чУЕ РТЕДУФБЧЙФЕМЙ СЧЙМЙУШ, ОП УТБЪХ ЦЕ РПУМЕ ЙИ РТЙВЩФЙС ъБМНБО иБУЙДПЧ ЫЕРОХМ УХРТХЗЕ-ПРЕЛХОЫЕ ЛТБФЛПЕ ЪБНЕЮБОЙЕ, ЛПФПТПЕ РПУМХЦЙМП ПФРТБЧОПК ФПЮЛПК ЪБУЕДБОЙС.
—љуЕЗПДОС НЩ ЕНХ РПЛБЦЕН,љ— ХЛБЪБМ ГЙТАМШОЙЛ ОБ РЕТЕМЙГПЧБООЩЕ Й ПФМЙЮОП ЧЩЗМБЦЕООЩЕ ЫФБОЩ УБРПЦОЙЛБ,љ— УЕЗПДОС НЩ ОЕ УДБДЙНУС…
фБЛ Й УМХЮЙМПУШ. гЕНБИ зХТЧЙГ РЕТЧЩН РПРТПУЙМ УМПЧП. пО РТЕДМПЦЙМ, ЮФПВЩ УФБТПУФБ ДЕ-ЖБЛФП РПУМБМ МЙЮОЩЕ РЙУШНБ ДЧЕОБДГБФЙ ОБМПЗПРМБФЕМШЭЙЛБН У ФТЕВПЧБОЙЕН ОЕУФЙ ЕЦЕДОЕЧОХА НХОЙГЙРБМШОХА УМХЦВХ. ъБМНБО иБУЙДПЧ ЙОУФЙОЛФЙЧОП ЧЩУФХРЙМ РТПФЙЧ ЬФПК ЙДЕЙ Й УП УЧПЕК УФПТПОЩ РТЕДМПЦЙМ, ЮФПВЩ ЖХОЛГЙА РБУФХИБ ЧЩРПМОСМЙ РП ПЮЕТЕДЙ ЮМЕОЩ УПЧЕФБ, УППФЧЕФУФЧЕООП ЙИ УФБФХУХ. ч ФПФ ЧЕЮЕТ ВЩМП ЪБВБММПФЙТПЧБОП ЫЕУФШ РТЕДМПЦЕОЙК У ПДЙОБЛПЧЩНЙ ТЕЪХМШФБФБНЙ, ФБЛ ЛБЛ «ТЕЫБАЭЙК ЗПМПУ» РПУМЕДПЧБФЕМШОП ЗПМПУПЧБМ РТПФЙЧ ПВПЙИ МБЗЕТЕК ЗМБЦЕОЩИ ЫФБОПЧ…
—љзПУРПДБ!љ— ПВЯСЧЙМ дПМШОЙЛЕТ Ч ЛПОГЕ.љ— нОЕ РТЙДЕФУС ЧФПТЗОХФШУС Ч УЖЕТХ ЧБЫЙИ ЙОФЕТЕУПЧ. рП-ЧЙДЙНПНХ, Ч ЛПОЕЮОПН УЮЕФЕ НОЕ У НПЙН ПРЕЛХОПН УБНПНХ РТЙДЕФУС РТЙОСФШ ТХЛПЧПДУФЧП ОБД ОБХЮЕООЩНЙ ЗПТШЛЙН ПРЩФПН ЛПТПЧБНЙ Й ЧЩКФЙ ОБ РБУФВЙЭЕ…
оБДЕЦДБ РТПВХДЙФШ ЬФЙН РТЕДМПЦЕОЙЕН ДТЕНМАЭХА УПЧЕУФШ ЮМЕОПЧ УПЧЕФБ, ЛПФПТХА Ч ЗМХВЙОЕ ДХЫЙ ФБЙМ дПМШОЙЛЕТ, ВЩМБ У ЕЗП УФПТПОЩ ВПМШЫПК ПЫЙВЛПК, ЙВП ЕЗП УМПЧБ П ДПВТПЧПМШОПН ЧЪСФЙЙ ОБ УЕВС ОПЫЙ ЧЩЪЧБМЙ Ч ДХЫБИ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ ЧПМОХ ПДПВТЕОЙС. нБМЛБ РТЙОСМБУШ БРМПДЙТПЧБФШ, Й ВПМШЫЙОУФЧП ЮМЕОПЧ УПЧЕФБ У ТБДПУФОЩНЙ МЙГБНЙ РТЙУПЕДЙОЙМЙУШ Л ОЕК. фПМШЛП ТЕЪОЙЛ ОБУФПКЮЙЧП РПЙОФЕТЕУПЧБМУС — ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ЗПУРПДЙО ЙОЦЕОЕТ РПОЙНБЕФ Ч РБУФХЫЕУЛПН ТЕНЕУМЕ?
ъЕЕЧ НЕЦ ДЧХИ ЪЕЧЛПЧ ПФЧЕФЙМ, ЮФП ДМС ПВЭЕУФЧЕООПЗП ДЕСФЕМС ФБЛПЗП НБУЫФБВБ, ЛБЛ дПМШОЙЛЕТ, ХРТБЧМЕОЙЕ УФБДБНЙ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЮХЦДЩН ЪБОСФЙЕН…
фБЛЙН ПВТБЪПН, ЗТПЪЙЧЫЕЕ ОЕУЮБУФШЕН ЪБУЕДБОЙЕ ЪБЛПОЮЙМПУШ ИПТПЫП, Й МЙЫШ ПРЕЛХО ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ОЕУЛПМШЛП ЪБДЕФЩН.
—љрПУМХЫБКФЕ, дПМШОЙЛЕТ,љ— УЛБЪБМ ПО РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РТЕДУФБЧЙФЕМЙ ЕДЙОПЗМБУОП ПДПВТЙМЙ РТЕДМПЦЕОЙЕ Й ХЫМЙ,љ— ЕУМЙ ЧЩ ИПФЙФЕ ЧЕТОХФШУС ОБ МПОП РТЙТПДЩ ЙМЙ ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ, ФБЛ ЬФП ЧБЫЕ ДЕМП, ОП РПЮЕНХ С ДПМЦЕО ХЮБУФЧПЧБФШ Ч ЬФПН УЛПФУЛПН РТЕДРТЙСФЙЙ?
—љрПЮЕНХ? уЕКЮБУ ПВЯСУОА, ЗПУРПДБ, РПЮЕНХ. фЩ РПКДЕЫШ ЪБЧФТБ УП НОПК ОБ РБУФВЙЭЕ, ЙВП ФЩ НПК РТЕДБООЩК ПРЕЛХО Й ДПМЦЕО РТПКФЙ УП НОПК ДБЦЕ УЕНШ ЛТХЗПЧ БДБ. йМЙ ФЩ УЕВЕ ДХНБЕЫШ, ЮФП С Ч УЧПЙ РСФШДЕУСФ УЕНШ МЕФ ДПМЦЕО ЗПОСФШУС ЪБ ЬФЙНЙ ФХРЩНЙ ЦЙЧПФОЩНЙ?
уЕЛТЕФБТШ РПОЙЪЙМ ХТПЧЕОШ ЛТПЧСОПЗП ДБЧМЕОЙС ЫЕЖБ ОЕНЕДМЕООЩН УПЗМБУЙЕН Й РТЙРЙУБМ АОПЫЕУЛЙК ЬОФХЪЙБЪН Й ТБДПУФШ дПМШОЙЛЕТБ ПУЧЕЦБАЭЕНХ ЧМЙСОЙА нБМЛЙ. рПУМЕ РПРЩФЛЙ РПДМПЗП РПИЙЭЕОЙС ЙИ ЧУФТЕЮЙ Ч ЫБМБЫЕ ХЮБУФЙМЙУШ, ПДОБЛП ЧЪБЙНОПЕ РТЙФСЦЕОЙЕ ДЧХИ МАДЕК, ЛТБДХЭЙИУС Ч ОПЮЙ, ОЕ ПУМБВМСМПУШ ОЙ ОБ НЙОХФХ. вПМЕЕ ФПЗП, ЛПЗДБ ЧСЪБОЙЕ ЪЕМЕОПЗП ЦЙМЕФБ У ВПМШЫЙН ПФМПЦОЩН ЧПТПФОЙЛПН ЪБЛПОЮЙМПУШ, нБМЛБ РТЙУФХРЙМБ Л ЙЪЗПФПЧМЕОЙА РЕТЮБФПЛ Й ФЕРМЩИ ОБХЫОЙЛПЧ ЙЪ ФПЗП ЦЕ ЛМХВЛБ ЪЕМЕОПК ЫЕТУФЙ, Б дПМШОЙЛЕТ РТПДЧЙЗБМУС Ч УЧПЙИ ЧПУРПНЙОБОЙСИ, РЕТЕУЛБЛЙЧБС ЮЕТЕЪ ЧФПТПУФЕРЕООЩЕ УПВЩФЙС Й ПУФБОБЧМЙЧБСУШ МЙЫШ ОБ ПУОПЧОЩИ ЧЕИБИ УЧПЕК ЦЙЪОЙ. нБМЛБ ОЕЦОП УЛМПОСМБУШ Л ЗТХДЙ РПМЙФЙЛБ Й У ВШАЭЙНУС УЕТДГЕН УМХЫБМБ ЕЗП ТБУУЛБЪЩ П ДЙРМПНБФБИ, УБНПМЕФБИ, РТЕДЧЙДЕОЙСИ, ВБОЛПЧУЛЙИ БЧФПНБФБИ, ДЕЖЕЛФЙЧОЩИ, гЧЙ зТЙОЫФЕКОЕ, РТЕДРТЙСФЙСИ, ЛПТБВМСИ, ЙУФПТЙА П ТЕЪОЙЛЕ, ЛПФПТПНХ ОЕ ТБЪТЕЫБМЙ ДХФШ Ч ЫПЖБТ, П ИХМЙЗБОБИ, ЧЩВПТБИ, ЪМПХРПФТЕВМЕОЙСИ ыЙНЫПОБ зТПКУБ, П РТЕУФЙЦЕ, ТБЪЧЙФЙЙ Й НОПЗПН ДТХЗПН — ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПДОБЦДЩ ОПЮША ЦЕОЭЙОБ ОЕ РТПЫЕРФБМБ УЧПЕНХ ТЩГБТА ФПОПН РТЙСФОПЗП ХДЙЧМЕОЙС:
—љзПУРПДЙО дПМШОЙЛЕТ, ЧЩ ФБЛПК ЧЕМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП ДБК вПЗ, ЮФПВЩ иЕКДБД Й нЕКДБД УФБМЙ ФБЛЙНЙ, ЛБЛ ЧЩ. ДПМЦОБ РПВМБЗПДБТЙФШ вПЗБ ЪБ ФП, ЮФП ЧЩ ФПЗДБ РП ПЫЙВЛЕ ЪБЫМЙ Ч ОБЫХ ЛПНОБФХ. ъБ ЮФП зПУРПДШ ФБЛ НЕОС РПМАВЙМ?
—љьФПЗП ЪОБФШ ОЕЧПЪНПЦОП,љ— ПВЯСУОЙМ дПМШОЙЛЕТ,љ— Б РПУЕНХ ОЕ УФПЙФ ПВ ЬФПН ТБЪНЩЫМСФШ. с РПРТПУЙМ ВЩ ЧБУ, ЗПУРПЦБ, ОЕ РЕТЕВЙЧБФШ НЕОС ЛБЦДХА НЙОХФХ…
* * *
тБООЙН ХФТПН Х ЧИПДБ Ч ДЕТЕЧОА МАДЙ У ТБУЛТЩФЩНЙ ТФБНЙ ОБВМАДБМЙ, ЛБЛ ЗПУРПДЙО ЙОЦЕОЕТ Й ЕЗП ПРЕЛХО ЧЩИПДСФ УП УФБДПН ОБ УЛМПО ЗПТЩ. дЧБ РБУФХИБ-ДПВТПЧПМШГБ ВЩМЙ ПДЕФЩ Ч ПДПМЦЕООХА РП ФБЛПНХ УМХЮБА ПДЕЦДХ, ЛПФПТБС РТЙДБЧБМБ ЙН ЧЕУШНБ ПТЙЗЙОБМШОЩК, ВТПУБАЭЙКУС Ч ЗМБЪБ ЧЙД — ЙЪ-ЪБ ЛПТПФЛЙИ ЫФБОПЧ Й ВЕМЩИ ЛБЛ УОЕЗ ОПЗ. дПМШОЙЛЕТ ОБФСОХМ ТБЪОПГЧЕФОЩК УЧЙФЕТ ДП ЫЕЙ Й ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ УХЛПЧБФХА РБМЛХ — ОБУМЕДЙЕ нЙИЙ. пДОБЛП ПОБ ФПМШЛП НЕЫБМБ ЧП ЧТЕНС ВЕЗБ ЪБ ОЕФЕТРЕМЙЧЩНЙ ЛПТПЧБНЙ, ЛПФПТЩЕ ТБЪВТЕДБМЙУШ РП РПМА ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЙОУФТХЛФБЦБ, Й дПМШОЙЛЕТ, ФСЦЕМП ДЩЫБ, РПЛТЙЛЙЧБМ:
—љьК, ОЕ ВЕЗБФШ! уФПСФШ ОБ НЕУФЕ!
оЕХДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП РБТБ ОПЧЩИ РБУФХИПЧ РТПУФП У ОПЗ УВЙМБУШ, ЗПОССУШ ЪБ ЛПТПЧБНЙ. ъБФЕН ДПВТПЧПМШГЩ ХМЕЗМЙУШ ОБ ФТБЧЛЕ. ъБЛТЩФЩЕ ЧЕЛЙ РТЕДПИТБОСМЙ ЙИ ЗМБЪБ ПФ ЦБТЛЙИ МХЮЕК СТЛПЗП УПМОГБ.
—љчПФ ЧЙДЙЫШ, ъЕЕЧ,љ— НЩ ХУФБМЙ ДП РТЕДЕМБ ЙЪ-ЪБ ЬФПК ВЕЗПФОЙ. б РПЮЕНХ? дБ РПФПНХ, ЮФП НЩ ЧУА ЦЙЪОШ ЪМПУФОП ХЛМПОСМЙУШ ПФ ЪБОСФЙК УРПТФПН. б ФЕРЕТШ ХЗБДБК, ДТХЦПЛ, ЛБЛПК ЧЩЧПД НЩ НПЦЕН УДЕМБФШ ЙЪ ЬФПЗП?
—љлПОЕЮОП, ОБДП ЕИБФШ ДПНПК.
—љюЕТЕЪ НПК ФТХР, ЗПУРПДБ, С РТЕВХДХ ЪДЕУШ ДП НПЕК УНЕТФЙ ЙМЙ ДП ФЧПЕК…
оБ ЬФПН ВЕУЕДБ ЪБЛПОЮЙМБУШ, Й ПВБ, ПВЯСФЩЕ ДТЕНПК, РТЕДБМЙУШ МБУЛБН УПМОЩЫЛБ. пОЙ МЕЦБМЙ ВЕЪ ДЧЙЦЕОЙС ОБ ЗХУФПК ФТБЧЛЕ, Й МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ РПМЙФЙЛ ЧЩОХЦДЕО ВЩМ РПДОЙНБФШ УЧПЕЗП ПРЕЛХОБ, ЮФПВЩ ФПФ ДПЗОБМ ФХ ЙМЙ ЙОХА ПФВЙЧЫХАУС ПФ УФБДБ ЛПТПЧХ, ЙВП, ЛБЛ ЧЩ РПНОЙФЕ, ПЧЮБТЛБ Ч ФХ РПТХ УМХЦЙМБ РП ЧЕДПНУФЧХ ЧЪЩУЛБОЙС НХОЙГЙРБМШОЩИ ОБМПЗПЧ.
* * *
дПМШОЙЛЕТ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЛФП-ФП МЕЗЛП ФТЕРМЕФ ЕЗП РП РМЕЮХ. вХДХЮЙ РПЗТХЦЕО Ч РТЙСФОХА ДТЕНПФХ ПО РТЙПФЛТЩМ ПДЙО ЗМБЪ, ОП ФХФ ЦЕ ПФЛТЩМ Й ЧФПТПК, ЙЪДБЧ РТЙ ЬФПН ЛПТПФЛЙК УФПО. рПЦЙМПК БТБВ, ПДЕФЩК Ч ЛПНВЙОЕЪПО Й ЛХЖЙА, УЛМПОЙМУС ОБД РПМЙФЙЛПН Й ЮФП-ФП ВПТНПФБМ УЛЧПЪШ ХУЩ. дПМШОЙЛЕТ, ЛПФПТПНХ ЛПЗДБ-ФП ДПЧЕМПУШ ВЩФШ РТЕУУ-УЕЛТЕФБТЕН РБТФЙЙ Ч РПДЛПНЙУУЙЙ РП РТПВМЕНБН ОБГНЕОШЫЙОУФЧ, ФХФ ЦЕ ПУЧПВПДЙМУС ПФ БФБЛХАЭЙИ ТХЛ Й ЧУЛПЮЙМ ОБ ОПЗЙ, ОП РПУЛПМШЪОХМУС ОБ ФТБЧЕ Й ТХИОХМ ОБЧЪОЙЮШ, ЛБЛ РПДТХВМЕООЩК УФЧПМ. пФ ЛТЙЛПЧ РПМЙФЙЛБ РТПУОХМУС Й ъЕЕЧ, ЛПФПТЩК ФХФ ЦЕ РПФСОХМУС Л УХЛПЧБФПК РБМЛЕ, ОП БТБВ ПРЕТЕДЙМ ЕЗП, УХОХМ ТХЛХ Л УЕВЕ Ч ЛБТНБО Й ЧЩФБЭЙМ ПФФХДБ ОЕВПМШЫХА ЦЕУФСОЛХ.
—љлПЖЕ бНЕТЙЛБ,љ— ЙЪТЕЛ ПО У УЕТДЕЮОПК ХМЩВЛПК,љ— бНЕТЙЛБ ЛПЖЕ.
рБУФХИЙ ЪБНЕТМЙ ПФ ХДЙЧМЕОЙС, ПДОБЛП, ЛПЗДБ ЗПУФШ ДЧБЦДЩ РПЧФПТЙМ УЧПА ЖТБЪХ, дПМШОЙЛЕТ ЫЕРОХМ УЕЛТЕФБТА ОБ ЙДЙЫ:
—љчПУ ЪПЗФ ЕТ?[4] уРТПУЙ П ЕЗП ОБНЕТЕОЙСИ, ФЩ ЧЕДШ ХЮЙМ БТБВУЛЙК Ч ЫЛПМЕ…
уЕЛТЕФБТШ ЧУФБМ Й РПДПЫЕМ Л БТБВХ, ЪБУФЩЧЫЕНХ Ч РПЪЕ ЧПУФПЮОПЗП УРПЛПКУФЧЙС Й ПЦЙДБАЭЕНХ ЛПОГБ ЧОХФТЕООЕК ДЙУЛХУУЙЙ. рТЙМПЦЙЧ НБУУХ ХУЙМЙК, ъЕЕЧ УПУФБЧЙМ ЪБЛТХЮЕООПЕ БТБВУЛПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ ОБ МЙФЕТБФХТОПН ХТПЧОЕ, ПДОБЛП УПВЕУЕДОЙЛ РХФЕН ТБЪДПУБДПЧБООПЗП РПЭЕМЛЙЧБОЙС СЪЩЛПН ДБМ РПОСФШ, ЮФП ПО ОЕ РПОСМ ОЙ УМПЧБ.
—љрПИПЦЕ, ДТХЦПЛ, ЮФП ПО ОЕ РПОЙНБЕФ РП-БТБВУЛЙ,љ— ЧЩУЛБЪБМ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ дПМШОЙЛЕТ Й РП РТЙЧЩЮЛЕ, ЧЩТБВПФБООПК ЧУМЕДУФЧЙЕ РПУЕЭЕОЙС МБЗЕТЕК ТЕРБФТЙБОФПЧ, ПВТБФЙМУС Л БТБВХ:
—љнХЧЙ РБО РП-РПМШУЛХ? зПЧПТЙФЕ РП-ТХУУЛЙ?
—љоЕУЛБЖЕ,љ— ПФЧЕФЙМ ФПФ, РТПФСОХЧ ЦЕУФСОЛХ Л ОПУХ РПМЙФЙЛБ,љ— оЕУЛБЖЕ.
дПМШОЙЛЕТ ЧЪСМ ЙЪ ЕЗП ТХЛ ЛПТПВЛХ Й УЛМПОЙМ ЗПМПЧХ Ч ОЕНПН ЧПРТПУЕ:
—љуЛПМШЛП?
бТБВ ХЛБЪБМ ОБ ЛПТПЧХ.
—љоБЗМЕГ, УПЧУЕН ЙЪ ХНБ ЧЩЦЙМ,љ— РПУФБОПЧЙМ РПМЙФЙЛ,љ— ПО ИПЮЕФ ГЕМХА ЛПТПЧХ ЪБ УЧПЙ ЛПОУЕТЧЩ!
пДОБЛП ФХФ РТПЙЪПЫЕМ ТЕЫЙФЕМШОЩК РПЧПТПФ Ч НЕЦМЙЮОПУФОЩИ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙСИ. бТБВ УФБМ ЮФП-ФП ВПТНПФБФШ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ Й ФБЛЙН ПВТБЪПН ОБЫЕМ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ПВЭЙК СЪЩЛ У ъЕЕЧПН.
—љпО РТЕДМБЗБЕФ УФП ВБОПЛ ЛПЖЕ ЪБ ЛПТПЧХ. ьФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ПЮЕОШ ДЕЫЕЧП, дПМШОЙЛЕТ…