разпространяване. Ние в библиотеката имаме level 33 clearance72. Четиридесет и четвърто ниво се отнася до информация за персонала и вътрешни връзки. И след това идва петдесет и пето ниво, което само един бог знае какво защитава. Тоест ръководството на общността.
— Всички ли сте свързани към една база данни?
Даян ме поглежда сякаш съм задал тъп въпрос. Точно такъв се оказва.
— Ние сме една база данни — казва. — Не си ли чувал за нас? Бюлетина на ОМИ. Или www.soinsc.org.uk. Водещият в своята област! Имаме абонаменти в университети и изследователски институции по целия свят.
— Какъв тип информация?
— Всякакъв! Всичко, което се отнася до наука или изследователска дейност, в която общността е взела участие. Тоест повечето такива. Базата данни съдържа всички наши материали, стари и осъвременени, както и препратки. Всички доклади и полеви бележки са приложени. В допълнение качваме сродни статии от „Ройтерс“, „Асошиейтед прес“, „Таймс“, „Ню Йорк Таймс“ и редица други сериозни медии.
— Можеш ли да търсиш каквото и да било?
— Приблизително.
— Опитай с Кивота на свещените тайни.
— Какво е това?
— Реликва.
— Кивота на какво?
Повтарям. Тя пише. Получаваме девет резултата. Първият от тях посочва научния труд, писан от татко, Лайлуърт и Де Уит през 1973 година. Другият представлява кратко изложение на самия мит:
„Кивотът на свещените тайни: мит за свещен предмет или послание, намиращо се в златен сандък. Според философа Дидактдемий (ок. 140 г. сл.Хр.) посланието е било предназначено само за «най-вътрешния кръг на посветените». Съдържанието му е неясно.
Кивотът бил съхраняван в Манастира на Светия кръст в периода между 300–954 г. сл.Хр., когато е бил откраднат. Кръстоносците трябва да са предали кивота на Ордена на монасите хоспиталиери през 1186 г., но достоверните следи намаляват значително след падането на Акра през 1291 г. Устни предания загатват, че сандъкът трябва да е бил скрит от монасите в един октагон. Според различните предания, октагонът би могъл да се намира в Йерусалим (Израел), Акра (Израел), Хартум (Судан), Аия Напа (Кипър), Малта, Линдос (Родос), Варна (Норвегия), Себерсун (Дания).
Препратки:
Арнцен, Де Уит, Лайлуърт реф. номер: 923/8608hg
Беранже Соние реф. номер: 321/231lab
Свитъците от Мъртво море реф. номер: 231/4968сс
Варна реф. номер: 675/6422ie
Орденът на монасите хоспиталиери реф. номер: 91l/1835dl
Манастирът на Светия кръст реф. номер: 154/5283oc
Персийският цар Камбиз реф. номер: 184/0023jv
Рен льо Шато реф. номер: 167/9800ea
Плащаницата от Торино реф. номер: 900/2832vy
Климент Трети реф. номер: 821/4652om
Институт Шимър реф. номер: 113/2343cu
Пророк Йезекил реф. номер: 424/9833ma
Q реф. номер: 223/9903ry
Наг Хамади реф. номер: 223/9904an“
За останалите документи — странна сбирка от староевропейски митове, кралски династии, благороднически родове, окултизъм, херметическа наука и неразбираеми препратки, е нужна парола за достъп. Даян вкарва своята парола. Unauthorized. Level 55 required, отговаря машината.