Выбрать главу

"That gipsy woman who is coming with her cart." said the parrot, "is a fairy too, and very malicious. It was she and others of her tribe who caught us and put us into these cages, for they are more powerful than we. Mind you do not let her allure you into the woods, nor wheedle you or frighten you into giving her any of those fairies."

"No," said Jack; "I will not."

"She sold us to the brown people," continued the parrot. "Mind you do not buy anything of her, for your money in her palm would act as a charm against you."

"She has a baby," observed the parrot-wife scornfully.

"Yes, a baby," repeated the old parrot; "and I hope by means of that baby to get her driven away, and perhaps get free myself. I shall try to put her in a passion. Here she comes."

There she was indeed, almost close at hand. She had a little cart; her goods were hung all about it, and a small horse drew it slowly on, and stopped when she got a customer.

Several gipsy children were with her, and as people came running together over the grass to see her goods, she sang a curious kind of song, which made them wish to buy them.

Jack turned from the parrot's cage as she came up. He had heard her singing a little way off, and now, before she began again, he felt that already her searching eyes had found him out, and taken notice that he was different from the other people.

When she began to sing her selling song he felt a most curious sensation. He felt as if there were some cobwebs before his face, and he put up his hand as if to clear them away. There were no real cobwebs, of course; and yet he again felt as if they floated from the gipsy-woman to him, like gossamer threads, and attracted him towards her. So he gazed at her, and she at him, till Jack began to forget how the parrot had warned him.

He saw her baby too, wondered whether it was heavy for her to carry and wished he could help her. I mean, he saw that she had a baby on her arm. It was wrapped in a shawl and had a handkerchief over its face. She seemed very fond of it, for she kept hushing it; and Jack softly moved nearer and nearer to the cart, till the gipsy-woman smiled, and suddenly began to sing:

"My good man— he's an old, old man—   And my good man got a fall, To buy me a bargain so fast he ran   When he heard the gipsies calclass="underline"    'Buy, buy brushes,    Baskets wrought o' rushes,    Buy them, buy them, take them, try them.    Buy, dames all.'
"My old man, he has money and land,   And a young, young wife am I. Let him put the penny in my white hand   When he hears the gipsies cry:    'Buy, buy laces,    Veils to screen your faces.    Buy them, buy them, take and try them,    Buy, maids, buy.' "

When the gipsy had finished her song Jack felt as if he was covered all over with cobwebs; but he could not move away, and he did not mind them now. All his wish was to please her, and get close to her; so when she said, in a soft wheedling voice: "What will you please to buy, my pretty gentleman?" he was just going to answer that he would buy anything she recommended, when, to his astonishment and displeasure, for he thought it very rude, the parrot suddenly burst into a violent fit of coughing, which made all the customers stare. "That's to clear my throat," he said, in a most impertinent tone of voice; and then he began to beat time with his foot, and sing, or rather scream out, an extremely saucy imitation of the gipsy's song, and all his parrot friends in the other cages joined in the chorus.

"My fair lady's a dear, dear lady—   I walked by her side to woo. In a garden alley, so sweet and shady.   She answered, 'I love you not.    John, John Brady,'    Quoth my dear lady. 'Pray now, pray now, go your way now,    Do, John, do!' "

At first the gipsy did not seem to know where that mocking song came from, but when she discovered that it was her prisoner, the old parrot, who was thus daring to imitate her, she stood silent and glared at him, and her face was almost white with rage.

When he came to the end of the verse, he pretended to burst into a violent fit of sobbing and crying, and screeched out to his wife: "Mate! mate! hand up my handkerchief. Oh! oh! it's so affecting, this song is."

Upon this the other parrot pulled Jack's handkerchief from under her wing, hobbled up and began, with a great show of zeal, to wipe his horny beak with it. But this was too much for the gipsy; she took a large brush from her cart and flung it at the cage with all her might.

This set it violently swinging backwards and forwards, but it did not stop the parrot, who screeched out: "How delightful it is to be swung!" And then he began to sing another verse in the most impudent tone possible, and with a voice that seemed to ring through Jack's head, and almost pierce it.

"Yet my fair lady's my own, own lady,   For I passed another day; While making her moan, she sat all alone.   And thus and thus did she say:     'John, John Brady,'    Quoth my dear lady, 'Do now, do now, once more woo now,    Pray, John, pray!' "

"It's beautiful!" screeched the parrot-wife. "And so ap-pro-pri-ate." Jack was delighted when she managed slowly to say this long word with her black tongue, and he burst out laughing. In the meantime a good many of the brown people came running together, attracted by the noise of the parrots and the rage of the gipsy, who flung at his cage, one after the other, all the largest things she had in her cart. But nothing did the parrot any harm; the more violently this cage swung the louder he sang, till at last the wicked gipsy seized her poor little young baby, who was lying in her arms, rushed frantically at the cage as it flew swiftly through the air towards her and struck at it with the little creature's head. "Oh, you cruel, cruel woman!" cried Jack, and all the small mothers who were standing near with their skinny children on their shoulders screamed out with terror and indignation; but only for one instant, for the handkerchief flew off that had covered its face, and was caught in the wires of the cage, and all the people saw that it was not a real baby at all[9], but a bundle of clothes, and its head was a turnip.

Yes, a turnip! You could see that as plainly as possible, for though the green leaves had been cut off, their stalks were visible through the lace cap that had been tied on it.

Upon this all the crowd pressed closer, throwing her baskets, and brushes, and laces, and beads at the gipsy, and calling out: "We will have none of your goods, you false woman! Give us back our money, or we will drive you out of the fair. You've stuck a stick into a turnip, and dressed it up in baby clothes. You're a cheat! a cheat!"

"My sweet gentlemen, my kind ladies," began the gipsy; but baskets and brushes flew at her so fast that she was obliged to sit down on the grass and hold up the sham baby to screen her face.

While this was going on Jack felt that the cobwebs which had seemed to float about his face were all gone; he did not care at all any more about the gipsy, and began to watch the parrots with great attention.

He observed that when the handkerchief stuck between the cage wires the parrots caught it, and drew it inside; and then Jack saw the cunning old bird himself lay it on the floor, fold it crosswise like a shawl, and put it on his wife.

вернуться

9

turnip The baby whom the duchess flings with similar abandon in Alice in Wonderland also turns out to be no real child.