Аннотация
Marusia llega a Nueva York procedente de la URSS con un niño y muchas ilusiones en torno a la calle Ciento ocho, un barrio de emigrantes rusos: el taxista y pintor Baránov, el erudito editor Fima, el abogado verdulero Ziama, el director de escena y agente inmobiliario Lérner... Todos ellos conviven con coreanos, hindúes, árabes y judíos alemanes, en un hábitat donde los negros son enigmáticos seres con transistor y los americanos blancos que hablan inglés son tenidos por extranjeros. Y también latinoamericanos, como Rafael, empeñado en casarse con Marusia.El estilo conciso de Dovlátov, hecho con la sencillez y la viveza de la literatura oral, ofrece con ironía la visión cercana y afectuosa de unos seres desplazados y ansiosos de vida en la difícil integración a un nuevo mundo.


![В детстве Маргарет Роуз Мур, девчушку, рожденную в семье ирландских эмигрантов в Бруклине, прозвали Милочкой Мэгги за ее непоседливый и веселый нрав. Но жизнь не... Милочка Мэгги [Maggie-Now]](https://www.rulit.me/data/programs/images/milochka-meggi-maggie-now_675539.jpg)

![Предлагаем вниманию читателей один из самых известных романов английской писательницы Вирджинии Вульф, ведущей фигуры модернистской литературы первой половины... Orlando / Орландо. Книга для чтения на английском языке [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/orlando-orlando-kniga-dlya-chteniya-na-anglijskom-yazyke-lit_789549.jpg)


![В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Гер-манна Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за... Märchen / Сказки. Книга для чтения на немецком языке [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/649578_649578.jpg)
![Уже семьдесят шесть поколений замком Горменгаст правит древний род Гроанов, существование которого основано на Ритуале и окутано им, как паутиной. В этих стенах... Титус Гроан [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/titus-groan-litres_783258.jpg)

Комментарии к книге "La extranjera"