Записана в колхозе Ферганского района.
Сталин
Когда над миром всходит солнце,
мои глаза обнять не в силах
Всей прелести его блистанья,
его величия всего.
Я вижу отраженье солнца
в домашнем небольшом бассейне,
Я обогрет его лучами
и светом озарен его.
Когда над майской Ферганою
пропитан воздух ароматом
Садов цветущих, я не в силах
вобрать весь аромат сполна.
Я наклоняю ветвь граната,
я упиваюсь ароматом.
И в этом маленьком цветеньи
живет огромная весна.
Когда я белым полем хлопка
прохожу с большим канаром[47],
Я чувствую в пушинке каждой
живую радость Ферганы
И вижу новые халаты,
и слышу гул текстильных фабрик.
В одной коробочке пушистой
я сердце чувствую страны.
Когда на родину смотрю я,
мой чистый взор наполнен счастьем;
Смотрю, не в силах насмотреться,
величьем жизни потрясен.
И нет предела изобилью,
и мало слов, чтоб вылить радость,
Тогда произношу я — Сталин,
и в этом выражаю все!
О, ты, великий вождь народов,
призвавший к жизни человека,
Призвавший земли к плодородью,
призвавший к юности века,
К цветенью — весны, к песне — струны,
к любви — сердца, к труду — заводы…
Повсюду явно ощутима
твоя отцовская рука.
Ты — цвет весны моей. Ты — солнце,
что отражается в мильонах
Людских сердец. Не ты ли поднял
мою страну из века сна?!
Не ты ли осветил долину
великим солнцем Конституции,
Чтобы жемчужиной сияла
моя родная Фергана?!
Записано в колхозе Ферганского района.
Кара-Калпакская АССР
Песня о Ленине
Дедушка Ленин —
Учитель трудящихся масс.
Лучший учитель у дедушки Ленина —
Маркс.
Автомобиль дали нам,
Самолет стал арбою у нас.
Короткими сделались
Длинные раньше пути.
Стали записывать в книги
Посевы и скот,
Стал вырастать у дехкан
Ежегодный доход.
Грамотным стал
Наш неграмотный раньше народ;
Начали видеть
Незрячие раньше глаза.
Ленин для нас
Арыком многоводным стал.
Слушайте все,
Что учитель наш — Ленин — сказал.
Он равноправие
Женщинам, девушкам дал,
И равноправными
Женщины стали у нас.
Раньше возить не хотели тебя
Ишаки —
На быстроногом коне
Ты несешься теперь.
Перевел с кара-калпакского Н. Панов
Далн Насбергенов. Ленин
Без отца и без матери с детства
Я остался давным-давно,
И куда малышу было деться?
Сердце страхом истомлено.
Обессилел я. Где б укрыться?
Где поесть бы — всегда о том
Я мечтал, но чужие лица
Отвечали мне холодком.
Будь для бая рабом покорным, —
Непокорные не нужны!
Видно, дни мои были черные,
Ночи черные без луны.
О, как долго страданье длится,
Яду горя предела нет.
Все ж с мечтою освободиться
Я дружил уже с малых лет.
Я дождался моей свободы —
Всех врагов пробирает дрожь.
Кто тот муж, что прогнал невзгоды?
Это Ленин — народа вождь!
Голытьбы угнетенной много
На земле было — без земли!
По прямой, по его дороге
Миллионы людей пошли.