Стало известно, что малыш Жюльен был также замечательным кулинаром – это он придумал рецепт закуски, известной всем под названием жюльен[57] – нарезанные соломкой корни и стебли тюльпанов с «бабушкиных горшочков» (с добавлением грибочков, помидорчиков, колечек лука и пр.). Вкусовые и питательные качества своих кулинарных опытов он проверял, угощая брюссельских пьяниц, которым на закуску вечно не хватает денег.
История подтвердила успешность смелых экспериментов – деликатес пришелся по вкусу не только алкоголикам, однако не все ресторанные повара рискуют строго придерживаться старинного рецепта.
Когда Дика призвали в армию, то старался во время увольнительных попасть в Брюссель, чтобы постоять рядом с памятником родственнику по духу, а в кафе напротив заказывал сразу несколько порций жюльенов и тортик с шоколадной фигуркой «Manneken Pis». Тогда еще нельзя было предвидеть, что в недалеком будущем, кондитеры и его самого в виде изящной скульптурки станут изготавливать в шоколаде и продавать на каждом брюссельском углу.
С фотографии сержанта Блокхэда времен его армейской службы. Брюссель. В кафе около памятника Petit Julien Рик скептически, но сочувственно смотрит на писающего малыша
Освоение воздушного пространства и открытия в астрономии[58]
Известная фирма по производству резиновых изделий получила от ВТО заказ на изготовление воздушных шариков в форме «Писающего британца», которые будут запускаться в небо во Всемирный туалетный день. Тогда же будут организованы встречи с ветеранами Движения и ритуальная прописка новых членов Клуба у знаменитых памятников.
А тем временем британские астрономы (между прочим, члены Клуба РВ), наблюдая за звездным небом, обнаружили удивительную геологокосмическую закономерность – оказывается, на одном из спутников планеты Уран – Уринии, сравнительно недавно открытом бельгийскими коллегами (кстати, тоже членами Клуба) – 11 и 19 ноября наблюдается повышенная активность гейзеров. Очень символичный всплеск поддержки![59]
Писающий налетчик пока еще в воздухе. Но это ненадолго – снайпер в дюнах уже прицеливается[60]
Achtung! Achtung! Lu tangrif! Воздушная тревога![61]
Только что с телетайпов дежурной части туристической полиции курорта Юрмалы во все средства массовой информации под грифом «Срочно! Молния!» поступила очередная шокирующая новость. Когда на рижском взморье в небе появился любитель воздушных полетов на дельтаплане, отдыхающий и расслабленный народ поначалу на него не обратил внимания, пока вдруг со спасательной станции в Булдури не раздалось:
Понятное дело, что на эту трескотню из динамиков и призывы спасателей никто не реагировал или не понял. И только когда завыла сирена, а с ясного неба на загорелые тела закапал редкий дождик, только тогда пляжный люд всполошился, забегал и попрятался под лежаки. Те же, кто рискнули поднять уткнувшиеся в золотистый песок головы, могли увидеть, как в вышине на ярком дельтаплане воздушный турист выделывал всякие пируэты, а при снижении орошал отдыхающих из своего персонального резервуара струйкой золотистого цвета, которую легкий бриз равномерно распределял на всех – добрых и злых, праведных и неправедных – без разбора их пола и гражданства.
– Damn it! What is the world coming to?! Fucking idiot! – это кричали те, кто учились английскому.
– Scheisse! – шайсэ – HaltdieFotze! – Verdammte Scheisse! – скандировали немцы.
– Pala Pingajihodelaputa! – Ихо де ла пута! – испанское «отвали, сукин сын!».
– Puzza! – (вонючка – по-итальянски).
– Montabarnac! Tamerelapute! – «твоя мать шалава» – кричали французы.
– Бэн зонА! – (сукин сын). Идиёт! – соглашались местные иудеи.
И тут во всю магнитофонную мощь из дюнных кустов грянуло по-леонтьевски:
57
Все энциклопедии единодушны в том, что название французского блюда Жюльен (фр. julienne – от имени собственного Julien).
58
Астрономический вестник «Выше голову!» – русская версия журнала Solar System Research «Heads up!».
59
Напомним, что Уран повсеместно подает сигнал к мятежам и бунтам вследствие наступившей эры Водолея, который дает импульс чувству независимости и освобождения, рождает новаторов, опрокидывает все традиционное и ортодоксальное – это у многих людей может вызвать шок. Кому не терпится узнать подробности об особенностях воздействия уранового излучения на психологию человека, советую, не откладывая читать книгу до главы «Секрет притягательности Блокхэда» – Часть II.