Кристель Балуза-Лубе
Людовик X, Филипп V, Карл IV
Последние Капетинги
Предисловие
В "Проклятых королях" есть все: железные короли и задушенные королевы, битвы и предательства, ложь и похоть, обман, семейное соперничество, проклятие тамплиеров, подмененные при рождении дети, волки, грех и мечи, трагическая судьба великой династии… все это (или почти все) прямо со страниц истории. Поверьте, Старки и Ланнистеры не идут ни в какое сравнение с Капетингами и Плантагенетами.
Благодаря Морису Дрюону[1], легенда о проклятых королях пересекла Атлантику. В 2013 году Джордж Р. Р. Мартин в интервью изданию Гардиан сказал, что серия книг "Проклятые короли" вдохновила его на создание бестселлера "Песнь льда и пламени". И на самом деле, правление последних Капетингов имеет все признаки приключенческого романа: прелюбодеяния, предательства, казни, восстания и судебные процессы характеризовали правление трех братьев, Людовика X, Филиппа V и Карла IV, которые сменяли друг друга на троне королевства Франция с 1316 по 1328 год. История, в частности, сохранила выходки их жен в Нельской башне или предполагаемое проклятие, произнесенное с костра Жаком де Моле, последним Великим магистром ордена тамплиеров, которое, казалось, предвозвестило конец старшей линии династии Капетингов. Краткость их правления в сочетании с проблемами той эпохи (экономический кризис, дворянские лиги, фламандские войны и т. д.) сделали эти двенадцать лет не более чем периодом медленного упадка и конца золотого века династии Капетингов[2].
Однако сегодня место этих трех царствований заслуживает переоценки. Мы должны с осторожностью относиться к датам и тому месту, которое им отводится в объяснении исторических событий. Что касается наших трех принцев, то ничего не началось в 1316 году, когда Людовик X вступил на престол, и ничего не закончилось в 1328 году, когда умер Карл IV, последний представитель старшей линии династии Капетингов. Переход правления от одной династии к другой был не более чем политическим эпизодом, который следует рассматривать в его истинном свете в зависимости от рассматриваемых элементов: идеологически смена династии была явным разрывом в последовательности царствований, но она не была ничем подобным на институциональном, экономическом или культурном уровнях. Завершив дело своего отца, Людовик, Филипп и Карл, каждый по своему, заложили основы Франции эпохи Валуа. Эти малоизвестные короли, как и их предшественники и преемники, являются одними из архитекторов монархии XIV века.
Введение.
Портреты, которые будут реконструированы
Три короля, и в особенности их неудачные семейные отношения, были источником вдохновения для литераторов задолго до "Песни льда и пламени". Еще в XIV веке Франсуа Вийон в своей Балладе о будущих временах (Ballade des temps jadis) вспоминал историю Нельской башни, которая также стала темой популярной пьесы XIX века, написанной совместно Александром Дюма и Фредериком Гайярде[3]. Более века спустя Морис Дрюон не преминул подхватить этот эпизод, но решил сделать проклятие, произнесенное с костра последним Великим магистром ордена тамплиеров Жаком де Моле, главной сюжетной нитью своих романов. Тем самым он представил видение этого периода в теологическом свете, объяснив каждое из несчастий последних Капетингов этим проклятием. Это был гениальный ход, позволивший Дрюону заинтриговать миллионы читателей, трагическими судьбами великих мира сего, но он лишь подхватил давнюю традицию, начатую еще в XIV веке.
Ведь печальные судьбы Людовика, Филиппа и Карла не переставали интересовать современников, а общественное мнение того времени, воспитанное на христианских ценностях, давало благодатную почву для идеи о том, что эта череда несчастий могла произойти только по вине самих королей. Хронисты разделяли эти предположения: по мнению одних, Филипп Красивый был наказан за свои денежные махинации или нападение на Бонифация VIII в Ананьи[4], а другие упоминали о роли тамплиеров[5]. Так, согласно Феррето де Феррети, хронисту из Вероны, умершему до 1330 года, тамплиер из Сицилийского королевства проклял Папу и короля находясь на костре. В своей Метрической хронике (Chronique rimée or Chronique métrique), написанной между 1313 и 1317 годами, Жоффруа Парижский подхватил эту идею о проклятии тамплиеров, но приписал ее Великому магистру ордена, который, как говорят, произнес следующие слова перед тем, как его повели на костер: "Я вижу здесь свой приговор, / в силу которого я скоро умру; / Бог знает, что это несправедливо и грешно; / несчастье очень скоро поразит / тех, кто ложно осудил нас; / Бог отомстит за нашу смерть"[6]. И именно это объяснение окончательно закрепилось в более поздних работах, со временем обогащаясь дополнительными деталями. В XVI веке Поль Эмиль в своей книге О делах французов (De rebus gestis Francorum), опубликованной в 1518 году, первым упомянул речь Жака де Моле на костре с обращением к Божьему суду[7].
1
Морис Дрюон является автором серии историко-приключенческих романов "Проклятые короли" (7 книг, 1957–1975), дважды адаптированной для телеэкрана Клодом Барма, в 1972 году, и Жозе Даяном, в 2005 году.
2
J.-C. Cassard, L'Âge d'or capétien: 1180–1328, Paris, Belin, "Histoire de France", 2012.
3
F. Gaillardet et A. Dumas, La Tour de Nesle: drame en cinq actes et en neuf tableaux, Paris, J.-N. Barba, 1832. Гастон Рудесс (1937), а затем Абель Ганс (1955) адаптировали ее для экрана.
5
Орден "Бедных рыцарей Христа Храма Соломона", основанный в 1120 году Гуго де Пейном и Жоффруа де Сент-Омером, был могущественным и богатым духовно-рыцарским орденом того времени. Он быстро расширялся благодаря многочисленным привилегиям и льготам, а также значительным пожертвованиям, которые он получал в виде земель, церквей, зданий и ренты. Рыцари-тамплиеры также поставили себя на службу принцам и королям: они приобрели несколько кораблей, что позволило им создать финансовую организацию, через которую они оказывали им услуги (перевозка наличных денег, займы). Короли Франции имели привычку доверять управление своей казной Парижскому Тамплю (главной резиденции ордена во Франции) со времен Второго крестового похода 1147–1148 годов. Капеллан короля часто выбирался из числа членов ордена, некоторые из которых впоследствии служили Папе Римскому. Наконец, рыцари-тамплиеры играли важную дипломатическую роль в отношениях между христианским Западом и мусульманским миром.
Обвиненные в различных преступлениях против веры, таких как отречение от Христа, оплевание и/или попирание креста во время ритуала вступления в орден, забвение таинств во время мессы и идолопоклонство, рыцари-тамплиеры были арестованы 13 октября 1307 года по инициативе Филиппа IV. Подвергнутые допросам и пыткам, они в конце концов во всем признались. Великий магистр ордена Жак де Моле был приговорен к казни через сожжение на костре 18 марта 1314 года вместе с Жоффруа де Шарни, прецептором ордена. Казнь состоялась на небольшом острове напротив королевских садов на острове Сите в Париже.
6
"Je voi ici mon jugement,/ Où mourir me convient brément;/ Diex set qu'à tort et à péchié./ S'en vendra en brief temps meschié/ Sus celz qui nous dampnent à tort:/ Diex en vengera nostre mort." (Geoffroi de Paris, "Chronique rimée", dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. XXII, Paris, Impr. impériale, 1865, vers 5723–5728, p. 145.)
7
É. Le Nabour, op. cit., p. 267–268; X. Hélary, Les Templiers. Leur faux trésor, leur vraie puissance, Paris, First, 2018.